Peg-Perego carrello futura Instrucciones De Uso página 54

‫قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن‬
:‫للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت‬
‫1 الفتح: قبل فتح جسم العربة، يجب فك جميع األغلفة املصنوعة من‬
- ‫.ال تشد أو تضغط على خطاف اإلغالق بعد نهاية املشوار اخلاص به‬
- ‫ال تستخدم خطاف اإلغالق كأنه يد بغرض التنقل أو حلمل أوزان‬
‫.ال تعلق حقائب أو اكسسوارات أخرى فوق هذا اخلطاف‬
‫اضغط خطاف اإلغالق اجلانبي إلى أسفل؛‬
‫اقبض على الطرف العلوي من اليد الرافعة و قم بإدارتها في إجتاهك حتى‬
‫(. و هكذا تكون قد فتحت العربة‬a_‫تفتح العربة بشكل كامل )الصورة‬
‫و للتأكد من فتح العربة بطريقة سليمة، يجب سماع صوت التعشيق‬
‫الذي يشير إلى تثبيت القاعدة، انظر الصورة. تذير: عند وضع مقعد‬
.‫الطفل، اضغط عليه لضمان تثبيته جيدا على القاعدة‬
‫2 تركيب العجالت: أدخل العمود اخلاص بالعجلتني اخللفيتني على‬
‫( مع مراعاة االجتاه السليم، ثم ثبت بعد ذلك‬a_‫القائمتني )الصورة‬
.(b_‫العجلتني اخللفيتني حتى سماع صوت التعشيق )الصورة‬
‫لتركيب العجلتني األماميتني، أدخلهما في مكان التثبيت اخلاص بهما حتى‬
،‫-3 تثبيت اليد الرافعة: إذا كان األنبوب اخلاص باليد الرافعة متجها ألعلى‬
.)a_‫فيجب وضعه على نفس خط العربة نفسها (الصورة‬
.)b_‫ثم ثبته في جسم العربة كما هو موضح في الصورة (الصورة‬
‫و إلمتام عملية التثبيت، يلزم الضغط على الزرارين املوجودين على جانبي اليد الرافعة‬
.‫) حتى تصل اليد الرافعة إلى اآلخر و حتى سماع صوت التعشيق‬c_‫(الصورة‬
.)1_‫4 جانبيا، ثبت ع ُرى السلة على كال جانبي اإلطار (الشكل‬
)2_‫إلكمال عملية تثبيت السلة في المقدمة، يلزم إدخال الشريط (الشكل‬
،)3_‫المرفق، كما يلي: ضعه بين السلة واألزرار كما هو موضح (الشكل‬
.)4_‫واضغط بإصبعك ألسفل، وثبته تما م ًا (الشكل‬
.‫نفذ نفس اإلجراء على الجانب اآلخر من السلة‬
‫ثبت عروة السلة على زري القضيب الخلفي لإلطار (الشكل_5). أعلى‬
.)6_‫السلة على زر اإلطار، على كال الجانبين (الشكل‬
‫تنبيه! إذا لم تربط السلة بشكل صحيح، كما هو مبني، فإن السلة لن‬
.‫تكون قادرة على دعم وزن األحمال املوضوعة فيها‬
‫6 العجالت األمامية الثابتة أو الدوارة: ارفع اللسانني لتثبيت العجالت‬
.)b_‫)، و اخفض اللسانني حتى تصبح العجالت دوارة (الصورة‬a_‫(الصورة‬
.‫ينصح باستخدام العجالت الثابتة على األسطح الوعرة‬
‫7 الفرامل: اضغط على رافعة الفرامل من أجل إيقاف جسم العربة. و‬
.‫لتحريك جسم العربة، تصرف بالعكس‬
‫8 اليد الوسطى القابلة للضبط: لضبط ارتفاع اليد الوسطى، اضغط‬
‫( و أدر اليد إلى الوضع‬a_‫على الزرارين اجلانبيني في نفس الوقت )الصورة‬
‫9 اإلغالق: ميكن إغالق العربة بدون وجود املقعد أو مع وجود املقعد ، إن كان‬
‫متجها نحو األم)مع إمالة الظهر قبل اإلغالق( أو متجها نحو الطريق )مع‬
.(‫رفع الظهر قبل اإلغالق ثم إمالته مبجرد اإلغالق‬
‫و إلغالق العربة، يجب تثبيت العجالت األمامية و إغالق غطاء الرأس في‬
.(a_‫اضبط وضع اليد الوسطى كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫( و احتفظ بها‬b_‫اسحب اليد الداخلية املوجودة عند القاعدة )الصورة‬
‫( و اترك اليد الوسطى تسقط‬c_‫عند هذا الوضع مع رفعها ألعلى )الصورة‬
‫01 إلخراج العجالت اخللفية: اسحب نحو اخلارج الرافعة املوجودة على‬
(a_‫القضيب اخللفي وأخرج العجلة كما هو موضح في الصورة )الصورة‬
‫. ميكن للعربة بعد إغالقها أن تظل واقفة مستندة على رجلها فقط‬
.‫اجملموعة التي يتم شراؤها‬
