Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Incorrect or out of phase engine timing can result in damage to the valves.
The Tool Connection cannot be held responsible for any damage caused
by using these tools in anyway.
Safety Precautions – Please read
• Disconnect the battery earth leads
(check radio code is available)
• Remove spark or glow plugs to make
the engine turn easier
• Do not use cleaning fluids on belts,
sprockets or rollers
• Always make a note of the route of the
auxiliary drive belt before removal
• Turn the engine in the normal direction
(clockwise unless stated otherwise)
• Do not turn the camshaft, crankshaft or
diesel injection pump once the timing
chain has been removed (unless
specifically stated)
• Do not use the timing chain to lock the
engine when slackening or tightening
crankshaft pulley bolts
• Do not turn the crankshaft or camshaft
when the timing belt/chain has been
removed
• Mark the direction of the chain before
removing
www.lasertools.co.uk
• It is always recommended to turn the
engine slowly, by hand and to re-check
the camshaft and crankshaft timing
positions.
• Crankshafts and Camshafts may only be
turned with the chain drive mechanism
fully installed.
• Do not turn crankshaft via camshaft or
other gears
• Check the diesel injection pump timing
after replacing the chain
• Observe all tightening torques
• Always refer to the vehicle
manufacturer's service manual or a
suitable proprietary instruction book
• Incorrect or out of phase engine timing
can result in damage to the valves
• It is always recommended to turn the
engine slowly, by hand, and to re-check
the camshaft and crankshaft timing
positions
Part No. 4330
Engine Timing Tools
Citroën | Peugeot

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Laser 4330

  • Página 1 • Disconnect the battery earth leads • It is always recommended to turn the (check radio code is available) engine slowly, by hand and to re-check Part No. 4330 the camshaft and crankshaft timing • Remove spark or glow plugs to make positions.
  • Página 2 Plan Layout Applications The application list for this product has been compiled cross referencing the OEM Tool Code with the Component Code. In most cases the tools are specific to this type of engine and are necessary for Cam belt or chain maintenance.
  • Página 3 Instruction (GB) Instruction (FR) Camshaft & Injection Pump Piges de calage pour l’ arbre à cames E | H | I E | H | I Pulley Timing Pins et la poulie de la pompe à injection Dans ce jeu il y a six piges de dimensions There are six different sized pins included différentes.
  • Página 4 Instruction (ES) Instruction (DE) Pin de Seguridad de Polea de Bomba de Nockenwellen und Einspritzpumpe E | H | I E | H | I Inyección se utiliza para asegurar la posición Riemenscheiben-Sicherungsstift wird zur de tiempos del eje de levas con la bomba Sicherung der Einstellposition der Nockenwelle de inyección y es para los piñones de dos zur Einspritzpumpe verwendet und ist für...