INDICE
1.
Descrizione generale
2.
Applicazioni
2.1
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4.
5.
6.
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
7.
7.1
7.2
7.3
7.4
7.5
7.6
7.7
7.8
8.
9.
10.
11.
Prima di iniziare le procedure di installa-
zione, queste istruzioni devono venire lette
attentamente. L'installazione e il funziona-
mento devono avvenire in accordo alle lo-
cali regolamentazioni e alle pratiche dei
lavori correttamente eseguiti.
1. Descrizione generale
Pagina
Le UPE Serie 2000 sono una linea completa di circo-
latori con una regolazione integrata della pressione
77
differenziale che consente di realizzare un adatta-
78
mento delle prestazioni della pompa in relazione alle
78
effettive richieste dell'impianto. In molti casi ciò si-
78
gnifica realizzare notevoli risparmi in termini di con-
78
sumo energetico, prevenendo la rumorosità prove-
niente dalle valvole termostatiche e accessori simi-
79
lari e aumentando la controllabilità dell'impianto.
79
La prevalenza impostata può venire impostata sul
79
pannello di controllo della pompa.
80
Queste istruzioni si applicano alle pompe tipo
80
UPE 25-40, UPE 25-40 A, UPE 25-60, UPE 25-60 A,
80
UPE 25-80, UPE 32-40, UPE 32-60, UPE 32-80,
81
UPE 40-80 e UPE 50-80.
81
La pompa presenta le seguenti caratteristiche:
82
• Regolazione con pressione proporzionale
(impostazione di fabbrica). La prevalenza cambia
83
in accordo alla portata richiesta. La prevalenza
84
desiderata può venire impostata tramite il pan-
84
nello di controllo.
85
• Regolazione a pressione costante. Viene man-
85
tenuta una prevalenza costante, indipendente-
89
mente dalla portata. La prevalenza desiderata può
89
venire impostata tramite il pannello di controllo.
89
• Curva costante. La pompa funziona a velocità
90
fissa in un punto scelto su o tra le curve massima
90
e minima.
90
92
• Influenza della temperatura. La prevalenza varia
93
in funzione della temperatura del liquido.
95
• Segnalazione esterna di guasto tramite un con-
95
tatto senza potenziale.
96
(Richiede un modulo di espansione MC 40/60 o
97
MC 80.)
98
• Regolazione analogica esterna della prevalenza
99
o della velocità tramite un segnale esterno 0-10 V.
100
(Richiede un modulo di espansione MC 40/60 o
101
MC 80.)
• Controllo forzato esterno tramite ingressi per:
- Avviamento/arresto,
- Curva massima,
- Curva minima (funzionamento notturno).
(Richiede un modulo di espansione MC xx o
MB xx.)
• Comunicazioni via bus. Poiché le UPE Serie
2000 dispongono di un ingresso per comunicazi-
oni via bus, la pompa può venire monitorata e
controllata da un Grundfos Pump Management
System 2000 o altro sistema di "building manage-
ment".
(Richiede un modulo di espansione MB 40/60 o
MB 80.)
77