7
power a free life
potencia una vida libre
Falla de Comunicación
Communication Failure
entre la Placa Principal y la
between Main Board and AC
CA
Sobrecarga de Salida
Inverter Output Overload
del Invertidor
Protección de Alta
Inverter High
Temperature Protection
Temperatura del Inversor
Inverter Low
Protección de Baja
Temperature Protection
Temperatura del Inversor
Fan Blockage
Bloqueo del Ventilador
Car Charger
Sobrecarga del Cargador
Overcurrent/Overload
de Carro
Protección de Alta
temperatura del Cargador
Car Charger High
de Carro
Temperature Protection
Falla de Comunicación
Communication Failure
entre la Placa Principal y
between Main Board and
el MPPT
MPPT
El ícono de CA está encendido. Reinicie el EF DELTA.
AC icon flashes. Try to restart the device. If the
light keeps flashing, please contact our product
Si el ícono se mantiene encendido, contacte a nuestro
specialists via support@ecoflow.com.
servicio técnico.
Los íconos de CA y SOBRECARGA se encienden
AC and Overload icons flash together. Resume
juntos. Espere 10 segundos, ENCIENDA/APAGUE la
operation by pressing ON/OFF to restart AC 10
seconds later. Please note that electrical applianc-
energía de CA. Nota: los aparatos eléctricos deben
es should be operated within rated power.
operarse dentro de la potencia nominal.
Los íconos de CA y Alta-temperatura se encienden
AC and High-temperature icons flash together.
juntos. Deje que el EF DELTA se enfríe. Luego
The machine will be resumed to normal operation
ENCIENDA/APAGUE la energía de CA y la interface
after it is cooled down.
continuará operando de forma automática.
AC and low-temperature icons flash together.
Los íconos de CA y Baja-Temperatura se iluminan
Recharging can be resumed by warming up EF
juntos. Mueva el EF DELTA a un lugar más cálido y
DELTA moderately.
espere que el invertidor se caliente.
Los íconos de CA y del Ventilador se encienden
AC and Fan icons flash together. Shut down the
juntos. Apague el EF DELTA y limpie cuidadosamente
device to clean and restart the machine if the fan
is blocked. If the lights keep flashing, please
y aspire alrededor de las ranuras de ambos lados.
contact our product specialists via support@eco-
Encienda el Sistema. Si el ícono se mantiene
flow.com.
encendido, contacte a nuestro servicio técnico
Los íconos del Carro y SOBRECARGA se encienden
Car and Overload icons flash together. Resume
juntos. Reinicie el EF DELTA, y asegúrese que los
operation by restarting the device. Please note
aparatos eléctricos sean operados dentro de la
that electrical appliances should be operated
within rated power.
potencia nominal.
Los íconos del Carro y Alta-temperatura se encienden
When temperature/XT60 Interface is recharging
juntos. Cuando la temperatura de la Interface XT60 se
at a High Temperature, Car and High-temperature
está recargando a una Alta Temperatura. Espere que el
icons flash together. The machine will be resumed
to normal operation after it is cooled down.
EF DELTA se enfríe y éste recuperará automáticamente.
El ícono del Carro se encienda. Intente reiniciar el
Car icon flashes. Try to restart the device. If the
dispositivo. Si el ícono se mantiene encendido, por
icon keeps flashing, please contact our product
favor contacte a nuestros especialistas de servicio
specialists via support@ecoflow.com.
técnico.