Página 2
SET UP • PREPARACIÓN PRÉPARATION • Preparação BACK VIEW • VISTA DE ATRÁS VUE ARRIÈRE • VISÃO DE TRÁS...
Página 3
LET'S PLAY! • PLACE AU JEU! • V Party in the vacation house! ¡Fiesta en la casa de vacaciones! Faites la fête dans la maison de vacances! Festa na Casa de férias! Swing chair! • ¡Columpio! Actionnez la balançoire! • Balanço!
! • ¡A JUGAR! • Vamos brincar! Turn the bunk into bunk beds! ¡Se convierte en litera! Transformez le lit en lits superposés! Transforme a cama em beliche! Slide into lake! ¡Deslízate hasta el lago! Glissez dans le lac! Escorregue no lago! IMPORTANT: Remove the rubber dress to the doll before sliding it through slide.
Página 5
C, Piso 7, O cina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: Servicio.Clientes@Mattel.com. Distribuído por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800-550780.
Página 6
• ¡A JUGAR! (CONTINÚA) mos brincar! (CONTINUAÇÃO) Remove four steps from the lower stairs. Quita cuatro escalones de la escalera inferior. Retirez les 4 marches de l’escalier inférieur. Remova os quatro degraus inferiores da escada. Attach them to the upper floor. • Ponlas en el piso de arriba. Fixez-les à...