PART 1 • Español
6.1.4 Formato de salida VCR
Cambia automáticamente, según la configuración del Formato de salida de TV.
6.1.5 AFD automático
El formato de la imagen transmitida puede desviarse del formato de imagen que aparece. El AFD lo reconoce y lo
corrige cuando se selecciona "ON".
6.1.6 Teletexto
Usted puede seleccionar que su receptor o su TV muestre el teletexto o no. Si se selecciona Externo (TV), entonces
usted podrá utilizar el botón de TEXT de su TV a través del mando a distancia para que aparezca.
6.1.7 Restaurar el defecto de fábrica
En este menú, usted podrá eliminar la configuración de la configuración de Vídeo a los valores anteriores de fábrica.
6.2 Configuración del idioma
6.2.1 Idioma del menú
Aquí podrá configurar el idioma del OSD (en pantalla).
6.2.2 Idioma de audio
Seleccione el idioma de audio para los programas.
6.2.3 Segundo idioma de audio
Seleccione un idioma de audio opcional para los programas. Si el programa no se retrasmite en la configuración del
idioma con "Idioma de Audio", se utilizará el segundo idioma de audio.
6.2.4 Audio V.O.
Seleccione esta opción si desea detectar automáticamente el audio original emitido por la emisora.
6.2.5 Descripción Automática del Audio
Activar o desactivar la descripción del audio emitida por la emisora.
6.2.4 Subtítulos
Seleccione un idioma para los subtítulos.
6.2.5 Segundo idioma de Subtítulos
Seleccione un idioma de subtítulos opcional; véase también "Segundo idioma de audio".
6.2.6 Subtítulos Automáticos
Ajuste esta opción a "ON", en caso de que los subtítulos aparezcan de forma automática en el idioma seleccionado
(por defecto: OFF).
6.3 Menú de configuración
6.3.1 Duración de la Barra Informativa
Aqui usted define cuánto tiempo desea usted que la barra informativa permanezca en pantalla una vez que cambia de
canal. Si desea eliminar completamente la barra informativa, selecciones "None" (Ninguna)
6.3.2 Información de la Barra Automática
Al comenzar un nuevo programa, la barra informativa aparecerá automáticamente por defecto. Si no la quiere,
seleccione "OFF"
Nota:
Esta opción está únicamente disponible en caso de que se configure la "Duración de la Barra
informativa" por lo menos durante "4 segundos".
6.3.3 Idioma del Menú
Configure el idioma del OSD.
Esta función estará sólo disponible a través de "Configuración de Idioma", véase apartado 6.2.
7