www.pegperego.com
‫تعليمات االستخدام‬
.(‫الكرتون )بدون استخدام شفرات‬
‫:تذير‬
‫.عليه‬
.(b_‫)الصورة‬
.)c_‫سماع صوت التعشيق (الصورة‬
.‫5 تثبيت السلة في المؤخرة‬
.‫(، ثم اترك الزرارين‬b_‫املطلوب )الصورة‬
.‫حالة وجوده‬
.‫لألمام حتى إغالق العربة متاما‬
‫-للغة العربية‬AR
‫_هام: يجب قراءة هذه التعليمات بعناية و‬
‫االحتفاظ بها للرجوع إليها مستقبال. قد‬
‫يتعرض الطفل للمخاطر إذا لم يتم اتباع هذه‬
.‫_ مت تصميم هذا املنتج لنقل طفل واحد فقط في املقعد‬
‫_ ال يجب استخدام هذا املنتج لعدد من األطفال أكبر من الذي‬
Peg- ‫_ ص ُ مم املنتج لكي ي ُ ستخدم مع منتجات‬
،‫إن مناسب لألطفال منذ الوالدة وحتى عمر 4 سنوات أو 22 كجم‬
‫بالنسبة لألطفال الذين يصل وزنهم أكثر من 51 كجم، فقم‬
.‫بتوجيه واستخدام املقعد فقط متبع ً ا اجتاه السفر‬
‫ معتمد لألطفال من عمر‬Carrello Futura + Primo Viaggio -
‫_ عندما ي ُ ستخدم مع مقعد السيارة، فإن هذه السيارة ال تل‬
‫إذا كان طفلك بحاجة إلى النوم، فينبغي وضعه في عربة مناسبة‬
.‫معتمد لألطفال من عمر الوالدة حتى 9 كجم‬
‫عند استخدامه مع جسم عربة األطفال: يعد هذا املنتج مناس ب ً ا‬
‫لطفل ال يستطيع اجللوس بنفسه، ويتدحرج وال يستطيع دفع‬
.‫نفسه على يديه وركبتيه. أقصى وزن للطفل: 9 كجم‬
‫يجب ترك مقبض النقل (إن وجد) خارج جسم عربة األطفال وبعيدا‬
‫_ تذير: يجب التأكد أوال ً وقبل االستخدام أن جميع آليات الربط‬
‫_ تذير: تقق من أن أجهزة مرفق العربة أو وحدة املقعد أو مقعد‬
.‫السيارة مثبتة بشكل ٍ صحيح قبل االستخدام‬
‫_ تذير: أثناء عمليات الفتح واإلغالق، يجب التأكد أوال ً أن الطفل‬
‫_ تذير: ال تسمح للطفل أب د ً ا بالعبث بهذا املنتج. هذا املنتج ليس‬
.‫_ تذير: يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات جتميع وجتهيز املنتج‬
‫_ ال يجب استخدام هذا املنتج إذا كانت به أجزاء ناقصة أو عالمات‬
‫_ استخدم دائم ً ا الفرامل في حالة عدم التحرك وعند وضع أو أخذ‬
‫_ يجب احلذر واالنتباه حلماية الطفل أثناء إجراء عمليات ضبط‬
.)... ‫آليات التثبيت (اليد الرافعة، مسند الظهر‬
‫أي حمل ممارس على املقبض و/أو مسند الظهر و/أو جانبيا على املنتج قد‬
‫_ ال تضع في السالل أحماال ً تتجاوز 7 كيلو جرام. وال تضع في‬
‫حامل البيبرونة (إن وجد) أوزا ن ً ا تتجاوز تلك احملددة حلامل البيبرونة‬
‫ذاته، وال تضع أب د ً ا مشروبات ساخنة فيه. وال تضع في جيوب‬
‫_ ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو الدرجات أو مصادر‬
‫احلرارة، أو اللهب املشتعل أو األشياء التي متثل خطورة والتي هي في‬
‫_ يجب استخدام قطع الغيار التي توردها أو توصي بها الشركة‬
.‫_ تذير: هذا املنتج غير مناسب للجري أو التزحلق على اجلليد‬
.‫_ تذير: ال تضف أي فراش غير معتمد من قبل الشركة املصنعة‬
.‫_ ال تستخدم أية ملحقات غير معتمدة من قبل الشركة املصنعة‬
- 54 -
!‫تذير‬
.‫التعليمات‬
.‫يشير إليه امل ُ صنع‬
:PeregoGanciomatic
:Carrello Futura + Seat Pop-Up-
. ً ‫أيهما يأتي أوال‬
‫الوالدة حتى 31 كجم؛‬
.‫محل سرير أو فراش الطفل‬
.‫أو فراش أو سرير‬
: ‫ + السرير الن ق َّ ال للطفل‬Carrello Futura
.‫عن متناول الطفل أثناء االستخدام‬
.‫والتثبيت تعمل بشكل ٍ سليم‬
.‫يبعد مبسافة كافية لتجنب اإلصابة‬
.‫_ تذير: ال تترك الطفل أب د ً ا بال مراقبة‬
.‫_ جتنب إدخال األصابع في آليات التثبيت‬
.‫يضر باستقرار املنتج‬
.‫الغطاء (إن وجدت) أوزا ن ً ا تتجاوز 2.0 كجم‬
.‫متناول يد الطفل‬
.‫املصنعة/املوزع فقط‬
.‫لعبة‬
.‫كسر‬
.‫األطفال‬
_