Tabla De Contenido - Bestway 58237 Manual De Instrucciones

De zwembad-afzuiginstallatie installeren en gebruiken
Deel I: Assembleer de zuigeenheid van het zwembad
1. Sluit de zuigkop (P6533) aan op de paal (P6534) en zorg ervoor dat de veerpinnen
in de voorgeboorde gaten springen. (Zie Fig. 19)
2. Sluit vacuümslang (P6133) aan op de behuizing van het vacuümsysteem (P6605)
en zet hem vast met de slangklem (P6124). (Zie Fig. 20)
3. Sluit het vacuümdeksel (P6606) aan op de vacuümkop (P6533) en zet hem vast
met de slangklem (P6124). (Zie Fig. 21)
4. Om de lengte van de paal te regelen, draai de hendels A en B linksom en verschuif
elk deel om te verlengen of te verkorten. Draai rechtsom om elk deel op zijn plaats
te vergrendelen. (Zie Fig. 22)
5. Plaats de zuiger in het water en vul de zuigslang met water om alle lucht te
verwijderen. (Zie Fig. 23)
Installazione e funzionamento del sistema di aspirazione
Sezione I: Montaggio del sistema di aspirazione della piscina
1. Unire la testa del sistema di aspirazione (P6533) all'asta (P6534) assicurandosi che
le linguette a molla scattino in posizione (Vedere Fig. 19).
2. Collegare il tubo di aspirazione (P6133) alla testa dell'aspiratore (P6605) e fissarlo
con la fascetta stringitubo (P6124) (Vedere Fig. 20)
3. Collegare la copertura (P6606) alla testa dell'aspiratore (P6533) e fissarla con la
fascetta stringitubo (P6124) (Vedere Fig. 21)
4. Per regolare la lunghezza dell'asta ruotare in senso antiorario le maniglie A e B,
quindi far scorrere ciascuna sezione per allungare o accorciare l'asta. Ruotare in
senso orario per bloccare in posizione ciascuna sezione (Vedere Fig. 22).
5. Immergere l'aspiratore in acqua e riempire il tubo flessibile con acqua in modo da
rimuovere l'aria presente al suo interno (Vedere Fig. 23).
Installation et fonctionnement de l'aspirateur de la piscine
Section I: Monter l'aspirateur de piscine
1. Fixez la tête de l'aspirateur (P6533) au manche (P6534) en vous assurant que les
linguets à ressort s'enclenchent dans les ouvertures percées. (Voir Fig. 19)
2. Fixez le tuyau de l'aspirateur (P6133) au corps (P6605) et serrez-le à l'aide du
collier de serrage (P6124). (Voir Fig. 20)
3. Fixez le couvercle de l'aspirateur (P6606) à la tête de l'aspirateur (P6533) et
serrez-le à l'aide du collier de serrage (P6124). (Voir Fig. 21)
4. Pour régler la longueur du manche, tournez les poignées A et B dans le sens des
aiguilles d'une montre et faites glisser chaque section pour l'allonger ou le
raccourcir. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour mettre en place
chaque section. (Voir Fig. 22)
5. Placez l'aspirateur dans l'eau et remplissez d'eau le tuyau de l'aspirateur pour
éliminer tout l'air. (Voir Fig. 23)
Fast Set TM Pool & Oval Fast Set TM
Piscina Fast Set TM Pool & Oval Fast Set
Piscina de montaje rápido Fast Set
Fast Set TM Pool & ovaler Fast Set
Fast Set TM Pool ja Oval Fast Set TM
TM
Zwembad Fast Set Pool & Oval Fast Set
TM TM
Piscina Fast Set e Fast Set ovale
Piscine Fast Set TM et piscine ovale Fast Set
TM
TM
Baseny Fast Set TM i Oval Fast Set
Fast Set TM medence és Oval Fast Set
Fast Set TM Pool & Oval Fast Set TM
Pool
TM
TM
y piscine de montaje rápido oval Fast Set
TM Pool
Pool
TM
TM
TM
TM
TM
TM medence
Pool
Sekcja I:
(Patrz Rys. 22)
niej. (Patrz Rys. 23)
Medenceporszívó telepítése és használata
I. rész:
Pooldammsugarens installation och drift
Sektion I: Montering av poolens vakuumanordning
(Se Fig. 22)
Steel Pro TM Frame Pool & Rectangular Frame Pool
TM
Para piscinas desmontables tubulares Steel Pro
tubulares rectangulares
Steel Pro TM Frame Pool & rechteckiger Frame Pool
TM
Steel Pro -kehikkoallas ja suorakulmainen kehikkoallas
TM
Zwembad Steel Pro
Piscina Steel Pro TM e piscina a struttura metallica rettangolare
Piscine tubulaire Steel Pro
Rozporowy basen ogrodowy Steel Pro
Steel Pro TM és Téglalap alakú kerti medence
TM
Steel Pro Frame Pool & Rectangular Frame Pool
10
TM & Rectangular
TM
y piscinas desmontables
Frame Pool & Rechthoekig Frame
TM & Piscine tubulaire rectangulaire
TM
TM
TM
S-S-001351