Bowers & Wilkins DIAMOND 800 Serie Manual Del Usuario página 29

2. Размещение
0.5m - 1m
Установка акустических систем
При использовании проекционного телевизора с
акустически прозрачным экраном, установите вашу
HTM81 D4 или HTM82 D4 за центром экрана. В
остальных случаях размещайте АС непосредственно
над или под экраном, используя для этого напольную
подставку, мебель или настенную полку, так чтобы
ее высота была как можно ближе к уровню ушей
слушателей.
Если вы хотите использовать напольную подставку,
мы рекомендуем FS-HTM D4. FS-HTM D3 – это
регулируемая стойка для центральной АС, которая
позволяет наклонять HTM81 D4 или HTM82 D4 на угол
4° или 8°. Такая возможность облегчает нацеливание
излучения АС на уши слушателей, когда они сидят.
Для безопасности установки и обеспечения качества
важно соблюдать инструкции по сборке напольной
подставки.
Если используется настенная полка или мебель,
мы рекомендуем вставить поролоновые заглушки
(прилагаемые в комплекте) для оптимизации работы
порта фазоинвертора (см. Раздел 4: Точная настройка
и начало работы).
П римечание: при установке на полку убедитесь,
что она достаточно прочна, чтобы выдержать вес, и
подложите самоклеящиеся пластиковые опоры под
низ колонки.
3. Подсоединение
0.5m - 1m
Важное уведомление по технике
безопасности
Все подключения выполняются при
выключенной аудиосистеме. При
использовании аудиосистемы в стандартном режиме
касание неизолированных выводов колонки или
проводки может вызвать неприятные ощущения.
Клеммы HTM81 D4 и HTM82 D4 принимают широкое
разнообразие кабельных разъемов: 4-мм разъемы
«бананы», лопатки шириной 6 мм и 8 мм (1/4 in и
5/16 in), или же зачищенные концы кабелей диаметром
до 4 мм (5/32 in).
Важное замечание по безопасности
В некоторых странах, в частности в
Европе, использование 4-мм разъемов
«бананов» считается потенциально опасным,
т.к. их по ошибке можно вставить в электрическую
розетку. Для согласования с европейскими нормами
безопасности (European CENELEC), 4-мм отверстия
на концах клемм заблокированы пластмассовыми
пробками. Если вы используете продукт в стране, где
эти нормы действуют, вы должны быть уверены, что
разъемы «бананы» не смогут быть применены детьми
или неосведомленными людьми с опасностью для
здоровья. Пластиковые штифты могут быть удалены,
если необходимо использовать разъемы типа банан.
Ask your dealer for advice when selecting speaker
cable. Keep its total impedance below the maximum
recommended in the speaker specification and use a low
inductance cable to avoid attenuation of high frequencies.
На задней панели колонок имеются по две пары
клемм, чтобы обеспечить возможность подключения
би-ваерингом (двухкабельное, bi-wiring, см. выше). Для
обычного, однокабельного подключения, подсоедините
проводники к клеммам соответствующей полярности.
Убедитесь, что плюсовая клемма на колонке (с
красным кольцом) соединена с плюсовой выходной
клеммой на усилителе, а минусовая на колонке (с
черным кольцом) соединена с минусовой выходной
клеммой на усилителе. Неверное соединение не
приведет к повреждениям, но ухудшит стерео образ и
ослабит басы. Всегда завинчивайте головки клемм до
упора, чтобы избежать вибраций.
29