Laser 4417 Manual De Instrucciones

Una sincronización del motor incorrecta
o desfasada puede provocar daños en las
válvulas.
Tool Connection no puede considerarse
responsable en forma alguna de ningún
daño causado por la utilización de estas
herramientas.
Precauciones de seguridad –
Rogamos lea estas instrucciones
• Desconecte los terminales de tierra de la
batería (compruebe el código de la radio si
está disponible)
• Retire las bujías de chips o incandescentes para
que el motor gire más fácilmente
• No utilice fluidos de limpieza en correas,
ruedas dentadas o rodillos
• Haga siempre una anotación de la ruta de la
correa de accionamiento auxiliar antes de la
retirada
• Gire el motor en la dirección normal (en
sentido horario salvo que esté establecido de
otra forma)
• No gire el eje de levas, el cigüeñal o la bomba
de inyección diesel una vez la cadena haya sido
retirada (salvo que esté establecido de otra
forma)
• No utilice la cadena de sincronización para
bloquear el motor al aflojar o al apretar los
pernos de la polea del cigüeñal
• No gire el cigüeñal o el eje de levas cuando la
correa/cadena de sincronización haya sido
retirada
• Marque la dirección de la cadena antes de la
retirada
• Se recomienda siempre girar el motor
lentamente, a mano y volver a comprobar las
posiciones de sincronización del eje de levas y
del cigüeñal
• Los cigüeñales y ejes de levas sólo pueden
girarse con el mecanismo de accionamiento de
la cadena completamente instalado
• No gire el cigüeñal por medio del eje de levas
u otros engranajes
• Retire las bujías de chips o incandescentes para
que el motor gire más fácilmente
• Compruebe la sincronización de la bomba de
inyección diesel después de volver a colocar la
cadena
• Compruebe todos los pares de apriete
5 0 1 8 3 4 1 0 1 8 6 8 9
www.lasertools.co.uk
Part No. 4417
Juego de
bloqueo
del motor
Vauxhall/Opel
1.6 16v
www.lasertools.co.uk
Una sincronización del motor incorrecta
o desfasada puede provocar daños en las
válvulas.
Tool Connection no puede considerarse
responsable en forma alguna de ningún
daño causado por la utilización de estas
herramientas.
Precauciones de seguridad –
Rogamos lea estas instrucciones
• Desconecte los terminales de tierra de la
batería (compruebe el código de la radio si
está disponible)
• Retire las bujías de chips o incandescentes para
que el motor gire más fácilmente
• No utilice fluidos de limpieza en correas,
ruedas dentadas o rodillos
• Haga siempre una anotación de la ruta de la
correa de accionamiento auxiliar antes de la
retirada
• Gire el motor en la dirección normal (en
sentido horario salvo que esté establecido de
otra forma)
• No gire el eje de levas, el cigüeñal o la bomba
de inyección diesel una vez la cadena haya sido
retirada (salvo que esté establecido de otra
forma)
• No utilice la cadena de sincronización para
bloquear el motor al aflojar o al apretar los
pernos de la polea del cigüeñal
• No gire el cigüeñal o el eje de levas cuando la
correa/cadena de sincronización haya sido
retirada
• Marque la dirección de la cadena antes de la
retirada
• Se recomienda siempre girar el motor
lentamente, a mano y volver a comprobar las
posiciones de sincronización del eje de levas y
del cigüeñal
• Los cigüeñales y ejes de levas sólo pueden
girarse con el mecanismo de accionamiento de
la cadena completamente instalado
• No gire el cigüeñal por medio del eje de levas
u otros engranajes
• Retire las bujías de chips o incandescentes para
que el motor gire más fácilmente
• Compruebe la sincronización de la bomba de
inyección diesel después de volver a colocar la
cadena
• Compruebe todos los pares de apriete
5 0 1 8 3 4 1 0 1 8 6 8 9
www.lasertools.co.uk
Part No. 4417
Juego de
bloqueo
del motor
Vauxhall/Opel
1.6 16v
www.lasertools.co.uk