Invacare Rea Assist Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Invacare Manuales
  4. Sillas de Ruedas
  5. Rea Assist
  6. Manual del usuario
Invacare Rea Assist Manual Del Usuario

Invacare Rea Assist Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
Rea
Assist
Manual del usuario
Español

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Invacare Rea Assist

Resumen de contenidos para Invacare Rea Assist

  • Página 1 ® Assist Manual del usuario Español...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Sumario Descripción del producto Atención Comprobación entrega Comprobación diaria Partes de la silla Levantar la silla Equipamiento estándar Tapizado y chasis de colores Accesorios Datos técnicos Montaje 9-10 Ajustes 11-21 Asientos Reposapiernas/reposapiés Paletas/ acolchado pantorrillas Reposapiés central 13-14 Respaldo 15-16 Reposabrazos Unidad asiento Ajuste manual...

  • Página 3: Descripción Del Producto

    Este manual incluye una descripción de las partes de la silla. Ajuste de las opciones, cómo utilizar la silla Rea Assist de forma segura y como transpor- tarla . Este manual debe ser leído detenidamente antes de utilizar la silla.

  • Página 4: Atención

    Lea la contraportada de este manual del usuario, la cual muestra toda una se- rie de puntos que pueden afectar su seguridad personal. Léala atentamente! ® Invacare se hace solamente responsable de los cambios realizados por per- sonal autorizado. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en los equi- pos y sus especifi...

  • Página 5: Comprobación Entrega

    Comprobación de entrega Compruebe que todos los componentes están de acuerdo al albarán de en- trega. Cualquier daño por transporte debe ser inmediatamente notifi cado al transportista. Recuerde guardar el embalaje hasta que el transportista haya comprobado la mercancía y se haya alcanzado un acuerdo. Comprobación diaria.

  • Página 6: Partes De La Silla

    Partes de la silla 1. Chasis sección inferior 2. Chasis asiento 3. Respaldo 4. Puños de empuje 5. Asiento 6. Rueda trasera 7. Palanca de freno 8. Ruedas delanteras 9. Pisapie/Ruedas antivuelco 10. Reposabrazos 11. Reposapiés 12. Herramientas (detrás acolchado) Levante siempre la silla sujetándola por el chasis según los puntos indicados en el diagrama.

  • Página 7: Equipamiento Estándar

    Equipamiento estándar Anchura asiento 40-50 cm, 45-55 cm Profundidad asiento 42-52 cm Altura respaldo 62,5+20 cm sin cojín asiento Tapizado y colores de chasis Tapizado Terciopelo gris TR32 Gris Dartex , TR23 Color de chasis Gris perla Accesorios ® La silla Rea Assist cuenta con una amplia gama de accesorios y opciones.

  • Página 8: Datos Técnicos

    Ruedas traseras Ruedas 16” neumáticas o macizas Frenos Freno accionado por el acompañante Otros Difentes tipos de aro Refl ectores Mesita Bomba de hinchado Soporte para bastones Reposacabeza envolvente Reposacabeza envolvente con soporte lateral Reposacabeza simple Barra de empuje Puños de empuje Cinturón pélvico Taco abductor Funda incontinencia...

  • Página 9: Montaje

    Montaje Cuando recibe una silla, primero debe montar el res- paldo, los reposabrazos y los reposapiés. El montaje es sencillo y no precisa herramientas. 1. Respaldo El respaldo se fi ja a la silla por medio de los tubos (A) del respaldo que se embuten en los tubos de la silla (B) Asegúrese que empuja los tubos del respaldo hacia abajo con fuerza.
  • Página 10 3b Reposapiés Fije los reposapiés en los tubos de anclaje de la parte frontal de la silla. Para insertar los reposapiés debe encararlos hacia fuera. Ancle los reposapiés haciéndolos girar hacia el interior. Los reposapiés se bloquean automáticamente y no existe el riesgo de que se desanclen de la silla REA®...

  • Página 11: Ajustes

    Ajustes ASIENTO La profundidad de asiento de la silla puede ajustarse fácilmente para proporcionar un buen soporte. La anchura y la altura de los reposabrazos pueden tam- 10 cm bién ajustarse fácilmente. 1. Ajuste de la profundidad Abra los anclajes y abata los reposapiés hacia el exterior.

