Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Dolls, car, fashion not included. • Muñecas, auto y modas no incluidos.
Poupées, voiture et tenues non incluses. • Bonecas, carro e roupas não incluídos.
Dolls cannot stand alone. • Las muñecas no se pueden mantener de pie por sí solas.
Les poupées ne peuvent pas tenir debout toutes seules. • As bonecas não ficam em pé sozinhas.
Adult assembly required. Colors and decorations may vary. • Requiere montaje por un adulto. Los colores y decoraciones pueden variar.
Assemblage par un adulte requis. Les couleurs et les motifs peuvent varier. • Requer montagem por um adulto. As cores e as decorações podem variar.
Requires 4 AAA (LR03) alkaline batteries (not included). Dispose of batteries safely. • Funciona con 4 pilas alcalinas AAA (LR03) x 1,5V (no incluidas).
Desechar las pilas gastadas apropiadamente. • Fonctionne avec 4 piles alcalines AAA (LR03), non incluses. Jeter les piles usées dans un conteneur réservé à
cet usage. • Funciona com 4 pilhas alcalinas AAA (LR03), não incluídas. Descarte as pilhas gastas em local apropriado.
WARNING:
ADVERTENCIA:
PELIGRO DE ASFIXIA.
CHOKING HAZARD
– Small parts.
menores de 3 años. Contiene piezas pequeñas que podrían
Not for children under 3 years.
provocar asfixia en caso de ser ingeridas por el niño/a.
INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES
MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES
ATTENTION :
DANGER D'ÉTOUFFEMENT -
Juguete no recomendado para
Petits éléments. Ne convient pas
aux enfants de moins de 36 mois.
ADVERTENCIA: PELIGRO DE ATRAGANTAMIENTO. Juguete no recomendado
para menores de 3 años, porque contiene piezas pequeñas que podrían
provocar asfixia en caso de ser ingeridas o inhaladas por el/la niño/a.
ATENÇÃO: Não indicado / não recomendável para crianças menores de 3
(três) anos por conter parte(s) pequena(s) que pode(m) ser engolida(s) ou
aspirada(s) podendo provocar asfixia.
3+

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Mattel GNH53

  • Página 1 INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES MODE D'EMPLOI • INSTRUÇÕES Dolls, car, fashion not included. • Muñecas, auto y modas no incluidos. Poupées, voiture et tenues non incluses. • Bonecas, carro e roupas não incluídos. Dolls cannot stand alone. • Las muñecas no se pueden mantener de pie por sí solas. Les poupées ne peuvent pas tenir debout toutes seules.
  • Página 2 SERVICE.MATTEL.COM GNH53...
  • Página 3 ASSEMBLY • MONTAJE ASSEMBLAGE • MONTAGEM...
  • Página 7 TRANSFORMATIONS • TRANSFORMACIONES TRANSFORMATIONS • TRANSFORMAÇÕES...
  • Página 8: Installation Des Piles

    BATTERY PLACEMENT • COLOCACIÓN DE LAS PILAS EMPLACEMENT DES PILES • COMO COLOCAR AS PILHAS BATTERY INSTALLATION: Use a Phillips head screwdriver (not included) to open battery door. Insert 4 AAA batteries (not included). Replace battery door and tighten screws. Dispose of batteries safely. Replace batteries when sounds become garbled or faint or light dims. For longer life, use only alkaline batteries.
  • Página 9 PIECES STAY IN PLACE • LAS PIEZAS PERMANECEN EN SU LUGAR LES OBJETS RESTENT EN PLACE • AS PEÇAS FICAM NO LUGAR DECALS • CALCOMANÍAS AUTOCOLLANTS • DECALQUES Apply labels by number as shown. Pega las calcomanías por número, tal como se muestra. Coller les autocollants en suivant les numéros indiqués.
  • Página 10 – Oficinas 109 y 111, Vicente López – Prov. Buenos Aires. Tel.: 0800-666-3373. Mattel Colombia, S.A., Calle 123#7-07 P.5, Bogotá. Tel.: 01800-710-2069. Mattel Perú, S.A., Av. Juan de Arona # 151, Centro Empresarial Juan de Arona, Torre C, Piso 7, Oficina 704, San Isidro, Lima 27, Perú. RUC: 20425853865. Reg.