1
2
1. Front carrier
1. Porte-bagages avant
1. Portapaquetes delantero
2
1
1. Front cover
1. Cache avant
1. Tapa frontal
2
2
2. Bolt (× 6)
2. Boulon (× 6)
2. Tapón (× 6)
2
2. Quick fastener (× 2)
×
2. Rivets démontables (
2)
2. Fijadores rápidos (× 2)
V-belt case air filter element
1. Remove the front carrier by removing the
bolts.
2. Remove the front cover by removing the
quick fasteners, then disconnect the coupler
shown.
8-39