  • Página 12: Reposapiernas/Reposapiés

    REPOSAPIERNAS/REPOSAPIÉS Es importante ajustar los reposapiés, reposapiernas 1–2. paletas y acolchados de reposapiernas para obtener una buena posición de asiento. 1. Ajuste altura reposapiernas Ajuste la altura del reposapiernas afl ojando el tornillo (A) una vuelta con una llave Allen. Tire del reposapiernas para obtener la altura deseada y ancle el tornillo en uno de los huecos del tubo porta paleta.

  • Página 13: Reposapiés Central

    REPOSAPIES CENTRAL 1. Ajuste al ángulo apropiado mediante la palomilla (A). Al ajustar el ángulo del reposapiés central, afl oje la palomilla con una mano y sujete la paleta con la otra mano para evitar pillarse los dedos. Cuando el asiento está basculado hacia del- ante o en una silla con tubo reposapiés largo y distancia asiento suelo reducida, existe el peligro que el reposapiés golpee con el suelo...
  • Página 14 3. Afl ojar el tornillo trasero (D) del lateral del tubo y ajustar el reposapiés en el ángulo deseado. Vuelva a apretar el tornillo. Repita el procedimiento para ajustar el ángulo de la otra paleta. 4. Afl ojar el tornillo frontal (E) del lateral del tubo para ajustar la profundidad.

  • Página 15: Respaldo

    RESPALDO Placa respaldo 1. Puede ajustar fácilmente la placa de respaldo (+10 cm ) afl ojando los dos tornillos superiores (A) con una llave allen de 5 mm. Coloque la placa a la altura deseada y vuelva a apretar las palomillas. 2.

  • Página 16: Reposabrazos

    4. Para guardar la forma, afl oje las cinchas de velcro, apriete la cincha a la altura que quiera obtener un soporte fi rme y siga con las otras cinchas. Com- pruebe que la funda del acolchado no traba las cinchas.

  • Página 17: Unidad Asiento

    Unidad asiento AJUSTE DE LA BASCULACIÓN POR EL ACOMPAÑANTE El acompañante puede accionar los ajustes de la silla. Puede ajustar el ángulo del respaldo hacia delante o hacia atrás y bascular el conjunto completo de la unidad de asiento incluyendo el respaldo. Estas dos funciones pueden ser controladas tanto manualmente como eléctricamente.

  • Página 18: Ajuste De La Basculación Eléctrica

    AJUSTE DE LA BASCULACIÓN ELÉCTRICA 1. Ajuste de la basculación Bascule la unidad de asiento (asiento y respaldo) utilizando el pulsador inferior del mando. Pulse (B) para ajustar el ángulo del asiento hacia atrás o presionar (C) para ajustar el ángulo hacia delan- El mando debe ser solamente utilizado por personal autorizado.

  • Página 19: Equilibrio Y Estabilidad

    EQUILIBRIO Y ESTABILIDAD Cada punto puede ajustarse en tres posiciones: Compruebe la estabilidad con el usuario sentado en I= La silla resulta fácil de propulsarse, menos estable la silla una vez la silla haya sido ajustada. Ajuste el II= Posición intermedia ángulo del asiento y del respaldo hacia atrás en su III= La silla es estable, menos fácil de propulsar máxima regulación.

  • Página 20: Frenos Accionados Acompañante

    FRENOS ACCIONADOS ACOMPAÑANTE 1. Frene cuando la silla se desplaza: accione las palancas de los puños del respaldo hacia arriba y el freno se accionará. 2. Para bloquear los frenos: presione las palancas hacia arriba y desplace el anclaje (A) hacia arriba. Después suelte la palanca.

  • Página 21: Ruedas Antivuelco

    RUEDAS ANTIVUELCO Las ruedas antivuelco pueden también actuar como pisapiés. Son ajustables en altura y pueden situarse en seis posiciones distintas así como una posición de estacionamiento. La posición de estacionamiento debe ser utilizada cuando la silla sube un bordillo o escalón. De esta manera se evita que el dispositivo del antivuelco se enganche con el extremo de un bordillo o escalón.
  • Página 22 3. El ajuste lateral se realiza afl ojando el tornillo (E). Ajuste y vuelva a apretar. 4. El ángulo de las alas laterales se ajusta afl ojando los tornillos (D). Ajuste y vuelva a apretar. REPOSACABEZA SIMPLE 1. El ajuste de la altura y desmontaje se realiza por medio de la palomilla (A).

