CONCORD eye Q Manual Del Usuario página 17

ISÆTNING AF BATTERIER
Før du kan tage billeder, skal der sættes to AA-batterier i kameraet.
1. Find batteridækslet på siden af kameraet.
2. Åbn dækslet, og sæt batterierne i med den positive pol mod + og den negative pol mod –.
3. Luk batteridækslet.
SÅDAN TÆNDES KAMERAET
Objektivdækslet tænder og slukker kameraet og fungerer som kameraets afbryder.
Når kameraet er tændt, er der lys i LCD-displayet øverst på kameraet.
1. Skyd dækslet til side for at tænde for kameraet.
2. Skyd dækslet tilbage til den oprindelige position for at slukke for kameraet.
Kameraet slukker automatisk, når det ikke har været i brug i 3 minutter. For at tænde
for kameraet igen skal du lukke objektivdækslet og derefter åbne det igen.
SÅDAN TAGER DU BILLEDER
Kameraet er som standard indstillet til Automatisk blitz. Hvis du vil deaktivere Automatisk blitz eller
vælge en anden blitzindstilling, kan du læse afsnittet AKTIVERING/DEAKTIVERING AF BLITZEN.
1. Tænd for kameraet ved at skyde objektivdækslet til side. Symbolet for kameramodus vises på
LCD-displayet, hvilket angiver, at kameraet er klar til at tage billeder.
2. Kig ind i søgeren. For at sikre at billedet er i fokus, skal du stå mindst 60 cm fra dit motiv.
3. Tryk forsigtigt på valg-/udløserknappen, indtil du hører et klik. Når du tager billedet, skal du
holde kameraet helt stille, mens den røde lysdiodeindikator ved siden af søgeren lyser.
4. Lysdiodeindikatoren holder op med at blinke, når kameraet er klar til at tage det næste billede.
Når kameraet bruges uden et MMC-kort (Multi Media Storage Card), angiver LCD-billedtælleren,
at billedet er gemt, ved at fremhæve et segment af cirklen. Når MMC-kortet sættes i kameraet,
skal der muligvis tages flere billeder for at fremhæve et segment af cirklen.
Sluk aldrig for kameraet, når lysdiodeindikatoren lyser eller blinker.
AKTIVERING/DEAKTIVERING AF BLITZEN
Kameraet har to blitzindstillinger: AUTOMATISK BLITZ og INGEN BLITZ. Med Automatisk blitz er det ikke nødvendigt at slå
blitzen til eller fra.
AUTOMATISK BLITZ
1. Automatisk blitz er standardindstillingen.
2. For at indstille kameraet til Ingen blitz skal du bruge op-/ned-knapperne til at skifte til symbolet for Automatisk blitz.
3. Tryk på valg-/udløserknappen.
4. Brug op-/ned-knapperne til at vælge symbolet for Ingen blitz.
5. Tryk på valg-/udløserknappen for at bekræfte dit valg.
6. Du er nu klar til at tage billeder.
Når du har taget et billede med Ingen blitz aktiveret, vil kameraet automatisk skifte tilbage til den normale standardindstilling
Automatisk blitz.
All manuals and user guides at all-guides.com
INGEN BLITZ
30
SLETNING AF BILLEDER
FRA DEN INTERNE HUKOMMELSE
1. Kontrollér, at kameraet er tændt.
2. Rul gennem menusymbolerne ved hjælp af op-/ned-knapperne, indtil slettesymbolet
blinker.
3. Tryk på valg-/udløserknappen for at aktivere slettefunktionen.
4. Tryk på valg-/udløserknappen igen for at slette det seneste billede, som er
repræsenteret ved det blinkende cirkelsegment. Den røde lysdiodeindikator ved siden af
søgeren lyser, mens billedet slettes.
5. Hvis du vil slette flere billeder, skal du trykke på valg-/udløserknappen, når det forrige
cirkelsegment er slettet og straks efter, at lysdiodeindikatoren er holdt op med at blinke.
6. Hvis du vil slette alle billederne, skal du holde valg-/udløserknappen nede i mindst 2 sekunder, når slettefunktionen er
aktiveret.
7. For at deaktivere slettefunktionen igen skal du vente i 5 sekunder, hvorefter kameraet automatisk vender tilbage til
standardindstillingen.
FRA MMC-KORTET
Følg ovenstående trin.
Bemærk: Når der er sat et MMC-kort i kameraet, repræsenterer det blinkende cirkelsegment en gruppe af billeder. Du skal
muligvis slette flere billeder, før et cirkelsegment fjernes.
BRUG AF MMC-KORTET
Kameraet kan lagre billeder på et MMC-kort (Multi Media Storage Card), som let kan
sættes i kameraet. Når MMC-kortet er sat i kameraet, lyser MMC-symbolet, og
kameraet bruger MMC-kortet som standardhukommelse. Cirkelsegmenterne
repræsenterer den mængde hukommelse, der er brugt på MMC-kortet.
Hvis du har købt et ekstra MMC-kort, skal du først formatere det i henhold til
Association VFAT-specifikationerne, før det kan tages i brug. MMC VFAT-
formateringsinstruktionerne finder du i dokumentationen, som fulgte med
værtsenheden. Værtsenheden er den enhed, som du overfører et billede til, f.eks. en
mobiltelefon, PDA eller PC.
1. Sæt MMC-kortet i MMC-porten i batteriholderen i den retning, der er angivet på kortet.
2. Hvis kameraets interne hukommelse indeholder billeder, vil disse billeder automatisk blive overført til MMC-kortet, indtil den
interne hukommelse er tom, eller MMC-kortet er fuldt.
3. Når MMC-kortet er fuldt, blinker alle cirkelsegmenterne.
TRÅDLØS OVERFØRSEL AF FOTOGRAFIER VIA DEN INFRARØDE PORT
Dette digitale kamera har en billedoverførselsfunktion, som gør det muligt at overføre billeder trådløst via en infrarød stråle til
en Ir-TRAN-P-kompatibel digital enhed, f.eks. en PC, PDA eller mobiltelefon.
FRA DEN INTERNE HUKOMMELSE
1. Placér enhedernes infrarøde sender og modtager over for hinanden, så de har samme
højde og vinkel, og så afstanden mellem dem er ca. 10 cm (afhængigt af
modtagerenheden).
2. Klargør værts- eller modtagerenheden, og kontrollér, at den er aktiveret til modtagelse
(yderligere oplysninger finder du i brugervejledningen til modtagerenheden).
3. Vælg symbolet for infrarød overførsel på LCD-displayet ved hjælp af op-/ned-knapperne.
4. Tryk på valg-/udløserknappen på kameraet for at begynde billedoverførslen.
5. Den røde lysdiodeindikator ved siden af søgeren lyser, når der oprettes forbindelse og
under billedoverførslen.
6. Hvis du vil overføre flere billeder, skal du trykke på valg-/udløserknappen, så snart den røde lysdiodeindikator holder op
med at lyse.
7. Hvis du vil overføre alle de lagrede billeder, skal du holde valg-/udløserknappen nede i mindst 2 sekunder.
FRA MMC-KORTET
Følg ovenstående trin.
Bemærk: Når der er sat et MMC-kort i kameraet, repræsenterer det blinkende cirkelsegment en gruppe af billeder. Du skal
muligvis overføre flere billeder, før et cirkelsegment holder op med at blinke, hvilket angiver, at billederne er sendt til den
ønskede enhed.
31