Aviso
Fallo Código auxiliar
AFF6
-
Marcha de identificación
-
FA81
Pérdida de Safe torque off 1 El circuito Safe torque off 1 está interrumpido.
-
FA82
Pérdida de Safe torque off 2 El circuito Safe torque off 2 está interrumpido.
Especificaciones, fusibles y cables de potencia típica
1) Potencia típica del motor sin capacidad de sobrecarga (uso nominal). Las especificaciones en kilovatios se aplican a la
mayoría de motores IEC de 4 polos. La especificaciones en caballos de vapor se aplican a mayoría de los motores NEMA de
4 polos.
2) Para instalaciones IEC, ABB recomienda fusibles aR. Véase en el manual de hardware las directrices para seleccionar
fusibles aR y gG, u otros fusibles alternativos
3) Deben usarse los fusibles de protección de circuito derivado recomendados para mantener las certificaciones
IEC/EN/UL 61800-5-1 y CSA C22.2 N.º 274. Consulte la nota 6 sobre la protección con interruptores automáticos.
4) IEC 61439-1: El uso del convertidor es compatible con circuitos que no proporcionen más de 65 kA cuando está protegido
por los fusibles indicados en esta tabla.
5) UL 61800-5-1, CSA C22.2 N.º 274: El uso del convertidor es compatible con circuitos que no proporcionen más de 100 kA
amperios simétricos (rms) a un máximo de 600 V cuando está protegido por fusibles recomendados por ABB.
6) Véase Alternate Fuses, MMPs and Circuit Breakers for ABB Drives
interruptores automáticos adicionales que pueden usarse en la protección de circuitos derivados.
7) También se permite usar fusibles de clase J, CC y CF con los mismos valores nominales de corriente y tensión.
8) IEC 61800-9-2: Pérdidas típicas del convertidor cuando funciona al 90 % de la frecuencia de salida nominal y al 100 % de la
intensidad de salida nominal.
9) Instalaciones IEC: El dimensionado del cable se basa en un máximo de 9 cables tendidos en paralelo sobre una bandeja de
cables, tres bandejas tipo escalera una encima de la otra, temperatura ambiente de 30 °C, aislamiento de PVC, temperatura
superficial de 70 °C (EN 60204-1 e IEC 60364-5-52/2001). En caso de otras condiciones, dimensione los cables conforme a las
normas de seguridad locales, la tensión de entrada apropiada y la intensidad de carga del convertidor de frecuencia.
10) Instalaciones NEC: El dimensionado del cable se basa en la Tabla NEC 310-16 para hilos de cobre, aislamiento del hilo de 75 °C
(167 °F) a una temperatura ambiente de 40 °C (104 °F). No deben colocarse más de tres conductores de corriente en el conducto
eléctrico, el cable o la tierra (enterrado directamente). En caso de otras condiciones, dimensione los cables conforme a las nor-
mas de seguridad locales, la tensión de entrada apropiada y la intensidad de carga del convertidor de frecuencia.
ACS880
Tamaño
Especificaciones nominales
-01-...
de bas-
tidor
Intensi-
dad de
entrada
I
1
A
U
= trifásico 230 V
n
04A6-2
R1
4,6 / 4,4
06A6-2
R1
6,6 / 6,3
07A5-2
R1
7,5 / 7,1
10A6-2
R1
10,6 / 10,1 10,6 / 10,1
16A8-2
R2
16,8 / 16,0 16,8 / 16,0
24A3-2
R2
24,3 / 23,1 24,3 / 23,1
031A-2
R3
31,0 / 29,3 31,0 / 29,3
046A-2
R4
46 / 44
061A-2
R4
61 / 58
075A-2
R5
75 / 71
087A-2
R5
87 / 83
115A-2
R6
115 / 109
145A-2
R6
145 / 138
170A-2
R7
170 / 162
206A-2
R7
206 / 196 206 / 196
274A-2
R8
274 / 260 274 / 260
U
= trifásico 400 V
n
02A4-3
R1
2,4
03A3-3
R1
3,3
04A0-3
R1
4,0
05A6-3
R1
5,6
07A2-3
R1
8,0
09A4-3
R1
10,0
12A6-3
R1
12,9
017A-3
R2
17,0
025A-3
R2
25,0
032A-3
R3
32,0
038A-3
R3
38,0
045A-3
R4
45,0
061A-3
R4
61
072A-3
R5
72
087A-3
R5
87
105A-3
R6
105
145A-3
R6
145
169A-3
R7
169
206A-3
R7
206
246A-3
R8
246
293A-3
R8
293
Descripción
La marcha de ID del motor se producirá en el próximo arranque.