  • Página 23: Taco Abductor

    TACO ABDUCTOR 1. El ajuste de la altura y desmontaje se realiza mediante la palomilla (A). 2. Se puede ajustar en profundidad hacia delante o hacia atrás. Afl oje la palomilla (A) y gire. SOPORTE DE TRONCO SOPORTE DE TRONCO Multiajustable 1.
  • Página 24 • ángulo • Soporte lateral pequeño / soporte de tronco grande alt 1 • Soporte lateral grande / soporte de tronco pequeño alt 2 SOPORTE DE TRONCO Los soportes de tronco pueden ajustarse en altura, profundidad y lateralmente. 1 Puede ajustar la altura afl ojando los tornillos (G) mientras desplaza el soporte (H) hacia arriba o hacia abajo.
  • Página 25 SOPORTE DE TRONCO abatible Es posible ajustar la altura, profundidad y posición lateral de los soportes de tronco. 1. Ajuste la altura afl ojando los tornillos (A) mediante la llave Allen mientras desplace el soporte (B) hacia arriba o hacia abajo. Apriete de nuevo los tornillos Allen (A).

  • Página 26: Transporte

    Transporte La silla Rea Assist se prepara fácilmente para el trans- porte 1. Respaldo Retire el acolchado de respaldo tirando del mismo hacia delante separándolo de las cinchas de velcro. Afl oje las palomillas (A) tire del respaldo hacia arriba. Deje que el respaldo descanse encima del asiento, donde puede estar durante el transporte de la silla.
  • Página 27 4. Reposapiés Los reposapiés se desmontan empujando la palanca (D) hacia delante o lateralmente mientras se abaten los reposapiés hacia el exterior. Después podrá desmontar los reposapiés. 5. Reposabrazos Tire de los mismos hacia arriba REA® ASSIST...

  • Página 28: Transporte De La Silla De Ruedas En Vehículos

    Transporte de la silla de ruedas en vehículos La Rea Assist ha pasado un test de seguridad en accidentes de acuerdo a ISO 7176-19:1999. La silla Assist puede ser utilizada en vehículos que hayan sido adaptados para el transporte de usuarios con sillas de ruedas.

  • Página 29: Comentarios Antes De Transportar La Silla En El Vehículo

    • No se deben realizarse cambios ni sustituciones en la silla o su estructura o partes del chasis sin el consen- timiento por escrito de Invacare ® . • El usuario de la silla de ruedas debe llevar un cinturón pélvico además de un cinturón de tres puntos.

  • Página 30: Metodos De Fijación

    METODOS DE FIJACIÓN A. Fijación frontal 1. Sujete las cinchas de fi jación delanteras alrede- dor de la parte delantera del chasis, detrás de la horquilla delantera. 2. Desactive los frenos y tense las cinchas de fi - jación frontales tirando de la silla de ruedas hacia atrás.

  • Página 31: Instrucciones Seguridad / Técnicas Propulsión

    Instrucciones de seguridad/ Tecnicas propulsión Recomendamos que la silla sea probada por personal cualifi cado que haya prescrito la silla después de realizar los ajustes necesarios teniendo en cuenta las necesidades del usuario. Esperamos que haya recibido indicacio- nes acerca del uso de la silla. Empiece por practicar cuidadosamente hasta que se haya familiarizado con las posibilidades y limitaciones de la silla.
  • Página 32 Subir un bordillo Este método se utiliza cuando la persona que acompaña al usuario se sitúa detrás de la silla y proporciona la mayor seguridad al usuario. Los consejos que siguen a continuación son para el acompañante: Figura 1) Ajuste el antivuelco hacia arriba. Compruebe que los pies del usuario descansan de forma segura en las paletas y no pueden deslizar- se.

  • Página 33: Garantía

    Invacare. La silla deberá ser revisada por técnicos autorizados o por el servicio técnico de Invacare al menos una vez al año. La dirección y número de teléfono aparecen en la contraportada de este manual.

  • Página 34: Reciclaje

    Reciclaje La silla Rea Assist puede dividirse en las siguientes partes: • Chasis • Piezas de plástico • Tapizado • Ruedas, cubiertas y cámaras • Embalaje Chasis El chasis se fabrica en acero y es completamente reciclable. El reciclaje del acero requiere sola- mente 20-25% de energía comparado con el acero de nueva producción.
  • Página 35 Fabricante: Invacare Rea AB Växjövägen 303 S-343 71 DIÖ SWEDEN Compañías distribuidoras: Belgium: Denmark: France Germany: Austria, Switzerland and Invacare n.v. Invacare A/S Invacare Poirier S.A.S Eastern Europe Autobaan 14 Sdr. Ringvej 39 La Perrée Invacare Deutschland GmbH B-8210 Loppern, Brügge DK-2605 Brøndby...

Tabla de contenido