Descargar Imprimir esta página

Thuasne Osteomed Acute Manual De Instrucciones página 12

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 9
Osteomed Acute (54 880)
Virkemåde
Osteoporose-ortosen Osteomed Acute er en ortose til
opretning af rygsøjlen og orienterer sig med sin funktion
ved de aktuelle behandlingsretningslinjer fra den tyske
Dachverband für Osteologie (DVO). Ortosen sørger for
en stabilisering af de defekte/sintrede hvirvellegemer
samt hele rygsøjlen fra de øverste brysthvirvellegemer til
korsbenområdet. Rygsøjlen rettes aktivt op, og smerter
reduceres. Der sker en ekstra begrænsning af bevægel-
sen på sagittalplan.
Formål
Osteomed Acute er en ortose med rygskinne og strop-
system til aktiv aflastning og korrektion af lænde-/brysth-
virvelsøjlen på sagittalplan. Ortosen må udelukkende an-
vendes til behandling af ryggen.
Indikationer
• Osteoporose
• Osteoporotiske brud af hvirvellegemer
• Rundryggethed
• Smertebehandling
Kontraindikationer
• Instabile osteoporotiske brud af hvirvellegemer
• Store hudlæsioner eller -sygdomme
• Store hæmatomer og kraftige hævelser
Bivirkninger
Ved korrekt anvendelse er bivirkninger hidtil ikke kendt.
Tilpasning af ortosen ved tekniker/hjælpemiddelfor-
handler (fig. 1 - 11)
Nødvendige kropsmål
1. maveomkreds (kraftigste sted på maven)
2. ryglængde (målt fra C7 ned til bagdelen) (1)
Anbefaling: Træk ca. 11 - 14 cm fra den målte ryglængde
(placér skinnen ca. 4 cm under C7 og ca. 7 - 10 cm over
bagdelen).
Tilpasning af ortosen
3. Leibumfang anpassen
Tag ortosen ud af emballagen (2). Afkort de separate side-
dele (med elastisk mellemstykke) til den målte længde (3)
og sæt dem fast i ryglommen (4).
4. Ryglængde
Indstil rygskinnerne på den beregnede længde (åbn og
luk skruerne). Form skinnen efter ryggens relief, placér
herved skinnen altid 4 cm under C7, og skub den efter
tilpasning igen ind i ryglommen (5). Afkort lommen tilsva-
rende (6), og luk lommelukningen foroven (7).
5. Tag ortosen på, indstil stroplængden:
Tag ortosen på som en rygsæk. Luk frontlukningen på
lumbalbandagen. For lettere lukning kan patienten tage
fat i håndløkkerne på venstre og højre frontlukning (8).
Kontrollér rygskinnens placering, den skal smyge sig til
rygsøjlen. Skinnens overkant skal ligge under C7, skin-
nens underkant ender i øverste tredjedel af korsbenet
(tommelfingerregel 7 - 10 cm over numsesprækken).
Kontrollér stroppernes forløb, de må ikke være fordrejet.
Patienten strammer nu stropperne med begge hænder
ved først at trække stropperne jævnt fremefter (9) og
så sætte dem fast på frontlukningen (10). Der skal ske
en mærkbar, men dog behagelig opretning af rygsøjlen.
Justér stroplængden, og afkort den (om nødvendigt) (11).
Påtagning af ortosen for patienten (fig. 12 - 17)
DK
Bær Osteomed Acute ikke direkte på huden, men over
tøjet (skjorte/bluse, sweater). For at lette påtagning af
ortosen, kan det hjælpe, hvis du stiller dig foran et gar-
derobespejl.
Påtagning af Osteomed Acute fungerer lige som påtag-
ningen af en rygsæk:
• Åbn den store frontlukning.
• Tag ortosen på, lige som du ville gøre det med en
rygsæk.
• Sæt venstre og højre hånd ind i håndløkkerne på front-
lukningen (12), og luk de to halvdele (13).
Kontrollér nu foran spejlet:
• Vær opmærksom på rygskinnens placering (14), den
skal smyge sig til rygsøjlen. Skinnen underkant er lidt
højere end numsesprækken.
• Kontrollér stroppernes forløb (15), de må ikke være
fordrejet.
• Stram nu stropperne med begge hænder ved først at
trække stropperne jævnt fremefter (16) og så sætte
dem fast på frontlukningen (17).
Forholdsregler
Følg de råd, som gives af den fagperson, der har anbe-
falet eller udleveret produktet. Kontakt fagpersonen i til-
fælde af gener. Opbevares ved stuetemperatur og helst i
originalemballagen. Af hygiejniske og funktionsmæssige
hensyn frarådes det udtrykkeligt at genbruge dette pro-
dukt til behandling af en anden patient. Alle alvorlige til-
fælde, der forekommer i sammenhæng med produktet,
skal meddeles til producenten og den kompetencehaven-
de myndighed i medlemsstaten, hvor brugeren og / eller
patienten er bosiddende.
Pleje
• Vask ortosen altid separat, og læg den ikke i blød
• Fjern rygskinnen inden vask, og luk burrelukningerne
• Rygskinnen kan rengøres med en fugtig klud
• Stræk ortosen i form efter vask, og lad den tørre med
det samme
Materialesammensætning
100 % polyamid
Denne brugsanvisning skal opbevares

Publicidad

loading