Publicidad
BASE MODULE KIT
1
1
2
Cavo seriale
2
Alimentato-
3
3
Cdrom di
4
installazio-
4
1
2
Led rosso presenza
Power supply red
1
limentazione
Led
Led verde di funzio-
Running green led
2
namento
3
Connettore seriale
RS232 serial con-
RS232
nector
4
Sensore di livello
MAX level sensor
MAX serbatoio
osmosis tanks
osmosi
5
Sensore di livello
SUMP level sensor
rabbocco SUMP
6
Sensore di livello
MIN level sensor
MIN serbatoio
osmosis tanks
osmosi
Bus DALI
DALI bus
7
AS001 AquaSmart Base Module
Copyright by Limulus, all rights reserved
Modulo
Base unit
Module
Modulo
Base
Base
Base
RS232 serial
Câble sériel
Cable serie
RS232
cable
RS232
RS232
Power supply
Ballast
Alimentador
re
Installation
Cdrom d'ins-
CD-rom de
Cdrom
tallation
instalación
ne
FRONT
3
4
5
6
7
Led rouge présence
Led rojo de presencia
Rotes Meldungsled
amenée
de alimentación
Led vert de
Led verde de
Grünes Led
fonctionnement
funcionamiento
von Funktionierensled
Connecteur sériel
Conector serie RS232 Serieller RS232
RS232
Konnektor
Capteur de niveau
Sensor de nivel MAX
MAX Höhensensor
MAX réservoir
deposito osmosis
des Osmosentankes
osmose
Capteur de niveau
Sensor de nivel
Höhensensor Schmier
remplissage à ras
relleno de sumidero
SUMP
bord SUMP
Capteur de niveau
Sensor de nivel MIN
MIN Höhensensor des
MIN réservoir
deposito osmosis
Osmosentankes
osmose
Bus DALI
Bus DALI
DALI Bus
Con la abertura de los dulces del actual kit de software y de hardware pensamos que el cliente ha aceptado las condi-
ciones de la garantía cómo se escribe en evidencia en los mismos dulces y en paricular para el seguent:
1.El actuales software y hardware son protegen contra copyright, por lo tanto no puede ser copiado sin la autorización
explícita escrita de la parte de Roberto Buti (en la representación de Limulus) se prohíbe cada forma de cargar, del
subalquiler, del comodato del actual software y del hardware. 2. Nuestro kit lleva noventa (90) garantías de la fábrica
de los días, comenzando la fecha de la compra. En caso de que de defecto el cliente pueda descargar de las mejoras
Hauptsächlic
del sitio de Internet o de las versiones possibile del remiendo.
hes Modul
3.En ninguna cuenta sea Limulus o han percibido a sus surtidores responsables de los daños eventual, dirigidos o en
directo, verdadero o presumidos (incluido, sin limitaciones), cualquier daños fortuita o consecuente, la pérdida del
Serialles
includine de renta u otras pérdidas comerciales, presentándose del uso de este producto o de la tentativa o del non-
RS232
arrival fracasada de la ayuda técnica, uniforme en el caso Limulus de la posibilidad de tales daños. En cada caso el
responsabilità total de Limulus a los sentidos de este contrato será limitado a la cantidad pagada con eficacia la compra
Kabel
del producto. El cliente presentará a cualquiera un recibo original legible y no-modificado de la compra durante el
período de la garantía; en este caso, a la discreción de Limulus vendrá reparado o substituido por otra o dado detrás
Beschicker
el precio pagado para el material. Cada producto substituive será guarenteed para el restante del guarnatee original y
en cualquier caso en orden no no menos que treinta (30) días. la garantía del presente
5.The viene menos en caso de que el defecto del software del producto mandile de incidente, de uso del inidoneo o del
CD-ROM
uso erróneo
der
Darstellung
Mit der Öffnung des Konfektionsartikels des anwesenden Installationssatzes von Software und Kleinteile denken wir,
daß der Kunde die Garantiezustände angenommen hat, wie in Beweis auf den gleichen Konfektionsartikel und in pari-
cular für das seguent geschrieben wird:
1.Die anwesende Software und die Kleinteile sind sich schützen vor copyright, folglich kann es nicht ohne die ausdrü-
ckliche Ermächtigung kopiert werden, die vom Teil von Roberto Buti geschrieben wird (in der Darstellung von Limulus)
wird verboten jeder Form der Charterung, der Untervermietung, des comodato der anwesenden Software und der
Kleinteile.
2.Unser Installationssatz tragen eine neunzig (90) Tagesfabrikgarantie und beginnen am Tag des Erwerbes. Falls vom
Defekt der Kunde downloaden kann das possibile Aufsteigen des Internet-von Aufstellungsortes oder Fleckenversionen.
3.Unter keinen Umständen seien Sie Limulus, oder seine Lieferanten, die für die etwaigen Beschädigungen verantwor-
tlich, oder in direktem, in realem verwiesen oder vorausgesetzt sind (umfaßt, ohne Beschränkungen), jeder beiläufige
oder Folgeschaden, den includineverlust des Einkommens oder andere kommerzielle Verluste, entstehend aus dem
Gebrauch dieses Produktes oder von den erfolglosen Versuch oder die Nichtankunft der technischen Unterstützung,
gleichmäßig im Fall Limulus ist von der Möglichkeit solcher Beschädigungen wahrgenommen worden. Auf jeden Fall
wird das Gesamtresponsabilità von Limulus zu den Richtungen dieses Vertrages auf die Menge begrenzt, die effektiv
für den Erwerb des Produktes gezahlt wird. Der Kunde stellt irgendeinem einen lesbaren und nicht-geänderten ur-
sprünglichen Erwerbsempfang während der Periode der Garantie dar; in diesem Fall zur Diskretion von Limulus kommt
sie repariert oder geersetzt durch andere oder den zahlenden Preis für das Material zurück gegeben. Jedes substituive
Produkt ist guarenteed für das restliche des ursprünglichen guarnatee und in jedem möglichem Fall im Auftrag nicht
von Vorhandensein
weniger als dreißig (30) Tage. Garantie des Geschenkes
5.The kommt weniger, falls der Defekt der Produkt-Software vom Ereignis, vom inidoneogebrauch oder von der fehler-
der Beschickung
haften Anwendung treibt
Copyright by Limulus, all rights reserved
version 1.1
CONTRATO DE LA LICENCIA DEL USO
VERTRAG DER GEBRAUCHCLIZENZ
AS001 AquaSmart Base Module
version 1.1
Publicidad
