Now FS700M Manual De Instrucciones página 7

and parts see Fig. 1 to 3.
FS700M
Scope of delivery
Firewood rocker circular saw
Female six fold wrench or open-end
Technische Daten
Dimensions L/W/H
Rocker support mm
Sawblade ø max. mm
Idle motor 1/min.
Cutting speed m/sec
Weight kg
Working data: cutting height
Spar max. mm
Turning cut max. mm
Piece of wood max. mm
Drive
Motor V/Hz
Input power P1 W
Output power P2 W
Operating mode
Motor speed 1/min
Rated current A
Subject to technical modifications
Specific noise values
The according to the EN 23746 for the sound pressure level
resp. EN 31202 (correction factor k3 after supplement
A.2 from EN 31204 calculated) for the sound pressure
level on the working site ascertained noise emission value
amounts under the foundations of ISO 7904 supplement
A performed working conditions to:
Sound pressure level in dB
Idle LWA / Processing LWA = 105 / 107 dB(A)
Sound pressure level on working site in dB
Idle LpAeq / Processing LpAeq =
The specified values are emission values and therefore
should not at the same time be reliable working site
values. Although there is a correlation between emission
and immision levels, it cannot unfailingly be derived if
extra precautions need to be taken or not. Factors, which
influence the actual availabe immusion value on working
site, include the peculiarities of working area, other
sources of noise, e.g. the number of machines and other
adjoining processes. The allowed working values could
vary from country to country. However, the information
wrench
Locking pin
Operational instructions
1270/730/1130
655
700
1400
51
107,5
240
250
380 x 240
380–420/50
5200
4000
S 6/40 %
1400
9,3
95 / 97 dB(A)
d'utilisation avant de l'utiliser..
• N'utilisez que des accessoires et des pièces de rechan-
ge d'origine que vous obtiendrez auprès de votre reven-
deur.
• Lors de vos commandes, indiquez notre numéro d'ar-
ticle ainsi que le type et l'année de construction de la
machine.
FS700M
Etendue de la livraison
Scie à bûches à chevalet
Clé mâle coudée pour vis à six pans
Dates techniques
Dimensions Lo/La/H
Support de chevalet mm
Ø de la lame de scie
max. mm
Vitesse de rotation à
vide 1/min.
Vitesse de coupe - lame
de scie m/sec
Poids kg
Caractéristiques de service: Hauteur de coupe
Bois rond max. mm
Outillage de coupe avec
inversion max. mm
Bûches max. mm
Entraînement
Moteur V/Hz
Consommation de
courant P1 W
Puissance utile P2 W
Mode de fonctionnement
Régime du moteur 1/min
Courant nominal A
Sous réserve de modifications techniques !
Valeurs caractéristiques de bruits
Sous prise en considération des conditions de travail
stipulées dans la norme ISO 7904 annexe A, les valeurs
d'émission de bruits calculées selon la norme EN 23746
pour le niveau de puissance acoustique resp. selon la
norme EN 31202 (facteur de correction k3 calculé selon
annexe A.2 de la norme EN 31204) pour le niveau de
pression acoustique au poste de travail sont les suivantes
Niveau de puissance acoustique indiqué en dB
Marche à vide LWA / Usinage LWA
Niveau de pression acoustique au poste de travail en dB
Marche à vide LpAeq / Usinage LpAeq
Les valeurs indiquées sont des valeurs d'émission et elles
ne doivent donc pas représenter également des valeurs
fiables du poste de travail. Bien qu'il existe une corrélation
entre les valeurs d'émission et de pollution, il est toutefois
impossible d'en déduire si des mesures de précaution
supplémentaires sont nécessaires ou non. Des facteurs
influençant le niveau de pollution existant actuellement
au poste de travail sont entre autres les propriétés de la
pièce de travail, d'autres sources de bruits, par exemple
creux ou clé à fourche
Goupille d'arrêt
Instructions de service
1270/730/1130
655
700
1400
51
107,5
240
250
380 x 240
380–420/50
5200
4000
S 6/40 %
1400
9,3
= 105 / 107 dB(A)
=
95 / 97 dB(A)
7