Descargar Imprimir esta página

Siemens 3VT9500-4WA30 Guia Del Usuario página 6

Publicidad

DE
Grün
EN
Green
FR
Verte
ES
Verde
IT
Verde
PT
Verde
TR
Yeşil
РУ
зелёный
中文 绿灯
DE
Rot
EN
Red
FR
Rouge
ES
Rojo
IT
Rosso
PT
Vermelho
TR
Kırmızı
РУ
красный
中文
红灯
6
1
F
3
DE
EN
FR
ES
IT
PT
TR
РУ
中文
1
2
= 4 ... 6 m
min.
max. 3 x
Eingeschobene Position (Arbeitsposition)
Inserted position (working position)
Position insérée (position de travail)
Posición insertada (posición de trabajo)
Posizione inserita (posizione di lavoro)
Posição encaixada (posição de trabalho)
İçeri girik pozisyon (Çalışma pozisyonu)
Вдвинутое положение (рабочее положение)
插入后的位置 ( 工作位置 )
Bestell-Nr. / Order No.: 3ZX1012-0VT05-4WA1
DE
nicht arretiert
EN
not latched
FR
non verrouillé
ES
desbloqueado
IT
non arrestato
PT
não travado
TR
sabitlenmiş değil
РУ
не зафиксирован
中文 未联锁的
DE
arretiert
EN
latched
FR
verrouillé
ES
bloqueado
IT
arrestato
PT
travado
TR
sabitlenmiş
РУ
зафиксирован
中文 锁定的

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

3vt5716-3aa38-0aa03vt4710-3aa38-0aa0