• Du må aldri sveise eller lodde på batteriene.
• Bland aldri batterier fra ulike produsenter, med ulik
kapasitet (nye og brukte), størrelse eller type i et og
samme apparat.
• Eksplosjonsfare! Hvis du ikke følger de angitte
instruksjonen, kan det føre til personskade, over-
oppheting, lekkasje, utslipp, brudd, eksplosjon eller
brann.
• Hvis et batteri lekker, må du bruke vernehansker og
rengjøre batterirommet med en tørr klut.
• Hvis væske fra en battericelle kommer i kontakt med
hud eller øyne, må det berørte området skylles med
vann og lege oppsøkes umiddelbart.
• Fare ved svelging! Oppbevar batteriene utilgjenge-
lig for barn. Ved svelging må lege kontaktes umid-
delbart.
• La aldri barn bytte batterier uten tilsyn av en voksen.
• Batterier skal oppbevares i godt ventilerte, tørre og
kjølige rom, og ikke i nærheten av metallgjenstan-
der.
• Batterier må ikke utsettes for direkte sollys eller
regn.
• Ta batteriene ut av apparatet hvis dette ikke skal
brukes på en stund.
• Avhend utladede batterier umiddelbart og på for-
skriftsmessig måte. Batterier må aldri kastes på
åpen ild.
• Ved avhending skal batterier med ulike elektrokje-
miske systemer oppbevares atskilt.
• De utbrukte, helt utladete batteriene må kasseres
via spesielle godkjente samlebeholdere, mottak for
spesialavfall eller via den elektriske forretningen. Du
er lovmessig forpliktet til å kaste batteriene på en
miljømessig forsvarlig måte.
• Disse tegnene finnes på batterier
som inneholder skadelige stoffer:
Pb = batteriet inneholder bly,
Cd = batteriet inneholder kadmium,
Hg = batteriet inneholder kvikksølv.
• Av hensyn til miljøet skal det kasserte
apparatet ikke kastes sammen med vanlig
husholdningsavfall. Kassering skal skje via
aktuelle oppsamlingspunkter. Apparatet skal avhen-
des i henhold til WEEE-direktivet om elektrisk og
elektronisk avfall – WEEE (Waste Electrical and Elec-
tronic Equipment). Ved spørsmål må du henvende
deg til ansvarlige kommunale myndigheter.
Garanti/service
Du finner detaljert informasjon om garantien og
garantivilkårene i det medfølgende garantiarket.
FI Yleisiä ohjeita
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ja nou-
data siinä annettuja ohjeita. Säilytä
käyttöohje myöhempää tarvetta ja lait-
teen muita käyttäjiä varten.
Med forbehold om feil og endringer
Merkkien selitykset
Käyttöohjeessa käytetään seuraavia symboleja:
VAROITUS
HUOMIO
Huomautus tärkeistä tiedoista.
Lue käyttöohje.
20
Hävitä pakkaus ympäristöä säästäen.
PAP
Hävitä laite EU:n antaman sähkö- ja elekt-
roniikkalaiteromua koskevan direktiivin
mukaisesti – WEEE (Waste Electrical and
Electronic Equipment).
Vaarallisia aineita sisältäviä paristoja ei saa
hävittää kotitalousjätteen mukana.
Valmistaja
Tämä tuote täyttää voimassa olevien eu-
rooppalaisten ja kansallisten määräysten
vaatimukset.
Ison-Britannian vaatimustenmukaisuuden
arviointimerkintä
Sertifiointimerkintä Venäjän federaatioon ja
IVY-maihin vietäville tuotteille.
• Kantavuus enintään 180 kg (396 lb / 28 st),
Näyttöväli 100 g (0,2 lb / 1 lb).
• Puhdistus: Voit puhdista vaa'an kostetulla liinalla,
johon voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.
Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan
huuhtele vaakaa juoksevan veden alla.
• Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemikaa-
leilta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta, elektro-
magneettisilta kentiltä ja suorilta lämmönlähteiltä.
• Seiso aina keskellä vaakaa, älä vain toisella reunalla:
kaatumisvaara!
• Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville!
• Laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön.
• Jos haluatte kysyä lisää laitteemme soveltamisesta,
käänny myyjän tai asiakaspalvelun puoleen.
• Ennen reklamaation tekemistä tarkista ensin paristot
ja vaihda ne tarvittaessa.
• Korjauksia saa tehdä vain asiakaspalvelu tai valtuu-
tettu myyjä.
20
Varoitus loukkaantumisvaa-
roista tai terveyttä uhkaa-
vista vaaroista.
Turvallisuusohje mahdolli-
sista laitteelle/lisävarusteille
aiheutuvista vaurioista.