Bowers & Wilkins DIAMOND 800 Serie Manual Del Usuario página 14

3. Anschließen
Wichtiger Sicherheitshinweis
Beim Anschließen sollten alle Audiogeräte
abgeschaltet sein. Bei der Verwendung von
Audiogeräten im normalen Betrieb kann das
Berühren von nicht isolierten Lautsprecheranschlüssen oder
Kabeln zu einem unangenehmen Gefühl führen.
Die Lautsprecherklemmen bieten eine Reihe
von Anschlussmöglichkeiten: So können 4-mm-
Bananenstecker, 6-mm- und 8-mm-Kabelschuhe sowie
blanke Drähte bis zu einem Durchmesser von 4 mm
angeschlossen werden.
Wichtiger Sicherheitshinweis
In einigen, hauptsächlich europäischen
Ländern wird die Verwendung von 4-mm-
Bananensteckern als mögliches Sicherheitsrisiko
betrachtet, da sie in die Löcher nicht gesicherter
Netzsteckdosen gesteckt werden könnten. Um den
europäischen CENELEC-Sicherheitsvorschriften zu
entsprechen, sind die 4-mm-Löcher in den Enden der
Anschlussklemmen mit Kunststoffstiften gesichert. Setzen
Sie den Lautsprecher in einem dieser Länder ein, sollten Sie
sicherstellen, dass die Bananenstecker nicht unsachgemäß
von Kindern oder anderen nicht informierten Personen
genutzt werden. Die Kunststoffstifte können entfernt
werden, wenn Sie Bananenstecker verwenden möchten.
Lassen Sie sich bei der Auswahl der Lautsprecherkabel
von Ihrem autorisierten Fachhändler beraten. Die
Gesamtimpedanz sollte unterhalb der in den Technischen
Daten angegebenen maximalen Kabelimpedanz liegen.
Insbesondere sollte das zum Hochtöner führende Kabel
eine geringe Induktivität besitzen, da sehr hohe Töne sonst
gedämpft werden.
14
An der Lautsprecherrückseite befinden sich jeweils zwei
Paar Anschlussklemmen, wodurch Bi-Wiring möglich ist
(siehe oben). Im konventionellen Betrieb bringen Sie die
beiliegenden Brücken an, um die Anschlussklemmen
gleicher Polarität miteinander zu verbinden. Bi-Wiring kann
die Detailtreue im Tieftonbereich verbessern.
Stellen Sie sicher, dass die positiven (mit einem roten Ring
gekennzeichneten) Anschlussklemmen am Lautsprecher
mit dem positiven Ausgang am Verstärker und die
negativen (mit einem schwarzen Ring gekennzeichneten)
Anschlussklemmen mit dem negativen Ausgang am
Verstärker verbunden werden. Ein nicht korrektes
Anschließen der Kabel führt zwar nicht zu Beschädigungen,
kann aber eine Verschlechterung des Klangbildes und
Bassverluste mit sich bringen. Schrauben Sie die Kappen
der Lautsprecherklemmen fest zu, um Geräusche zu
vermeiden.
4. Feinabstimmung und Einlaufphase
Vergewissern Sie sich vor der Feinabstimmung Ihres
Systems noch einmal, dass alle Verbindungen richtig
hergestellt wurden und alle Kabel ordnungsgemäß
angeschlossen sind.
Ein größerer Abstand zwischen Lautsprechern und Wänden
führt zu einer Reduzierung des Bassniveaus. Der Raum
hinter den Lautsprechern schafft auch einen Eindruck der
Tiefe. Umgekehrt wird das Bassniveau erhöht, wenn die
Lautsprecher näher an die Wände gestellt werden. (Nur
805 D4) Möchten Sie das Bassniveau redu zieren, ohne den
Abstand zwischen Lautsprechern und Wand zu vergrößern,
setzen Sie die Schaumstoff einsätze oder – wenn Sie eine
geringere Reduzierung des Bassniveaus wünschen – nur
die Schaumstoff ringe in die Bassreflexöffnungen ein (siehe
oben).
Steht das Bassniveau nicht im Einklang mit der
Frequenz, so ist dies auf starke Resonanzen im Raum
zurückzuführen. Selbst kleinste Änderungen bei der
Lautsprecherpositionierung bzw. in der Hörposition
können eine erhebliche Wirkung auf die wahrgenom mene
Klangqualität haben. So ändert sich die Klang qualität
beispielsweise, wenn Sie die Hörposition verändern oder
die Lautsprecher an eine andere Wand gestellt werden.
Auch das Vorhandensein großer Möbelstücke und deren
Position können erhebliche Auswirkungen haben.
Ist das Klangbild in der Mitte schlecht, stellen Sie die
Lautsprecher näher zusammen oder so auf, dass sie in
Richtung Hörbereich zeigen.