Italiano - DJO ULTRASLING IV Manual Del Usuario

ITALIANO

PRIMA DELL'USO, LEGGERE INTERAMENTE E ATTENTAMENTE QUESTE
ISTRUZIONI. LA CORRETTA APPLICAZIONE È DI FONDAMENTALE IMPORTANZA
PER UN BUON FUNZIONAMENTO.
PROFILO DELL'UTENTE:
Il prodotto è destinato a essere utilizzato da medici professionisti, dal
paziente o dal caregiver del paziente. L'utente deve poter leggere,
comprendere ed essere fisicamente in grado di rispettare tutte le indicazioni,
le avvertenze e le precauzioni fornite nelle istruzioni per l'uso.
USO PREVISTO/INDICAZIONI: riparazioni postoperatorie della cuffia
dei rotatori, procedure di Bankart, spostamenti capsulari, lussazione/
sublussazione gleno-omerale, stiramenti/riparazioni dei tessuti molli.
CARATTERISTICHE PRESTAZIONALI:
• Design morbido/semirigido per limitare il movimento con una struttura
elastica o semirigida.
• Fornisce immobilizzazione o movimento controllato dell'arto o del
segmento del corpo.
CONTROINDICAZIONI: nessuna.
AVVERTENZE E PRECAUZIONI:
• Se si verificano disturbi/lesioni cutanee nella parte del corpo interessata, il
prodotto deve essere applicato e indossato solo dopo aver consultato un
medico.
• Non usare su ferite aperte.
• Qualora si avvertano dolore, gonfiori, modifiche nelle sensazioni o
qualsiasi reazione inconsueta nel corso dell'uso di questo prodotto,
rivolgersi immediatamente al medico curante.
• Non utilizzare il dispositivo se risulta danneggiato e/o se la confezione è
stata aperta.
NOTA: contattare il produttore e l'autorità competente in caso di gravi
incidenti dovuti all'uso di questo dispositivo.
INFORMAZIONI PER L'APPLICAZIONE:
Per ottenere la misura giusta, il prodotto deve essere adattato alla conformazione
del paziente in fase pre-operatoria . Il prodotto viene spedito con fascia e sling
configurati per una spalla destra/braccio destro . Per renderlo adatto alla spalla
sinistra/braccio sinistro, staccare lo sling dal cuscino abduttore; girare il cuscino
tenendo la fibbia della vita sul lato anteriore; attaccare lo sling alla parte esterna
del cuscino con la fascia di velcro .
ULTRASLING IV:
1. Sganciare la cintura per la vita posta sul cuscino e la fascia per
l'avambraccio (ii) posta sullo sling. Sganciare la fascia per la spalla (iii)
rilasciando le fibbie a rilascio rapido sul lato anteriore dello sling (fig. A).
2. Allineare il cuscino sul lato infortunato all'altezza della vita/dei fianchi, con
il gomito fisso a 90°. Il lato stretto del cuscino deve essere posizionato
sulla parte posteriore dell'avambraccio/gomito. Portare la fascia della vita
indietro quindi fissarla con la fibbia sulla parte anteriore del cuscino (fig. B).
Regolare la fascia e accorciare quanto serve per ottenere la misura giusta.
3. Posizionare l'avambraccio nello sling, sistemando il braccio in posizione
più arretrata possibile all'interno dello sling (fig. C). Fissare la fascetta per
il pollice (i) tra il pollice e l'indice sulla parte anteriore dello sling. Fissare la
fascia per l'avambraccio (ii) allo sling e al cuscino (fig. D).
4. Servendosi del braccio libero, portare il braccio dietro la schiena e inserirlo
nelle fasce per la spalla B e C (fig. E). Questo movimento è simile a quello
che si farebbe per mettersi uno zaino sulle spalle. Una fascia deve essere
sopra la spalla sana (area clavicolare) e l'altra sotto il braccio (fasce B e C).
Regolare e accorciare entrambe le fasce per ottenere la misura giusta.
5. Regolare la fascia per la spalla A attraverso l'anello a O sulla parte
anteriore dello sling. Regolare TUTTE le fasce in modo da fornire la
stabilizzazione corretta alla spalla infortunata (fig. F). Rimuovere le
linguette a Y dalle estremità della fascia e accorciare secondo necessità.
Rimettere le linguette a Y e fissare le fasce.
8