Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
5. BLADE REPLACEMENT
(Ref. to Fig. 3 )
After extended use, the blades may loose their cutting edge.
Replace the blades as follows:
5.1) Lower blade
– Release latch (28), open the head.
– Operate moveable handle to advance the lower blade (18) until holding screw (29) is
visible on the ram (14).
– Using a flat blade, screwdriver remove the holding screw (29) and release the lower
blade (18).
– Insert the new blade and fit the holding screw.
Warning: before closing the head release the oil pressure and retract the lower blade
(18), otherwise the tool head assembly may hit and damage the lower blade.
5.2) Upper blade
– Release latch (28), open the head .
– Remove the circlip (20) and extract the head pin (19), enough to release the tool head
assembly.
– Remove circlip (25) and pin (26), to release the latch (28). Remove latch spring from the
upper blade.
– Unscrew the 4 screws (21), remove the left hand guide (22), the right hand guide (24) and
release the blade (23).
– Fit the left and right hand guides to the new blade. Place the spring into its seat and refit
the latch.
– Fit the blade assembly to the head (13), fully insert the pin (19) and secure with the
circlip (20).
6. RETURN TO Cembre FOR OVERHAUL
In the case of a breakdown contact our Area Agent who will advise you on the problem
and give you the necessary instructions on how to dispatch the tool to our nearest service
Centre; if possible, attach a copy of the Test Certificate supplied by Cembre together
with the tool or, if no other references are available, indicate the approximate purchase
date and the tool serial number.
7. LISTA DEI COMPONENTI
N°Codice Part.
6800040
01
6720050
02
6480055
03
6360250 ★ 04
6740100 ★ 05
6520160 ★ 06
6740020 ★ 07
6520200 ★ 08
6340590
09
6360270 ★ 10 ▲ GUARNIZIONE OR
6040181 ★ 11 ▲ ANELLO BK
6160027
12
6860101
13
6620169
14 ▲ PISTONE
6361810 ★ 15 ▲ GUARNIZIONE
★ 15 ▲
6641020 ★ 16 ▲ ROSETTA RAME M6
6900334
17 ▲ VITE M6x30
6420235
18
6560691
19
6040421
20
6900315
21 ● VITE M 6x16
6370141
22 ● GUIDA LAMA INFERIORE SX
6420245
23 ● LAMA SUPERIORE
6370151
24 ● GUIDA LAMA INFERIORE DX
6700140 ★ 25 ● ANELLO ELASTICO
6560701
26 ● PERNO FISSAGGIO DENTE ARRESTO
6520460
27 ● MOLLA
6200051
28 ● DENTE ARRESTO
6760294
29
6080052
30 ▲ BUSSOLA DI GUIDA
6522314
31 ▲ MOLLA RITORNO LAMA
6360266 ★ 32
6360161 ★ 33
6560262
34
6700060 ★ 35
6040101 ★ 36
6362020 ★ 37
I particolari indicati con (★) sono quelli che la Cembre consiglia di cambiare sempre nel caso di un eventuale smontaggio
dell'utensile. Detti particolari sono fornibili su richiesta nella "Confezione Ricambio per HT-TC051Y".
La garanzia decade qualora vengano utilizzate parti di ricambio non originali
Per ordinare parti di ricambio,specificare sempre i seguenti punti:
- numero di codice del componente
- denominazione del componente
- tipo dell'utensile
- numero di matricola dell'utensile.
5
26
(Rif. a Fig. 4)
DENOMINAZIONE
Q.tà
N°Codice Part.
TAPPO SERBATOIO
1
6620090
SERBATOIO
1
6360240
MANICO FISSO
1
6340590
GUARNIZIONE OR
1
6520200
SFERA 5/32"
1
6740020
MOLLA ASPIRAZIONE
1
6232038
SFERA 1/4"
1
6480171
MOLLA
1
6380200
GRANO TENUTA SFERA
1
6895046
1
6040080
1
6360140
CORPO
1
6020027
TESTA
1
6600020
1
6520280
2
6360120
1
6740120
1
6600100
LAMA INFERIORE
1
6520520
PERNO FISSAGG. LAMA SUPERIORE
1
6360166
ANELLO ELASTICO Ø 10
1
6900341
4
6440100
1
6760100
1
6232409
1
6650118
1
6635011
1
6520861
1
6340720
1
6520160
GRANO FISSAGGIO LAMA INFERIORE
1
6740100
1
6641020
1
6900601
GUARNIZIONE OR
1
6760147
GUARNIZIONE OR
1
6232415
PRNO MANICO MOBILE
2
ANELLO ELASTICO
4
6860133
ANELLO BK
1
6780272
GUARNIZIONE JF
1
6000088
ITALIANO
DENOMINAZIONE
Q.tà
38 PISTONE POMPANTE
1
★ 39 GUARNIZIONE OR
1
40 GRANO TENUTA SFERA
1
★ 41 MOLLA
1
★ 42 SFERA 1/4"
1
43 ETICHETTA (TG. 0351)
1
44 MANICO MOBILE
1
45 IMPUGNATURA MANICO
1
46 VALVOLA COMPLETA
1
★ 47 ANELLO BK
1
★ 48 GUARNIZIONE OR
1
49 PISTONCINO SCARICO PRESSIONE
1
50 PIOLO RICHIAMO LEVA
1
★ 51 MOLLA
1
★ 52 GUARNIZIONE OR
1
★ 53 SFERA 7/32"
1
54 NOTTOLINO SPINGI SFERA
1
★ 55 MOLLA
1
★ 56 GUARNIZIONE OR
1
57 VITE M8x10
1
58 LEVA SBLOCCO PRESSIONE
1
59 SPINA ELASTICA ø 3x16
1
60 TARGHETTA (TG. 0503)
1
61 RIVETTO ø 2,5x3,5
2
62 PUNTALE SCARICO PRESSIONE
1
63 MOLLA SBLOCCO PRESSIONE
1
64 GRANO SCARICO PRESSIONE
1
★ 65 MOLLA ASPIRAZIONE
1
★ 66 SFERA 5/32"
1
★ 67 ROSETTA RAME M 6
1
68 VITE ASPIRAZIONE COMPLETA
1
69 SPINA ELASTICA ø 3x24
1
70 ETICHETTA (TG. 0616)
1
TESTA MONTATA
●
PISTONE MONTATO
▲
CONFEZIONE RICAMBIO
★
.
Cembre
Publicidad
Tabla de contenido
