Risque D'éLectrocution - Vitamaxx The Quiet One Manual Del Usuario

St at i o n d e m i xa g e Th e Q u i e t O n e
VM0145, VM0145A, VM0145B, VM0145C, VM0149 et VM0149A
S
y m b o l e S
Avertissement
Ne touchez JAMAIS les pièces en rotation. Ne mettez pas
les mains ni les ustensiles dans le récipient.
Risque d'électrocution
Température élevée lors du mélange de liquides chauds
N'introduisez rien dans le récipient lorsque le blender est
en fonctionnement.
Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas, avant de le nettoyer, avant de changer d'accessoire ou d'approcher des pièces en
rotation lorsque le blender est en marche.
Anglais ...............................................................................................................................................................................................................................................................................1
Allemand ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 11
Suédois ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 21
Français........................................................................................................................................................................................................................................................................... 31
Russe ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 41
Espagnol ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 51
Italien ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 61
Portugais ........................................................................................................................................................................................................................................................................ 71
Arabe ............................................................................................................................................................................................................................................................................... 81
Pour découvrir la gamme complète des produits Vitamix,
consultez le site vitamix.com.
®
Mise en garde
Faites fonctionner le blender uniquement avec le couvercle et
le bouchon du couvercle en place.
Lisez le manuel de l'utilisateur
Ne pas immerger
l / O Marche / arrêt
8615 Usher Road, Cleveland, Ohio 44138, États-Unis
Tél. (États-Unis et Canada) : 1 800 437-4654
Tél. (en dehors des États-Unis et du Canada) : 1 440 782-2450
Courrier électronique : commercial@vitamix.com
Vita-Mix Corporation
®
Division commerciale
Service technique : 1 800 886-5235
commercialts@vitamix.com