Vivanco SBX 95 SE - AV Control 4
111. Nebo pošlete, prosím, e-mail na:
vivanco@di.cz
(SLO) Navodila za uporabo
Z Vivanco komandnim pultom AV
Control 4 lahko brez težav priklju ite
do 5 avdio-video naprav na eno
televizijsko scart vti nico. Dodatno k
analognim
avdio
signalom
preklapljajo tudi elektronski digitalni
avdio
signali.
Poleg
tega
preprosto opravite snemanje z enim
snemalnikom.
Priklop
1.
Vti Control 4 TV-kabla vtaknite
v prosto vti nico Vaše televizije.
2.
e želite ton reproducirati preko
lo ene Hi-fi naprave, morate Audio
out vti nice povezati s prostim
vhodom naprave z obi ajnim
kablom.
e je Vaš AV-sprejemnik
opremljen
z
digitalnim
vhodom in vsaj ena Vaših AV-
naprav z digitalnim avdio izhodom,
potem ta vhod Digital Audio out
pri Control 4 povežite z enim od
prostih digitalnih tonskih vhodov
Vaše naprave.
3.
AV (avdio video) naprave (SAT,
DVD itd.) priklju ite s pomo jo
popolnoma oklopljenega scart kabla
na vti nice AV2, AV3, AV4 ali AV5.
Tudi napravo, s katero snemate
(video snemalnik itd.) priklju ite
vedno na vti nico AV5(VCR). Na
vti nico AV1 se za asno priklopijo
kamkorderji,
digitalne
kamere,
video-igre itd.
-VHS ali S-video naprave
priklju ite tudi preko delno oklopljenega
kabla in/ali adapterja. Priklop naprav na
vhod AV1 opravite s pomo jo ina oz. S-
kabla. S-kabel uporabljajte le,
prepri ani, da se televizijski vhod lahko
preklopi
na
S-Video/SVHS.
priporo amo, da uporabljate Comp -vhod.
- Ton: vedno se so asno preklopita
analogni
in
digitalni
ton.
e
poslušati digitalni ton, mora vaš AV
sprejemnik biti preklopljen na digitalni ton,
gl. Navodila sprejemnika.
Vklop - izklop
S pomo jo pritiska na tipko Auto-
Manual boste vklopili napravo. Po 10
minutah se samostojno vklopi v var ni
na in brez slike.
Samodejni preklop na televizijo
1.
Ko napravo oskrbite s tokom
prvi , se zažene samodejni pogon.
Gori lu ka Auto. Najprej se k
televizorju
preklopijo
AV-signali
prvo
vklopljene
AV-naprave.
Preklop na drug vir slike in tona se
opravi samodejno,
e se prva
naprava
izklopi
in
se
naslednja naprava. T.j.: udobno, iz
naslonja a,
lahko
menjate
programe tako, da s
pomo jo
daljinskega
upravljalnika
neko napravo izklopite in vklopite
drugo.
e ni tona oz. slike, prosimo, da
priklju en televizor preklopite s pomo jo
daljinskega
upravljavca
na
AV.
–
Navodila televizorja.
Signali slike se ne
pretvarjajo! Naprava, ki oddaja (n.pr.
kamkorder) in naprave, ki reproducirajo
oz.
snemajo
(TV,
video-snemalnik)
morajo uporabljati isto vrsto signala, n.pr.:
S-Video ali VIDEO, da bi prepre ili
napake v sliki. Preklop televizorja na RGB
se izvede samodejno.
2.
Ko gori lu ka Manual in bi želeli
samodejni preklop, pritisnite tipko
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49 (0)4102 231235,
Fax: +49(0)4102 231444, e-Mail:
Auto–Manual.
–
prosimo, da napravo vedno preklopite na
Manual (ro no upravljanje), da bi se
izognili iritacijam zaradi avtomatike.
Ro ni preklop na televizijo
1.
Napravo preklopite s pomo jo
tipke
Auto-Manual
upravljanje, zagori lu ka Manual.
se
2.
S pomo jo tipk AV1 –
izberite želen vir programa.
lahko
tona oz. slike, prosimo, da priklju en
televizor preklopite s pomo jo daljinskega
upravljavca
na
televizorja.
-
Signali
pretvarjajo! Naprava, ki oddaja (n.pr.
kamkorder) in naprave, ki reproducirajo
oz. snemajo (TV, videorekorder) morajo
uporabljati isto vrsto signala, n.pr.: S-
Video ali VIDEO, da bi prepre ili napake v
sliki. Preklop televizorja na RGB se
izvede samodejno.
in
Kopiranje
1.
Pritisnite tipko Copy TO AV5.
avdio
Zagori lu ka Copy TO.
2.
Ro no upravljanje vklopite s
pomo jo tipke Auto-Manual. Zagori
lu ka Manual.
3.
S pomo jo tipk AV1 – AV4
izberite vir programa, ki ga želite
kopirati.
Na napravi za snemanje, n.pr.
4.
videosnemalnik, nastavite snemalni
vhod (AV1, Extern, E1, E2 itd. gl.
tudi Priro nik snemalnika). To je
vti nica, na katero ste priklopili
e je vse opravljeno
Control 4.
pravilno in e ima Vaša naprava za
predvajanje sliko in ton, n.pr. ko
pritisnete start play, lahko sedaj le-
te
vidite
in
slišite
televizorju, prav tako pa lahko s
pomo jo funkcije snemanja Vašega
snemalnika le-to posnamete. -
e ste
moteni posnetki z DVD-predvajalnika,
Sicer
ima DVD kopirno zaš ito
Hotline
e imate kakršno koli vprašanje glede
želite
prosimo,
Control
4,
Vivanco Hotline: tel: +38 61 587 359 0.
Lahko
pa
nam
elektronsko
pošto
info@bigbang.si
(RUS)
" «#
$ » AV Control 4
!
%
& '
Scart-)
&
%&
5
% $
*
% $
"
( )
,
$
"
- !
( )
". .
vklopi
(
%
&
%
("
/
(
,
!
&
)
naprav
1.
1 $
Conrol
$ '
(
' &
)
Gl.
.
%
2.
3(
% $
(
%-
&
(
$
"( $ )
)
%&
Audio
)
) (
$ '
)
%5
(
&
( (
$ .
(
hotline@vivanco.de
e želite snemanje,
na
ro no
AV5
–
e ni
AV.
Gl.
Navodila
slike
se
ne
na
Vašem
e so
da
pokli ite
pošljete
tudi
na
naslov:
(
&
( $
%
&
.
&
'
$
)
"
$
+
(
"
% $
"
) ,
)
'"
"
"
(
(
-
0(
)
).
!
%
)
4
$
%&
# 2 )
&
4
'"
+
%
&
,
$ + (
(
out
(
&(
& 4
( %
$ 0
' & "
/ &
3(
# 2
12