Publicidad
Montage :
Enfiler les rondelles (rep.3) sur chacune des vis
-
(rep.4). Les insérer dans la traverse d'un côté et dans
le levier de barre anti-roulis
approcher sans serrer.
Faire de même pour la vis (rep.8) et l'écrou (rep.9)
-
ainsi que pour la vis (rep.10).
Assembly:
Fit the washers
(rep.
-
them on the H-beam on one side and in the anti-roll
bar blade
(rep.
2) on the other and approach them
without tightening.
Do the same for the screws
-
well as the screw
(rep.
Ensamblaje:
Colocar las arandelas (rep.3) sobre cada tornillo (rep.4).
-
Las poner dentro del puente de un lado, y dentro de la
palanca (rep.2) del otro. Enroscar sin apretar.
Hacer el mismo para el tornillo (rep.8), tuerca (rep.9), y
-
también el tornillo (rep.10).
CHAPITRE :
LIAISON AU SOL / Roadholding
SOUS-ENSEMBLE : BARRE ANTI-ROULIS ARRIERE / Rear Anti Roll Bar
(rep.
2) de l'autre et les
3) on the screws
(rep.
4), install
(rep.
8) and nut
(rep.
9) as
10).
Mise à jour du : 24.09.2020
Page 4 sur 5
Publicidad
