Step 1:
Attach back and front stretchers (D & E)
to side panel (C) with bolts (1) as shown
below.
NOTE: Do not fully tighten the bolts.
Loose bolts will facilitate assembly in
the following steps.
Étape 1:
Fixez les civières avant et arrière (D &
E) au panneau latéral (C) à l'aide des
boulons (1) tel qu'indiqué ci-dessous.
REMARQUE: Ne serrez pas
complètement les boulons. Des boulons
desserrés faciliteront l'assemblage dans
les étapes suivantes.
Etapa 1:
Fije los tensores posteriores y delanteros
(D y E) al panel lateral (C) con los pernos
(1) como se muestra a continuación.
NOTA: No apriete completamente los
pernos. Los pernos flojos facilitarán el
montaje en los siguientes pasos.