Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Carrier Box Mono EC 42AM
Resumen de contenidos para Carrier Box Mono EC 42AM
- Página 1 M A N U A L R E G U L A C I Ó N Box Mono EC 42AM - 42AMA Original document...
- Página 2 Las imágenes de este documento son meramente ilustrativas y no forman parte de ninguna oferta de venta o contrato. El fabricante se reserva el derecho a cambiar el diseño en cualquier momento sin previo aviso.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 1 - VIGILANCIA Y REGULACIÓN ..............................4 1.1 - Regulador ....................................4 1.2 - Terminal pLDPRO ..................................4 1.3 - Regulador ....................................5 1.4 - Descripción de las unidades de tratamiento de aire ......................... 5 1.5 - Entradas y salidas del regulador ............................... 5 2 - CONFIGURACIÓN DEL REGULADOR ............................ -
Página 4: Vigilancia Y Regulación
1 - VIGILANCIA Y REGULACIÓN 1.1 - Regulador Cada aerotermo se gestiona con el regulador. Además de las funciones de regulación, realiza la vigilancia y la detección de los diversos fallos de la unidad de tratamiento de aire. ADVERTENCIA: Para evitar problemas, únicamente el personal cualificado debe conocer la contraseña. 1.2 - Terminal pLDPRO El terminal suministrado está equipado con una pantalla LCD (8 líneas x 22 caracteres) de seis teclas de control. Va instalada en la ... -
Página 5: Regulador
1 - VIGILANCIA Y REGULACIÓN 1.3 - Regulador El regulador y las referencias de las distintas partes se describen a continuación. Conector RJ11 para el terminal de J1 - power supply configuración pLDPRO (pLAN) Alimentación del regulador 230 V RX-/TX- Conector de 3 puntos para conectar +Vdc RX+/TX+... -
Página 6: Configuración Del Regulador
2 - CONFIGURACIÓN DEL REGULADOR Es indispensable configurar el regulador y la pantalla antes de la puesta en marcha de la instalación. 2.1 - Configuración con Box Mono EC: El valor de la dirección de la pantalla programada de origen es 32. Es inútil modificarlo en la configuración BOX Mono EC. Si se programa el campo nn con el valor 0, el terminal se comunicará con el regulador utilizando el protocolo «punto a punto» (y no pLAN) y el campo «E/S Board address: xx» desaparecerá, dado que carece de significado. Sin embargo, es indispensable asignar un regulador a la pantalla pLDPRO dándole una dirección (I/O Board address): ■ Conecte el Box Mono EC ■ Entre en modo configuración pulsando de forma simultánea las teclas , y durante unos 5 segundos: se mostrará... -
Página 7: Estado De La Plan
2 - CONFIGURACIÓN DEL REGULADOR 2.2 - Estado de la pLAN Cuando el sistema arranca, la red pLAN puede sufrir diferentes problemas (fallo de la tarjeta y arranque del terminal) debidos a malas conexiones o a la asignación de una dirección incorrecta. Gracias a una pantalla especial, el estado de la red pLAN puede visualizarse en tiempo real, identificando así qué dispositivos (regulador o terminal) están correctamente conectados y direccionados. Para mostrar la página especial, pulse simultáneamente , y durante 10 s como mínimo. -
Página 8: Descripción General De Las Pantallas
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS 4.1 - Estado de la máquina U :01 00:00 00.0°c Puesta en marcha Potencia total U:01 Indica la dirección de la unidad. Indica la solicitud de puesta en marcha o apagado de la unidad 00,0 °C Indica la temperatura ambiente. 00:00 Indica la hora Indica el modo de funcionamiento «Calor». Cuando hay una demanda, el pictograma se mueve. Indica el funcionamiento del ventilador. Cuando hay una demanda, el pictograma se mueve. Tecla "Prg" Menú □14.Nivel de acceso □16.Versiones □1.Consignas □2.Estado de la máquina... -
Página 9: Menú Consigna
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS 4.2 - Menú Consigna N.° Denominación Unidad Mín. Máx. Predeterminado Incremento Visibilidad Niveles Menú Consignas P150 Consigna de temperatura frío °C confort P151 Consigna de temperatura frío Csn frío °C económico confort P152 Consigna de temperatura calor °C confort Consigna de temperatura calor... -
Página 10: Menú Parámetros De Ajuste