.
IEC / UL (NEC)
Intensi-
Potencia del
dad de
1)
motor
salida
I
/ I
P
P
2
Ld
n
Ld
A
kW
CV
4,6 / 4,4
0,75
1,0
6,6 / 6,3
1,1
1,5
OFAF000H10
7,5 / 7,1
1,5
2,0
2,2
3,0
4,0
5,0
OFAF000H25
5,5
7,5
OFAF000H40
7,5
10
OFAF000H50
46 / 44
11
15
OFAF000H63
61 / 58
15
20
OFAF000H80
75 / 71
18,5
25
OFAF000H100
87 / 83
22
30
115 / 109
30
40
145 / 138
37
50
170 / 162
45
60
55
75
75
100
2,4
0,75
-
3,3
1,1
-
4,0
1,5
-
5,6
2,2
-
OFAF000H10
8,0
3,0
-
OFAF000H10
10,0
4,0
-
12,9
5,5
-
17,0
7,5
-
OFAF000H25
25,0
11,0
-
OFAF000H32
32,0
15,0
-
OFAF000H40
38,0
18,5
-
OFAF000H50
45,0
22,0
-
OFAF000H63
61
30
-
OFAF000H80
72
37
-
OFAF000H100
87
45
-
OFAF000H100
105
55
-
145
75
-
169
90
-
206
110
-
246
132
-
293
160
-
(3AXD50000645015
3)
Fusibles
Fusible
4)
Fusible gG
2)4)
aR
(DIN 43620)
(DIN 43653)
Tipo ABB
Tipo Bussmann
OFAF000H6
170M1309
170M1309
OFAF000H16
170M1309
OFAF000H16
170M1309
170M1311
170M1313
170M1315
170M1316
170M1318
170M3013
OFAF00H125
170M3014
OFAF00H160
170M3015
OFAF0H200
170M3016
OFAF0H250
170M3017
OFAF1H315
170M3018
OFAF2H400
170M3019 JJS-400 2×(3×95)
OFAF000H4
170M1311
OFAF000H6
170M1311
OFAF000H6
170M1311
170M1311
170M1311
OFAF000H16
170M1311
OFAF000H16
170M1311
170M1313
170M1313
170M1315
170M1315
170M1316
170M1317
170M1318
170M1319
OFAF00H125
170M3015
OFAF00H160
170M3016
OFAF0H250
170M3017
OFAF1H315
170M3018
OFAF1H355
170M5009
OFAF2H425
170M5010
[inglés]) para fusibles UL e
Cable de potencia
típica
UL
Clase
Cobre
5)6)7)
T
AWG/
2 9)
mm
10)
kcmil
JJS-15
3×1,5
14
JJS-15
3×1,5
14
JJS-15
3×1,5
14
JJS-20
3×1,5
14
JJS-25
3×6
10
JJS-35
3×6
8
JJS-50
3×10
8
JJS-80
3×16
6
JJS-80
3×25
4
JJS-110
3×35
3
JJS-110
3×35
2
JJS-150
3×50
1/0
JJS-200
3×95
3/0
JJS-250
3×120
4/0
JJS-300
3×150
300 MCM
2×2/0
-
3×1,5
-
-
3×1,5
-
-
3×1,5
-
-
3×1,5
-
-
3×1,5
-
-
3×1,5
-
-
3×1,5
-
-
3×6
-
-
3×6
-
-
3×10
-
-
3×10
-
-
3×16
-
-
3×25
-
-
3×35
-
-
3×35
-
-
3×50
-
-
3×95
-
-
3×120
-
-
3×150
-
-
2×(3×70)
-
-
2×(3×95)
-
12
Pérdida
de
poten-
cia típi-
8)
ca
W
61
85
96
149
210
368
354
541
804
925
1142
1362
1935
1968
2651
3448
43
52
59
78
112
146
217
235
412
400
515
526
818
841
1129
1215
1962
2042
2816
3026
3630