The Quiet One®
Installation électrique :
• 120 V, 50 / 60 Hz, 15 A
• Cordon américain à trois branches mis à la terre.
• Sortie de 20 A par appareil recommandée.
N'utilisez pas de rallonge électrique avec l'appareil.
• 220 – 240 V, 50 / 60 Hz, 1 300 – 1 550 watts
• 100 V (Japon), 50 / 60 Hz, 1 000 watts
Dimensions des modèles sur comptoir :
• 18,0 pouces / 45,7 cm de hauteur avec couvercle fermé
• 24,5 pouces / 62,2 cm de hauteur avec couvercle ouvert
• Profondeur : 10,7 po / 27,2 cm avec poignée
• Largeur : [BLANK LINE] / 21,6 cm
Dimensions des modèles encastrés :
• 16,5 pouces / 41,9 cm de hauteur avec couvercle fermé
• 23,0 pouces / 58,4 cm de hauteur avec couvercle ouvert
• Profondeur : 10,7 po / 27,2 cm avec poignée
• Largeur : [BLANK LINE] / 21,6 cm
• Profondeur sous le plan de travail : 1,2 pouce / 3,0 cm
I
n f o r m at I o n S u r l e
Ce produit est fourni par un fabricant respectueux de
l'environnement.
Ce produit peut contenir des substances dangereuses pour
l'environnement s'il est éliminé dans des lieux (décharges)
non conformes à la législation.
Le symbole de la « poubelle barrée d'une croix » est placé
sur ce produit pour vous inciter à recycler dans la mesure
du possible.
Merci d'être respectueux de l'environnement et de recycler ce
produit dans votre station de recyclage lorsqu'il est en fin de vie.
©2016 Vita-Mix
Corporation. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou transmise, sous quelque forme ou par quelque
®
moyen que ce soit, ou intégrée à une base de données ou à un système d'extraction sans l'autorisation écrite de Vita-Mix® Corporation.
40
r
e C yC l a g e
Vita-Mix® Corporation
8615 Usher Road
Cleveland, OH 44138, États-Unis
vitamix.com
124067_RÉV A 12 / 16 TRADUCTIONS