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS 4.4 - Menú Parámetros de ajuste N.° Denominación Unidad Mín. Máx. Predeterminado Incremento Visibilidad Niveles Selección posible 0 - Francés P100 Idioma 1 - Inglés P101 Hora 00:00 23:59 00:00 P102 Fecha 01/01/2010 31/12/2050 01/01/2014 0 - Frío Modo de ... -
Página 11: Menú Parámetros De Lectura
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS 4.5 - Menú Parámetros de lectura N.° Denominación Unidad Mín. Máx. Predeterminado Incremento Selección posible Visibilidad Niveles Temperatura de la sonda del P250 °C aerotermo P251 Temperatura de la sonda Con presencia de °C 42AMA 42AMA = SÍ... -
Página 12: Menú Alarmas
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS Periodo 00:00 → 00:00 Horas y minutos del inicio y del fin del periodo del programa horario semanal Estado: Selección del estado durante este período: ------ Parada Confort Antihielo □Domingo □Lunes □Martes □Miércoles Día de la semana en que se aplica el programa horario semanal (■⍰= día seleccionado) □Jueves □Viernes □Sábado → → → Anual1 Anual2 Anual3 Anual4 Fecha inicio 00/00/2000 Fecha inicio 00/00/2000 Fecha inicio 00/00/2000 Fecha inicio 00/00/2000... -
Página 13: Menú Modo De Prueba
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS 4.9 - Menú Modo de prueba Forzado de salidas Unidad en Off En el caso de forzado de todas las salidas del autómata, los fallos no aparecen indicados en la pantalla. Si se desconecta la pantalla, el forzado se mantiene y puede provocar deterioros en el material. El acceso a este menú solamente es posible en nivel 3 y con la unidad parada. ADVERTENCIA LOS FORZADOS SE REALIZAN BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL MANIPULADOR TODOS LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD QUEDAN DESHABILITADOS... - Página 14 4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS Acceso a nivel 2 seleccionado y nivel de acceso = 1 Niveles de acceso . ACCESO NIVEL 2 Contraseña: 0000 Introducir la contraseña de instalador Si contraseña ok Niveles de acceso . ACCESO NIVEL 2 Escriba nuevo código ¿nivel 2? En caso afirmativo, se cambia la contraseña de instalador. En caso negativo, se vuelve a la página de nivel de acceso actual. Niveles de acceso .
-
Página 15: Menú Comunicación
4 - DESCRIPCIÓN GENERAL DE LAS PANTALLAS 4.11 - Menú Comunicación Acceso Nivel 1 SUPERVISIÓN g1 Selección del protocolo de comunicación hacia BMS (MODBUS RTU, MODBUS TCP, BACNET/IP) Protocolo --------- Selección del protocolo de comunicación hacia BMS (19200 obligatorio para MODBUS TCP, BACNET/IP) Velocidad ----- bds Dirección ---- Dirección del regulador en la red de comunicación hacia BMS Paridad ----- Paridad: sin, impar, par Bits de stop ... -
Página 16: Gestión De La Salida 0-10 V Para El Control De La Válvula
5 - REGULACIÓN La regulación de temperatura se efectúa respecto a la consigna eco. En funcionamiento CALOR, el desfase se producirá hacia abajo, es decir, consigna de confort > consigna eco. Ejemplo: Consigna CALOR confort 20 °C → Consigna CALOR ECO = 17 °C. En funcionamiento FRÍO, el desfase se producirá hacia arriba, es decir, consigna de confort < consigna eco. Ejemplo: Consigna FRÍO confort 24 °C → Consigna FRÍO ECO = 27 °C. Antihielo La función antihielo se valida en CALOR. En FRÍO se transforma automáticamente en ECONOMÍA. Debe indicarse una acción integral en los parámetros. Ctrl válvula Funcionamiento antihielo 100 % Tª ambiente P 130 Banda proporcional calor P154 Consigna antihielo 5.2.2 - Gestión de la salida 0-10 V para el control de la válvula 5.2.2.1 - Batería mixta, calor y frío Este ajuste define el modo de funcionamiento de la regulación. Este parámetro aparece solamente en caso de batería mixta. - Página 17 5 - REGULACIÓN 5.2.2.2 - Batería de calefacción, modo CALOR Posición «Parada»: la válvula está cerrada Posición «CONFORT»: la señal 0-10 V dependerá de la diferencia entre el valor de temperatura regulado (ambiente) y el de la consigna. La regulación actuará únicamente tras una temporización de 30 s respecto al contacto de retorno de puesta en marcha del ventilador. Debe indicarse una acción integral en los parámetros. Ctrl válvula Funcionamiento calor 100 %...
