Publicidad
Для моделей из ПВХ, температура хранения не должна быть выше 45°С, т.к. компоненты, используемые для
изготовления ПВХ могут претерпеть изменения, что приведет к потери качества материала.
Хранение: когда наушники не используются, их необходимо хранить в чистом и сухом пакете. Срок хранения, при
надлежащем хранении и использовании, 3 года с даты изготовления (см. на упаковке).
Маркировка: см. Таблицу 2. А) Обязательная маркировка соответствия для Европейской экономической зоны; B)
Регистрационный номер уполномоченного организма, ответственного за контроля качества конечной продукции
согласно моудулю D европейского регламента 2016/425; С) Европейский номер стандарта для средства
индивидуальной защиты слуха – общие требования – Часть 1. «Наушники»; D) Материал каскетки и символ
утилизации; E) Дата изготовления (год/месяц)
Декларация соответствия доступна на сайте: см. **
Продукт испытан: INSPEC. INTERNATIONAL LTD, N° 0194. 56 Leslie Hough Way, Greater Manchester, Salford, M6 6AJ,
United Kingdom/ INSPEC International B.V, Beechavenue 54-62 • 1119 PW • Schiphol-Rijk, The Netherlands.Notified
Body : 2849.
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE A CĂŞTILOR ANTIFONICE
RO
Aplicație: purtați în mod adecvat și cu atenție, echipamentul asigură o protecție excelentă care filtrează în mod eficient
semnalele de înaltă frecvență, care sunt principalele semnale de durere de la mașini cum ar fi turnuri sau echipamente
electrice.
Cerințe: Această protecție împotriva zgomotului îndeplinește cerințele Regulamentului European 2016/425 pe baza
standardului european EN352-1: 2002 "Protecție individuală împotriva zgomotului - Cerințe generale Partea 1: antifoane
externe ".
Marcarea: marcajul corespunzător poate fi găsit pe carcasă. Marcajul CE a fost verificat de către organismul:
INSPEC. Nr. organism notificat 0194/2849.
Utilizarea: 1 - Întindeți banda de susținere în poziția maximă "deschisă", apoi plasați căștile pe urechi plasând banda de
cap în spatele capului.
2 - Fixați banda în poziție peste cap în timp ce reglați înălțimea căștilor până când ajung în poziție confortabilă și banda de
cap este poziționată în partea superioară a capului.
3 - Pernițele capitonate trebuie să fie în contact direct cu urechile
4 - Strângeți cadrul de pe cap pentru a asigura etanșare acustică
Atenție: 1 - A se vedea tab.1. a) aceste căști anti-zgomot aparțin categoriei "mici", "medii" și "mari". b) aceste căști anti-
zgomot aparțin categoriei "medii" și "mari". (c) aceste căști anti-zgomot aparțin categoriei "mici". d) aceste căști anti-
zgomote aparțin categoriei "mari".
Căștile anti-zgomot conform standardului EN352-1 aparțin categoriei "dimensiune medie", "dimensiune mică" sau
"dimensiune mare". Căștile anti-zgomot care aparțin categoriei "mijlocii" sunt cele mai potrivite pentru majoritatea
oamenilor. Căștile anti-zgomot "dimensiuni mici" și "dimensiuni mari" sunt destinate persoanelor care nu pot purta căști
anti-zgomot "de dimensiuni medii".
2 - Protecția împotriva zgomotului trebuie verificată în mod regulat pentru a valida capacitatea sa de a fi utilizată.
Echipați căștile anti-zgomot înainte de expunerea la semnale și purtați-l în timpul expunerii la semnale. Rețineți că
nerespectarea acestor recomandări poate compromite performanța echipamentului.
3 - Unele substanțe chimice pot avea un efect negativ asupra acestui produs. Puteți solicita informații suplimentare de la
producător.
4 - Bandele de cap, în special căștile, se pot deteriora în timpul utilizării; acestea ar trebui, prin urmare, să fie inspectate
la intervale regulate pentru crăpături sau scurgeri, de exemplu. Înlocuiți anti-zgomotul după 2 sau 3 ani de utilizare sau
mai devreme dacă prezintă semne de deteriorare.
5 - Adaptarea protecției igienice la nivelul căștilor poate afecta performanța acustică a benzii de susținere.
Purtarea protecției trebuie să fie permanentă într-un mediu zgomotos. Dacă nu sunt respectate instrucțiunile de
utilizare, va fi redusă considerabil protecția. Nu sunt disponibile piese de schimb. Întregul produs trebuie schimbat dacă
este necesar.
6. Asigurați-vă că protecția împotriva zgomotului este poziționată, reglată și întreținută conform instrucțiunilor
furnizorului.
7. Produsul nu conține componente metalice care ar putea crește pericolul electric.
Înlocuire: Pentru a păstra caracteristicile produsului și a evita schimbările în calitatea acestuia, înlocuiți produsul la
fiecare 2-3 ani.
TIPUL: 6MX7000NSI
1* = Frecvența (Hz); 2* = atenuarea medie (dB); 3* = deviația standard (dB); 4* = APV (dB)
Greutatea căștilor anti-zgomot:226g
Curățarea: curățați cu apă caldă și săpun, nu utilizați solvenți organici sau alcool.
