Estas instrucciones de instalación tienen por objeto familiarizar al personal
con el proceso de instalación del cargador de baterías necesario para los
generadores enfriados con aire únicamente. No reemplazan ni anulan ningún
tipo de información contenida en ninguno de los documentos escritos
entregados con el equipo. Este folleto sólo debe usarse junto con el Manual
del propietario, la Guía de instalación y otros documentos técnicos entregados
con la unidad.
Toda actualización o modificación de producto futura será incluida en
la documentación escrita que se entrega con el equipo. Lea siempre
y detenidamente todos los documentos que se entregan con cualquier
generador, conmutador de transferencia o equipo relacionado antes de intentar
instalarlo.
Es esencial cumplir con todas las normativas establecidas por la
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety
and Health Administration, OSHA) y es obligatorio acatar estrictamente
todos los códigos locales, estatales y nacionales.
Este dispositivo debe instalarse de acuerdo con los códigos eléctricos
locales y la última edición del Código Eléctrico Nacional (National Electrical
Code, NEC). Todo el cableado debe ser del tamaño y el tipo correctos, y
cumplir con los códigos, normas y reglamentaciones locales.
Tipo de
Descripción del conmutador
conmutador
Precableado con el centro de carga
RTSD
del circuito 8
RTSF
Precableado con el centro de carga
ST100R10C
del circuito 10
Precableado con el centro de carga
RTSH
del circuito 12
RTSP
Precableado con el centro de carga
ST100R14C
del circuito 14
RTSW
Precableado con el centro de carga
ST100R16C
del circuito 16
KGATX0216100
RTSS
Power Manager LTS - Relé de
KGALT0101200
liberación con el centro de carga del
SR200RDPM
circuito 16
RTSN
SRXXXR
Estándar
KGATX
RTSE
Clasificado para entrada
SRXXXRD
de servicio
KGATD
005448-0
005449-0
KGATD0101RSP
NOTE: El tipo de conmutador está indicado por los primeros cuatro (4) dígitos del número de modelo que aparece en la etiqueta de información del conmutador.
Instrucciones de instalación del cargador de la batería
NOTA:
Notas
El cargador de la batería se incluye y está precableado con el
conmutador de transferencia. Deseche el cargador. No se necesita
ninguna otra instalación
El cargador de la batería se incluye y está precableado con el
conmutador de transferencia. Deseche el cargador. No se necesita
ninguna otra instalación
El cargador de la batería se incluye y está precableado con el
conmutador de transferencia. Deseche el cargador. No se necesita
ninguna otra instalación
El cargador de la batería se incluye y está precableado con el
conmutador de transferencia. Deseche el cargador. No se necesita
ninguna otra instalación
El cargador de la batería se incluye y está precableado con el
conmutador de transferencia. Deseche el cargador. No se necesita
ninguna otra instalación
El cargador de la batería se incluye con el conmutador de
transferencia. Prosiga con las conexiones.
El cargador de la batería incluido debe instalarse
y conectarse
El cargador de la batería incluido debe instalarse
y conectarse
El cargador de la batería incluido debe instalarse
GenReady
y conectarse
Sección 1 — Información general
1.2
COMPATIBILIDAD DEL
CARGADOR DE LA BATERÍA
El cargador de la batería es compatible, y de uso obligatorio, con la línea
completa de modelos 2008 de los generadores de reserva enfriados con aire.
Todos los generadores entregados con un centro de carga/conmutador de
transferencia, tienen el cargador ya instalado en la caja de dicho conmutador,
por lo que este cargador no es necesario. Todos los generadores que NO
fueron entregados con un centro de carga/conmutador de transferencia, NO
tienen el cargador ya instalado en la caja de dicho conmutador, por lo que este
cargador DEBE instalarse de acuerdo con estas instrucciones.
1.2.1 DETERMINACIÓN DEL TIPO DE MODELO
DEL CONMUTADOR DE TRANSFERENCIA O
GENERADOR
El cargador de la batería incluido con este manual sólo es necesario con
ciertas configuraciones del conmutador de transferencia. Algunas de estas
configuraciones ya tienen el cargador de la batería instalado en el conmutador
de transferencia. Antes de proseguir, es necesario seleccionar el conmutador
de transferencia utilizado en la siguiente tabla.
Pase a la sección
Deténgase aquí
Deténgase aquí
Deténgase aquí
Deténgase aquí
Deténgase aquí
2
3
3
4
1