-
Página 18: Regulación De Los 42Ama
5 - REGULACIÓN 5.3 - Regulación de los 42AMA: Los 42AMA son equipos de desestratificación; su regulación se realizará únicamente en la velocidad de ventilación. Esta última se calcula en función de la diferencia de Tª entre la temperatura medida en ambiente a través de la sonda presente en el BOX Mono EC maestro (o en remoto si se ha elegido esta opción) y la sonda montada en los 42AMA. P123 Velocidad máx. 42AMA P122 Velocidad mín. 42AMA ∆t = Tª Tª 42AMA - 42AM P155 Consigna ∆t P156 ∆t máx. 5.4 - Relés de fallos Se ha previsto 1 relé por resumen de nivel de fallos. - Resumen de fallos «Mantenimiento» - Resumen de fallos «Peligro» Los fallos «Mantenimiento» son fallos que solo activan un procedimiento de información hacia el operador. Pueden validarse pulsando ... -
Página 19: Supervisión
7 - SUPERVISIÓN El regulador puede conectarse a un PC de supervisión local o remoto y a la mayoría de BMS (Modbus). Para utilizarlo, las funciones enumeradas requieren instalar tarjetas opcionales (Rs485, pCOWeb) o pasarelas (dispositivos capaces de interpretar diferentes protocolos de comunicación). NOTA: En caso de utilizar un bus de comunicación, el direccionamiento y el tratamiento de los datos disponibles son prestaciones que no suministra el fabricante. -
Página 20: Detalle De Conexión Rs485
7 - SUPERVISIÓN 7.3.2 - Detalle de conexión RS485 Denominación RX+/TX+ RX-/TX- Los elementos necesarios para la conexión al sistema de supervisión a distancia y/o local ModBus son los siguientes: - Una tarjeta de serie RS485, asíncrona, half duplex en modo RTU, conectada a cada regulador. - Un convertidor RS485/USB estándar para la conexión a un PC (no suministrado por el fabricante). El convertidor puede conectarse a cualquier tarjeta RS485 de la red. - Una red eléctrica que utilice un cable blindado de tipo AWG20/22 (no suministrado por el fabricante) compuesto por un par trenzado y un blindaje, con una longitud máx. de 1000 m. Esta red nunca debe discurrir en paralelo con cables de potencia situados a una distancia inferior a 50 cm. Puede cruzar estos cables, pero de forma perpendicular. Se recomienda que no se enreden ni el cable de red ni la trenza de conexión a masa y separar suficientemente los distintos grupos de cables (control, potencia, masa y bus de comunicación). - Página 21 7 - SUPERVISIÓN 7.3.3 - Conexión Modbus TCP La conexión en protocolo Modbus TCP requiere conectar la tarjeta de comunicación y configurarla como se indica a continuación. Dirección IP del PC en local: 172.16.0.2 Máscara de subred: 255.255.0.0 Dirección IP de la tarjeta pCOWeb: 172.16.0.1 Tarjeta en configuración de fábrica (citada arriba): Desconecte la alimentación de la tarjeta pCO3. Pulse el botón de la tarjeta pCOWeb. Sin dejar de pulsarlo, conecte la tarjeta pCO3 a la corriente. El LED de la izquierda parpadeará en color verde y luego se apagará (30 s aprox.). Deje de pulsar el botón. Configuración de la comunicación en la tarjeta pCO3: Protocolo: CAREL Velocidad: 19200 En funcionamiento normal con el cable conectado y la IP correctamente configurada, el LED izquierdo es verde intermitente y el LED derecho es verde fijo.
- Página 22 7 - SUPERVISIÓN Acceda a un navegador y escriba la dirección http://172.16.0.1 Haga clic en «Go to Administrator Area» Nombre de usuario: admin Contraseña: fadmin Haga clic en «Configuration» y luego en «pCO Com». En Protocol: Modbus Extended O BACNET IP Baud rate: 19200 A continuación, pulse el botón: Submit La velocidad (baud rate) debe ser idéntica en el menú de comunicación...
-
Página 23: Dimensiones / Conexiones
8 - DIMENSIONES / CONEXIONES 8.1 - Dimensiones 8.2 - Conexiones Consulte el diagrama de cableado 7512267 y el diagrama de conexión 7568152... - Página 24 Número de gestión: ES7515390-03, 11.2019. Sustituye al n.°: ES7515390-02, 06.2019 Fabricado para CARRIER en Francia. El fabricante se reserva el derecho de modificar las especificaciones del producto sin previo aviso. Impreso en la Unión Europea.