CONCORD eye Q Manual Del Usuario página 29

W K Ł A DANIE BATERII
Przed rozpocz ciem fotogr a fow ania nale y wło y do aparatu dwie baterie rozmiaru AA.
1 . Znajd pokryw pojemnika na baterie z boku apara t u .
2 . Otwórz pokryw i włó baterie w taki sposób, a by bieguny dodatnie bateri i by ł y
skierow ane w stron znaku +, za ujemne w stron znaku –.
3 . Zamknij pokryw pojemnika na bateri e.
W Ł CZANIE APA R AT U
Przesuwana osłona obiektywu słu y do wł czania i wył czania aparatu, pełni c
funkcj wł cznika zasilania. Po wł czeniu zasilania za wieci si wy wietlacz LCD
umieszczony u góry apara t u .
1 . Aby wł czy aparat, wystarczy przesun osłon obiektywu.
2 . Aby wył czy aparat, nale y przesun osłon obiektywu do pierwotnej pozycji.
Aparat wył czy si automatycznie po trzech minutach bezczynno ci. Aby go
ponownie wł czy , zamknij osłon obiektywu, a nast pnie otwórz j ponownie.
F OTO G R A F OW ANIE
D o my lnym trybem działania apara t u j e s t t ryb Auto Flash. Je li chcesz wył czy tryb Auto Flash
lub wybra inne ustawienie lampy bł y s kow ej, post puj zgodnie ze wskazówkami zaw a rt y m i
w sekcji OBSŁUGA LAMPY BŁYSKO W E J.
1 . Wł cz apara t , o t w i e raj c osłon obiektywu. Na wy wietlaczu LCD za w i e c i s i i ko n a t rybu
p racy aparatu sygnalizuj ca, e apara t j e s t g o t owy do wykonywa n i a fotogr a f i i .
2 . Spójrz przez wizjer.Aby mie pewno , e zdj cie b dzie ostre, sta w odległo ci co najmniej
60 cm od wybranego obiektu.
3 . Delikatnie naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia, a usłyszysz klikni cie.W czasie robienia
zdj cia aparat nale y trzyma nieruchomo, dopóki wieci si czerwona dioda LED obok
w i z j e ra .
4 . Dioda LED przestanie miga , sygnalizuj c, e apara t j e s t g o t owy do wykonania kolejnego
zdj cia.
Je li aparat jest u ywany bez karty pami ci MMC, licznik zdj na wy wietlaczu LCD b dzie
sygnalizow a ł , e zdj cie zostało zapami tane, wy wietlaj c ko l e j ny kaw a ł e k " t o rt u " . J el i
w aparacie znajduje si karta MMC, ko l e j ny segment na liczniku mo e pojawi si dopiero po wykonaniu kilku zdj .
Nigdy nie wył czaj aparatu, gdy dioda LED wieci lub miga.
OBSŁUGA LAMPY BŁY S KO W E J
Aparat posiada dwa ustaw i e n i a t rybu p racy lampy bł y s kow e j : AU TO FLASH oraz NO FLASH. Ustawienie Auto Flash eliminu j e
potrzeb wł czania i wył czania lampy bł y s kow e j .
AU TO FLASH
1 . Ustawieniem domy lnym jest Auto Flash.
2 . Aby korzysta z apara t u w t rybie No Flash, za pomoc przycisków przewijania menu przejd do ikony Auto Flash.
3 . Naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia.
4 . U yj przycisków przewijania menu, aby wybra i kon No Flash.
5 . Naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia, aby potwierdzi wybór.
6 . Apara t j e s t g o t owy do fotogr a fow ania.
Po wykonaniu zdj cia w trybie No Flash aparat powróci do domy lnego trybu p racy (Auto Flash).
All manuals and user guides at all-guides.com
NO FLASH
54
U S U WANIE ZDJ
Z PAMI CI W E W N T R Z N E J
1 . Upew n i j s i , e aparat jest wł czony.
2 . Za pomoc przycisków przewijania menu przew i j a j i kony menu, a zacznie miga ikona
usuwania zdj .
3 . Naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia, aby wł czy funkcj usuwania zdj .
4 . Naci nij ponownie przycisk wyboru/potwierdzenia, aby usun
reprezentow ane przez migaj cy segment licznika. W czasie usuwania zdj cia miga
czerwona dioda LED znajduj ca si obok wizjera .
