Traducción de las instrucciones originales
SEGURIDAD.
ADVERTENCIAS GENERALES
1Los componentes del embalaje pueden ser
peligrosos, mantener pues fuera del alcance de
los niños, animales o cualquier persona no con-
sciente de sus actos.
Los usuarios deben estar adecuadamente en-
2
trenado para utilizar este dispositivo
3Evitar cualquier uso de la máquina que no esté
especi cado en este manual, ya que puede ser
peligroso.
Antes de vaciar el contenedor, desconectar el
5
cargador y desenchufar la clavija de la toma de
corriente.
Comprobar el aparato antes de cada utiliza-
6
ción.
Cuando el aparato esté en funcionamiento, no
7
acercar el tubo de aspiración a partes delica-
das del cuerpo (ojos, boca o orejas). Pueden ser
dañados.
Este aparato puede ser utilizado por meno-
8
res de edad siempre y cuando tengan más de
8 años, por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas únicamente
si han recibido instrucción en cuanto al uso en
condiciones de seguridad e información sobre
los riesgos que presenta el producto. Cercióre-
se de que los niños no jueguen con el aparato.
La limpieza y el mantenimiento del aparato no
puede ser llevada a cabo por niños sin la super-
visión de un adulto
Los niños no deben jugar con el producto aún
9
bajo supervisión.
Antes de ponerlo en funcionamiento, asegu-
10
rarse de que todos los componentes están cor-
rectamente montados.
No aspirar sustancias in amables (por
14
ejemplo cenizas de la chimenea y hollín), ex-
plosivas, tóxicas o nocivas para la salud.
No dejar nunca el aparato enchufado ni en
15
funcionamiento si no se utiliza.
Recordar siempre desconectar el aparato an-
16
tes de intentar cualquier reparación. No dejar el
aparato en funcionamiento sin vigilancia, puede
ser utilizado por niños o personas no conscien-
tes de su actos.
Para la limpieza, no sumergir nunca el aparato
18
en agua ni lavar el mismo aparato con chorros de
agua.
El mantenimiento y las reparaciones deben
28
ser realizadas por personal cuali cado. Cual-
quier parte rota o en mal estado debe ser susti-
tuida con piezas originales.
El fabricante no se hace responsable de cual-
29
quier daño causado a personas, animales o co-
sas, por una incorrecta utilización del aparato, o
bien por no respetar las indicaciones especi ca-
24
das en este manual.
ADVERTENCIA: Peligro de incendio por materia-
les in amables.
• No aspirar cenizas calientes, incandescentes ni en lla-
mas. Solo aspirar cenizas frías.
• El depósito de polvo debe vaciarse y limpiarse antes y
tras cada uso.
• No utilizar bolsas para polvo de papel o bolsas de ma-
teriales in amables semejantes.
• No utilizar aspiradoras convencionales para aspirar
cenizas.
• No almacenar la aspiradora de cenizas sobre bases
in amables o poliméricas como, por ejemplo, alfom-
bras o baldosas de vinilo.
CARGADOR
PELIGRO
Riesgo de descarga eléctrica.
Asegúrese de que la tensión de uso (voltaje) in-
dicada en la placa de señalización del cargador
de la aspiradora se corresponde con la de su ins-
talación.
No tocar nunca la clavija ni el enchufe con ma-
nos húmedas.
No utilizar el cargador si está sucio o húmedo.
No utilizar el cargador en un ambiente con peli-
gro de explosión.
No transportar el cargador cogiéndolo por el ca-
ble.
No exponer el cable al calor y mantenerlo aleja-
do de cantos a lados, aceite y piezas en movi-
miento.
Se debe evitar enchufar el cable alargador a una
toma de corriente múltiple y el funcionamiento
simultáneo de varios aparatos.
No saque el enchufe de la toma de corriente ti-
rando del cable.
No cubrir el cargador y dejar libres las rejillas de
ventilación.
-
No abrir el cargador. Encargar las reparaciones
sólo a personal técnico especializado.
Utilice el cargador sólo para cargar la batería
permitida.
-
No cargar la batería por un periodo ininterrum-
pido superior a 24 horas.
No inserte ningún objeto conductor (pej. des-
tornillador o similar) en clavija de carga.
Sólo está permitido cargar la batería con el car-
gador original suministrado o con el cargador
autorizado por el fabricante.
Sustituir inmediatamente el cargador con el
cable por una pieza original si se aprecia algún
tipo de daño.