Instruções De Segurança Importantes - Ryobi RGN3600 Traducción De Las Instrucciones Originales

Na concepção do conjunto gerador de baixa potência foi
dada a máxima prioridade à segurança, ao desempenho
e à fi abilidade.
USO PREVISTO
Este gerador foi concebido para fornecer energia eléctrica
para utilizar iluminação eléctrica compatível, aparelhos,
ferramentas e cargas de motor.
Não utilize este gerador para fornecer energia a
equipamentos de emergência médica, nem dispositivos de
suporte de vida.
Não utilize o gerador para fazer arrancar veículos. Se o
fi zer, poderiam ocorrer danos no veículo ou nos seus
componentes eléctricos.
Não use o produto para qualquer fi nalidade que não esteja
listada acima.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
PERIGO
Monóxido de Carbono. Utilizar um gerador em recintos
fechados pode matá-lo em poucos minutos.
Os gases de escape do gerador contêm níveis elevados
de monóxido de carbono (CO): um gás venenoso que é
invisível e que não tem cheiro. Se conseguir cheirar os
gases de escape do gerador, está a respirar CO. Mas
mesmo que não consiga cheirar os gases de escape,
mesmo assim pode estar a respirar CO.
■
Nunca use um gerador no interior de casas, garagens,
caixas de ar ou outras áreas parcialmente fechadas.
Podem acumular-se níveis mortais de monóxido de
carbono nestas áreas. Utilizar uma ventoinha ou abrir
as janelas as portas NÃO fornece ar puro suficiente.
■
Utilize um gerador apenas ao ar livre e afastado
de janelas abertas, portas e respiradouros. Estas
aberturas podem puxar os gases de escape do gerador
para o interior do recinto fechado.
Mesmo quando um gerador é utilizado da forma correcta,
existe o risco de fugas de CO para o interior do recinto
fechado. No interior do recinto fechado, utilize sempre um
alarme de CO com alimentação eléctrica a pilhas, ou com
alimentação de emergência a pilhas.
Se começar a sentir enjoos, tonturas ou fraqueza depois
de o gerador ter estado a trabalhar, vá imediatamente para
onde possa respirar ar puro. Consulte um médico. Pode ter
intoxicação por monóxido de carbono.
ADVERTÊNCIA
Leia e compreenda todas
inobservância dos avisos e instruções poderá ocasionar
choques eléctricos, incêndios e/ou intoxicação por
dióxido de carbono que causará morte ou graves
ferimentos pessoais.
Antes de utilizar o terminal de ligação à terra, consulte
um electricista credenciado, para se certificar de que
está em conformidade com a utilização a que o gerador
se destina.
Não utilize o produto em ambientes infl amáveis.
Guarde as presentes instruções.
Este Manual de Instruções contém instruções importantes
que devem ser seguidas durante a instalação e
manutenção do produto.
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
as instruções. A
■
■
■
ADVERTÊNCIA
Não ligue o sistema eléctrico de um edifício a menos
que o gerador e o interruptor de transferência forem
instalados correctamente e a potência eléctrica
tenha sido verificada por um electricista qualificado.
A ligação tem obrigatoriamente de isolar a corrente
eléctrica do gerador da corrente eléctrica da rede e
tem obrigatoriamente de estar em conformidade com
toda a legislação e todos os regulamentos eléctricos
aplicáveis.
Não permita que crianças ou indivíduos inexperientes
entrem em contacto com este produto. Proteja as
crianças, mantendo-as a uma distância segura do
grupo electrógeno.
Não dê arranque ao motor nem utilize o motor em
espaços confinados, no interior de edifícios, ao pé de
janelas abertas, nem no interior de outros espaços
pouco ventilados, devido ao risco de acumulação de
monóxido de carbono nos gases de escape (que é
perigoso se for respirado). O monóxido de carbono é
um gás sem cor e sem cheiro, extremamente perigoso
e que pode causar a perda de consciência ou a morte.
Não ponha em marcha o motor dentro de uma área
fechada ou parcialmente fechada. Respirar os gases
de escape causa a morte.
Mantenha todas as partes do corpo afastadas das
peças móveis e de todas as superfícies quentes da
unidade.
Quando utilizar o produto, utilize sempre protecção
para os olhos e protecção para os ouvidos.
Calce sapatos ou botas resistentes e secos. Não opere
o produto se estiver descalço.
As pessoas, crianças e animais deverão estar, no
mínimo, a 3 metros do equipamento.
Não opere este produto se estiver cansado ou sob a
influência de drogas, álcool ou medicamentos.
Em alguns países, os utilizadores do produto têm de
cumprir os regulamentos de prevenção de incêndios. O
produto está equipado com um tapa-chamas.
Não toque nos cabos descarnados ou receptáculos.
Antes de cada utilização, certifique-se de que
inspecciona os fios, as tomadas e as fichas do gerador,
procurando danos. Não deve usar o produto se alguma
destas peças estiver danificada.
Para reduzir o risco de incêndio e queimaduras, seja
muito cuidadoso ao manusear combustível. O mesmo
é altamente inflamável.
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Português | 79