Antec OVERTURE II Manual Del Usuario página 15

ANSCHLUSS DER USB-PORTS
An einem an den vorderen USB-Ports befestigten Kabel befindet sich ein einzelner 10-poliger
Stecker. Es handelt sich dabei um einen Intel-Standardstecker, der getastet ist, damit er nicht
versehentlich umgeschaltet werden kann, solange er an einen standardgemäßen
Intel-Motherboard-Header angeschlossen ist. Verbinden Sie den 10-poligen Stecker mit den
Motherboard-Headern, so dass der blockierte Pin auf den fehlenden Header-Pin passt.
Hinweis: Bitte überprüfen Sie die USB-Header-Pinbelegung im Handbuch Ihres Motherboards
und vergewissern Sie sich, dass sie mit der Tabelle unten übereinstimmt. Wenn diese nicht dem
Intel-Standard entspricht, fordern Sie beim Antec Kundendienst unter (800) 22ANTEC
(Nordamerika) oder unter +31 (0) 10 462-2060 (Europa) einen USB-Adapter an. Mit diesem
Adapter können Sie den vorderen USB-Anschluss Pin für Pin mit Ihrem Motherboard verbinden.
1 2
Pin
1
3
5
7
9
9 10
ANSCHLUSS DES IEEE 1394 (FIREWIRE®, I.LINK®) PORTS
An einem am vorderen IEEE 1395-Anschluss befestigten Kabel befindet sich ein einzelner
10-poliger Stecker. Es handelt sich dabei um einen Intel-Standardstecker, der getastet ist, damit
er nicht versehentlich umgeschaltet werden kann, solange er an einen standardgemäßen
Intel-Motherboard-Header angeschlossen ist. Verbinden Sie den 10-poligen Stecker mit dem
Motherboard-Header, so dass der blockierte Pin über den fehlenden Header-Pin passt.
Hinweis: Bitte überprüfen Sie die IEEE 1394-Header-Pinbelegung im Handbuch Ihres
Motherboards und vergewissern Sie sich, dass sie mit der Tabelle unten übereinstimmt. Wenn
Sie beabsichtigen, den vorderen FireWire-Port an eine mit einem externen IEE 1394-Stecker
ausgestattete IEEE 1394-Zusatzkarte anzuschließen, fordern Sie bitte beim Antec-Kundendienst
(800) 22ANTEC (Nordamerika) oder +31 (0) 10.462-2060 (Europa) einen Adapter an. Mit
diesem Adapter können Sie den vorderen IEEE 1394-Port an den externen Stecker anschließen.
1 2
Pin
9 10
ANSCHLUSS DER AUDIO-PORTS
Am vorderen Lautsprecher- und Mikrofonanschluss befindet sich ein 10-poliger
Intel-Standardstecker (7 einzelne Drähte mit Steckverbindungen). Wenn Ihr Motherboard den
standardgemäßen Onboard-Audioanschluss von Intel unterstützt, können Sie den 10-poligen
All manuals and user guides at all-guides.com
Pinbelegung des Motherboards
Signalbezeichnungen
USB Strom 1
Negatives Signal 1
Positives Signal 1
Masse 1
Fest (Kein Pin)
Pinbelegung für den vorderen IEEE 1394-Stecker
Signalbezeichnungen
TPA+
1
3 Masse
TPB+
5
7 +12V (Mit Sicherung)
9
Fest (Kein Pin)
14
Pin Signalbezeichnungen
2 USB Strom 2
4
Negatives Signal 1
6 Positives Signal 1
8 Masse 2
10 Unbelegter Pin
Pin Signalbezeichnungen
2 TPA–
4 Masse
6 TPB–
+12V (Mit Sicherung)
8
Masse
10