Description Du Produit Et Des Accessoires; Description Générale; Composants Du Groupe De Surpression - Wilo SiBoost Smart Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

6 Description du produit et des accessoires

6.1 Description générale
Le groupe de surpression Wilo du type
SiBoost Smart est livré comme installation com-
pacte avec régulation intégrée prête à être bran-
chée. Il est composé de 2 à 4 pompes centrifuges
haute pression verticales, non autoamorçantes et
multicellulaires qui sont entièrement reliées entre
elles par tuyauterie et montées sur un bâti de base
commun. Seuls sont encore à prévoir le raccorde-
ment de la tuyauterie d'alimentation et de refou-
lement et le raccordement à l'alimentation réseau.
Tout accessoire éventuellement commandé sépa-
rément et livré avec l'installation doit faire l'objet
d'un montage supplémentaire.
Le groupe de surpression avec pompes non
autoamorçantes peut être raccordé au réseau
de distribution d'eau soit indirectement
(Fig. 8 - séparation des systèmes par réservoirs
de stockage sans pression) soit directement
(Fig. 7 - raccordement sans séparation de
système). Des indications détaillées relatives
au type de pompe utilisée sont fournies dans la
notice de montage et de mise en service jointe à
la pompe.
En cas d'utilisation pour une distribution d'eau
potable et/ou une protection incendie, il convient
de respecter les dispositions légales et les normes
correspondantes en vigueur. L'installation doit
être utilisée conformément aux réglementa-
tions qui lui sont applicables (en Allemagne :
norme DIN 1988 (DVGW)) et entretenue de façon
à garantir la sécurité de fonctionnement perma-
nente de la distribution d'eau et à ne provoquer
aucune gêne dans la distribution publique de
l'eau ni dans les autres installations consomma-
trices. Pour le raccordement ou pour le type de
raccordement aux réseaux d'eau publics, respec-
ter les dispositions ou normes applicables en
vigueur (voir section 1.1) ; ces dernières peuvent
être complétées par les prescriptions du fournis-
seur d'eau (WVU) ou des autorités compétentes
de protection incendie. Par ailleurs, les particula-
rités locales (p. ex. une pression d'alimentation
trop élevée ou trop variable, exigeant éventuelle-
ment le montage d'un réducteur de pression)
doivent être prises en compte.

6.2 Composants du groupe de surpression

L'installation complète comprend divers compo-
sants principaux. Pour les composants liés à la
commande, une notice de montage et de mise en
service séparée est jointe (voir aussi le schéma
d'installation joint).
Composants mécaniques et hydrauliques de
l'installation (Fig. 1a, 1b, 1c et 1d) :
L'installation compacte est montée sur un bâti de
base avec amortisseurs de vibrations (3). Elle est
composée d'un groupe de 2 à 4 pompes multicel-
lulaires haute pression (1), réunies en système
au moyen d'une conduite d'alimentation (4)
Notice de montage et de mise en service Wilo-SiBoost Smart (FC) ... Helix V/... Helix VE/... Helix EXCEL
et d'une conduite collectrice de refoulement (5).
Sur chaque pompe sont montés une vanne d'arrêt
côté arrivée (6) et côté refoulement (7) et un cla-
pet antiretour (8) côté refoulement. Un groupe
de sectionnement avec capteur de pression (12)
et manomètre (11) est monté sur la conduite
collectrice de refoulement (voir également Fig. 2a
et 2b).
Sur les installations équipées de pompes des
gammes MVISE, Helix V et Helix VE, un réservoir
sous pression à membrane de 8 litres (9) avec
soupape de débit sectionnable (10) (pour écou-
lement selon DIN 4807-partie 5) (voir également
Fig. 3) est monté sur la conduite collectrice de
refoulement (5). Sur une installation équipée de
pompes de la gamme Helix EXCEL, on peut ajouter
en option un kit avec un réservoir sous pression à
membrane de 8 litres (voir Fig. 5).
Pour les installations avec réglage de la fréquence
sur chaque pompe (SCe) est monté de série,
aussi sur la conduite collectrice d'alimentation,
un groupe de sectionnement avec capteur de
pression (12) et manomètre (11) (voir également
Fig. 6d/6e).
Pour les installations sans réglage de la fréquence
sur chaque pompe peut être monté à la livraison
ou ultérieurement sur la conduite collectrice d'ali-
mentation une protection contre le manque
d'eau (WMS) (14) (voir Fig. 6a et 6c).
L'appareil de régulation (2) est monté directe-
ment sur le bâti de base et câblé avec les compo-
sants électriques de l'installation. Sur les
installations de plus grande puissance, l'appareil
de régulation est installé dans une armoire au sol
séparée (BM) et les composants électriques sont
précâblés avec le câble de raccordement corres-
pondant. Le câblage final doit être réalisé par le
client dans le cas d'une armoire au sol (BM) (voir à
ce sujet la section 7.3 et la documentation jointe à
l'appareil de régulation).
La présente notice de montage et de mise en ser-
vice ne donne qu'une description générale de
toute l'installation.
Les installations avec pompes de la gamme
Helix EXCEL (sauf avec les pompes de la gamme
52) sont équipées en plus d'un capotage (Fig. 1c,
15a et 15b) des robinetteries et de la tuyauterie
collectrice.
Pompes multicellulaires (1) :
Selon l'utilisation conforme et les paramètres de
puissance requis, différents types de pompes
multicellulaires sont intégrés dans le groupe de
surpression. Il peut y avoir de 2 à 4 pompes. Les
pompes utilisées sont avec convertisseur de fré-
quence intégré (MVISE, Helix VE ou Helix EXCEL)
ou sans convertisseur de fréquence intégré
(Helix V). Pour en savoir davantage sur les pompes,
se reporter à la notice de montage et de mise en
service.
Appareil de régulation (2) :
L'appareil de régulation de la gamme SC permet de
commander et réguler le groupe de surpression
SiBoost Smart. La taille et les composants de cet
Français
13