• Para proteger el medio ambiente no se
debe desechar el aparato al final de su vida
útil junto con la basura doméstica. Se puede
desechar en los puntos de recogida adecuados dis-
ponibles en su zona. Deseche el aparato según la
Directiva europea sobre residuos de aparatos eléc-
tricos y electrónicos (RAEE). Para más información,
póngase en contacto con la autoridad municipal
competente en materia de eliminación de residuos.
Garantía/Asistencia
Encontrará más información sobre la garantía y las
condiciones de la misma en el folleto de garantía
suministrado.
Sous réserve d'erreurs et de modifications
IT Indicazioni generali
Leggere attentamente le presenti istru-
zioni per l'uso, conservarle per impie-
ghi futuri, renderle accessibili ad altri
utenti e attenersi alle indicazioni.
Spiegazione dei simboli
Nelle presenti istruzioni per l'uso vengono utilizzati i
seguenti simboli:
AVVER-
TENZA
ATTENZIO-
NE
Nota che fornisce importanti informazioni.
Leggere le istruzioni per l'uso
20
Smaltire la confezione nel rispetto dell'am-
biente
PAP
Smaltimento secondo le norme previste
dalla Direttiva CE sui rifiuti di apparecchia-
ture elettriche ed elettroniche (WEEE).
Non smaltire insieme ai rifiuti urbani batte-
rie contenenti sostanze tossiche
Produttore
Il presente prodotto soddisfa i requisiti delle
direttive europee e nazionali vigenti.
Marchio UKCA (valutazione di conformità
nel Regno Unito)
Marchio di certificazione per i prodotti
esportati nella Federazione Russa e nei
paesi CSI
Segnalazione di rischio di le-
sioni o pericoli per la salute.
Segnalazione di avviso di
possibili danni all'a
pparecchio/degli accessori
• Portata max. 180 kg (396 lb / 28 st),
Graduazione 100 g (0,2 lb / 1 lb).
• Pulizia: pulire la bilancia con un panno umido e, se
necessario, con un po' di detersivo. Non immergere
mai la bilancia in acqua, nè lavarla sotto l'acqua
corrente.
• Non esporre la bilancia a urti, umidità, polvere, pro-
dotti chimici, forti sbalzi di temperatura, campi elet-
tromagnetici e fonti di calore troppo vicine.
• Non salire mai sul bordo esterno della bilancia e
solo su un lato: pericolo di ribaltamento!
• Tenere lontani i bambini dal materiale d'imballaggio!
• Non adatta all'utilizzo commerciale.
• In caso di dubbi o domande circa l'impiego delle
nostre apparecchiature, rivolgersi al rivenditore o al
servizio clienti.
• Prima di inoltrare eventuali reclami, testare le batte-
rie e se necessario sostituirle.
• Le riparazioni possono essere effettuate solo dal
Servizio clienti o da rivenditori autorizzati.
Indicazioni sull'uso delle batterie
• Inserire sempre le batterie correttamente e rispet-
tando le polarità (+ / -). Tenere le batterie pulite,
asciutte e lontano dall'acqua. Scegliere sempre il
tipo di batteria corretto.
• Non cortocircuitare mai le batterie e i contatti del
vano batterie.
• Non caricare, scaricare in modo forzato, riscaldare,
smontare, deformare, incapsulare o modificare le
batterie.
• Non saldare o brasare mai le batterie.
• Non utilizzare mai contemporaneamente batterie
di diversa fabbricazione, capacità (nuove e usate),
dimensioni e tipo all'interno dello stesso apparec-
chio.
• Rischio di esplosione! Il mancato rispetto di questi
punti può provocare lesioni personali, surriscalda-
mento, fuoriuscite di liquido, di gas, rottura, esplo-
sione o incendio.
• In caso di fuoriuscita di liquido dalle batterie, indos-
sare guanti protettivi e pulire il vano batterie con un
panno asciutto.
• Se il liquido di una batteria viene a contatto con la
pelle o con gli occhi, sciacquare le parti interessate
con acqua e consultare un medico.
• Pericolo di ingestione! Tenere le batterie fuori dalla
portata dei bambini. In caso di ingestione consultare
immediatamente un medico.
• Non permettere mai ai bambini di sostituire le batte-
rie senza la supervisione di un adulto.
• Conservare le batterie lontano da oggetti metallici, in
un luogo ben ventilato, fresco e asciutto.
• Non esporre mai le batterie alla luce diretta del sole
o alla pioggia.
• In caso di inutilizzo prolungato, rimuovere le batterie
dall'apparecchio.
• Smaltire le batterie scariche immediatamente e in
modo corretto. Non gettare mai le batterie nel fuoco.
• In fase di smaltimento, tenere separate l'una dall'al-
tra le batterie con diversi sistemi elettrochimici.
• Smaltire le batterie esauste e completamente scari-
che negli appositi punti di raccolta, nei punti di rac-
9