Tabla de contenido
Publicidad
Messaggi d'errore
Lista de errores
Mensagens de erro
Codice
Descrizione errore
Código
Descripción del error
Código
Descrição do erro
W34
Superamento dei tempi per la messa a pressione della caldaia vapore
Tiempo de espera para la presión de la caldera de vapor (600 segundos)
Tempo ultrapassado da pressão da caldeira de vapor
W35
Superamento dei tempi per il raggiungimento della temperatura
della caldaia caffè
Tiempo de espera para la temperatura de la caldera de café
Tempo ultrapassado da temperatura da caldeira de café
W36
Incompatibilità tra parametri e software
Incompatibilidad entre los parámetros y la versión del software
Incompatibilidade entre a versão dos parâmetros e a versão de software
W37
Controllare l'ora del menu o del pannello di comando
Comprobar el reloj en el menú o en el panel de control
Verificar a hora no menu ou no painel de comando
W38
Incompatibilità tra messaggi e software
Incompatibilidad entre los mensajes y el software
Incompatibilidade entre as mensagens e a versão de software
W40
Corto circuito filtro polvere +12V
Cortocircuito +12 V placa de potencia
Placa de pó de +12 V em curto circuito
W56
Corto circuito valvola AUX [Y20]
Cortocircuito válvula AUX [Y20]
Válvula AUX em curto circuito [Y20]
W57
Corto circuito valvola AUX [YAUX]
Cortocircuito válvula AUX [YAUX]
Válvula AUX em curto circuito [YAUX]
Codice
Descrizione errore
Código
Descripción del error
Código
Descrição do erro
W58
Corto circuito valvola ingresso [Y9]
Cortocircuito válvula entrada [Y9]
Válvula de admissão em curto circuito [Y9]
W59
Corto circuito valvola a pinza [Y5]
Cortocircuito válvula de manguito [Y5]
Válvula de manga flexível em curto circuito [Y5]
W60
Corto circuito valvola lancia vapore [Y5]
Cortocircuito válvula de lanza de vapor [Y5]
Válvula da vareta de vapor em curto circuito [Y5]
W61
Timeout macinacaffè di sinistra
Tiempo de espera molino izquierdo
Tempo limite do moinho da esquerda
W62
Timeout macinacaffè di destra
Tiempo de espera molino derecho
Tempo limite do moinho da direita
W63
Mancanza acqua – flusso troppo basso
Falta agua – caudal demasiado bajo
Água em falta – fluxo demasiado baixo
W64
Link tastiera
Enlace teclado
Ligação do teclado
47
Publicidad
Tabla de contenido