5 . Aby usun wi ksz liczb zdj , naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia po usuni ciu
poprzedniego segmentu licznika i bezpo rednio po tym, gdy dioda LED przestanie miga .
6 . Aby usun wszystkie zdj cia, naci nij i przytrzymaj przycisk wyboru/potwierdzenia przez co najmniej dwie sekundy, gdy
aparat znajduje si w trybie usuwania zdj .
7 . Aby powróci do trybu fotogr a fow ania, odczekaj 5 sekund. Aparat uczyni to automatycznie.
Z KARTY MMC
W ykonaj powy sze czynno ci.
U w aga: Je li w aparacie znajduje si karta MMC, migaj cy segment licznika zdj
licznika znikn ł, mo e by konieczne usuni cie kilku zdj .
KORZYSTANIE Z KART MMC
Aparat umo liwia przechowywanie zdj na łatwych do wło enia kartach MMC (Multi
Media storage card). Je li w aparacie znajduje si karta MMC, na wy wietlaczu pojawia
s i j e j i kona i aparat u ywa t e j k a rt y j a ko domy lnej pami ci. Segmenty licznika zdj
symbolizuj ilo zaj tej pami ci na karcie MMC.
Przed u yciem now ej (zakupionej osobno) karty MMC nale y sfo rmatow a j zgodnie ze
specyfikacj VFAT organizacji MMC Association. Szczegółow e i n fo rmacje dotycz ce
f o rmatow ania karty według specyfikacji VFAT mo na znale
dostarczonej z urz dzeniem macierzystym. Urz dzenie macierzyste to urz dzenie, d o
którego przesyłane s obrazy, na przykład telefon komórkowy, asystent elektroniczny
(PDA) lub komputer osobisty.
1 . Włó kart MMC do gniazda zlokalizow anego w pojemniku na bateri e, zgodnie z kierunkiem oznaczonym na karcie.
2 . Je li pami wewn trzna aparatu zawiera zdj cia, zostan one automatycznie przesłane do karty MMC, dopóki pami
w ewn trzna nie zostanie opró niona lub nie nast pi zapełnienie pami ci karty MMC.
3 . Gdy karta MMC zostanie zapełniona, wszystkie segmenty licznika zdj
B E Z P R Z E WO D OWE PRZESYŁANIE ZDJ
Ten apara t c y f r owy wyposa ono w funkcj przesyłania danych obrazu, która umo liwia bezprzew odow
obrazów za po rednictwem wi zki promieni podczerwonych z urz dzeniami cyfrowymi zgodnymi ze standardem Ir-TRAN-P, n a
przykład z komputerem osobistym, asystentem elektronicznym (PDA ) l u b t e l e fonem komórkowym.
Z PAMI CI W E W N T R Z N E J
1 . Ustaw nadajniki i odbiorniki podczerwieni obu urz dze naprzeciw siebie na tej samej
wysoko ci, w odległo ci 10 cm (w zale no ci od wymaga urz dzenia odbieraj cego).
2 . Przygotuj urz dzenie macierzyste lub odbieraj ce i sprawd , czy jest ono ustawione na
t r yb odbierania danych. (Szczegółow e i n fo rmacje mo na znale
urz dzenia odbieraj cego).
3 . Za pomoc przycisków przewijania menu wybierz na wy wietlaczu iko n t ransmisji w
podcze r w i e n i ( I r ) .
4 . Aby rozpocz przesyłanie obrazów, naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia na aparacie.
5 . Czerwona dioda LED znajduj ca si obok wizjera zacznie wieci w czasie nawi zywania
poł czenia i b dzie wieciła przez cały czas transmisji plików.
6 . Aby przesła nast pne obrazy, naci nij przycisk wyboru/potwierdzenia bezpo rednio po zga ni ciu czerwonej diody.
7 . Aby przesła wszystkie zapisane zdj cia, naci nij i przytrzymaj przycisk wyboru/potwierdzenia przez co najmniej 2 sekundy.
Z KARTY MMC
W ykonaj powy sze czynno ci.
U w aga: Je li w aparacie znajduje si karta MMC, migaj cy segment licznika reprezentuje kilka zdj . Segment mo e zatem
przesta miga dopiero po przesłaniu kilku obrazów do innego urz dzenia.
bie ce zdj cie,
reprezentuje kilka zdj . Aby segment
w dokumentacji
b d migały.
Z W Y KORZYSTANIEM PORTU PODCZERWIENI
wymian zapisanych
w instrukcji obsługi
55