Dezinfectarea: 1 - se recomandă dezinfectarea protecției anti-zgomot la fiecare 3 luni, în funcție de utilizare.
2 - Toate părțile din bariera de zgomot în contact cu utilizatorul trebuie să fie dezinfectate cu un produs adecvat pentru
materiale plastice și fără efecte nocive cunoscute pentru utilizator.
Material: = carcasă ABS și PVC moale, piele
Depozitare: Când nu este utilizat, se recomandă păstrarea barierului de zgomot într-o pungă curată și uscată. Pentru
modelele echipate cu o cască din PVC, nu este permisă păstrarea produselor la o temperatură mai mare de 45°C.
Materialele folosite în PVC vor suferi modificări calitative la căldură excesivă, fie în timpul transportului, fie în timpul
perioadei excesive de depozitare.
MARCARE: vezi Tab. 2. A) Marcajul CE de conformitate. B) Numărul organismului notificat care răspunde de procedura de
control final al produsului în conformitate cu modulul D din Regulamentul UE 2016/425. C) Standardul european pentru
protecția auditivă - cerințe generale - Partea 1. "Antifoane externe". D) Materiale. E) Data producției.
Declarația de conformitate și disponibilă pe site: a se vedea **.
Testat de:
INSPEC. INTERNATIONAL LTD, N° 0194. 56 Leslie Hough Way, Greater Manchester, Salford, M6 6AJ, United
Kingdom/ INSPEC International B.V, Beechavenue 54-62 • 1119 PW • Schiphol-Rijk, The Netherlands.Notified Body :
2849.
INSTRUKCJA STOSOWANIA NAUSZNIKÓW PRZECIWHAŁASOWYCH
PL
Zastosowanie: Niniejsze urządzenie, używane we właściwy sposób, zapewnia doskonałą ochronę słuchu, skutecznie
odfiltrowując odpowiedzialne za reakcję bólową sygnały o wysokiej częstotliwości, emitowane na przykład przez wieże
lub urządzenia elektryczne.
Zgodność z wymaganiami: Niniejsze urządzenie chroniące przed hałasem spełnia wymagania europejskiego
rozporządzenia 2016/425 zgodnie z normą europejską EN352-1:2002 „Ochronniki słuchu - Wymagania ogólne Część 1:
Opaska na głowę".
Oznakowanie: odpowiednie oznakowanie znaleźć można na muszli. Oznakowanie CE zostało zweryfikowane przez
jednostkę:
INSPEC. Jednostka notyfikowana nr 0194/2849.
Sposób użytkowania:
1 – Rozszerz pałąk do maksymalnej pozycji „otwartej", a następnie załóż czasze na uszy, umieszczając opaskę za głową.
2 – Ustaw pałąk w pozycji nad głową, dostosuj wysokość czasz tłumiących dla zapewnienia sobie komfortu noszenia, tak,
aby opaska znajdowała się na szczycie głowy.
3 – Czasze tłumiące muszą mieć bezpośredni kontakt z uszami.
4 – Ureguluj długość kabłąka na szczycie głowy, zapewniając właściwą szczelność akustyczną.
Uwaga: 1 - Patrz: Tab.1. a) Te nauszniki przeciwhałasowe należą do kategorii „małe", „średnie" i „duże". b) Te nauszniki
przeciwhałasowe należą do kategorii „średnie" i „duże". c) Te nauszniki przeciwhałasowe należą do kategorii „małe". d)
Te nauszniki przeciwhałasowe należą do kategorii „duże".
Te nauszniki przeciwhałasowe, zgodne z normą EN352-1, należą do kategorii „średnie", „małe" lub „duże". Nauszniki
przeciwhałasowe w rozmiarze średnim nadają się do stosowania przez większość osób. Nauszniki przeciwhałasowe w
rozmiarach małym i dużym przeznaczone są do stosowania przez osoby niemogące używać nauszników w rozmiarze
średnim.
2 – Nauszniki przeciwhałasowe należy regularnie sprawdzać pod kątem ich przydatności do użytkowania. Załóż nauszniki
przeciwhałasowe zanim wkroczysz do strefy oddziaływania sygnałów i noś je przez cały czas przebywania w tej strefie.
Pamiętaj, że nieprzestrzeganie obowiązujących zaleceń może zmniejszyć wydajność urządzenia.
3 – Niektóre chemikalia mieć negatywny wpływ na ten produkt. Więcej informacji uzyskasz, kontaktując się z
producentem.
4 – Używane regularnie opaski na głowę, zwłaszcza nauszniki, mogą z biegiem czasu ulec pogorszeniu; dlatego należy je
zawsze sprawdzać pod kątem pęknięć lub wycieków. Wymieniaj nauszniki przeciwhałasowe po 2-3 latach użytkowania
lub wcześniej, jeśli wykazują one oznaki pogorszenia.
5 – Dostosowanie zabezpieczeń higienicznych nauszników może wpływać na ich właściwości akustyczne.
W środowisku charakteryzującym się wysoką uciążliwością akustyczną nauszniki przeciwhałasowe muszą być stosowane
nieprzerwanie. Nieprzestrzeganie instrukcji użytkowania może spowodować istotne ograniczenie skuteczności ochrony.
Brak dostępnych części zamiennych. W razie potrzeby wymień cały produkt.
Typ: 6MX7000NSI
v.20200831
Publicidad
