Kipor KG690 Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kipor Manuales
  4. Motores
  5. KG690
  6. Manual de funcionamiento

Kipor KG690 Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
FUNCIONAMIENTO
Contiene información de seguridad importante
WWW.KIPOR.COM
KIPOR
WUXI KIPOR POWER COL., LTD
Dirección: Beside Jingyi Road, Third-stage Development Section of
Wangzuhuang Industry Area, Wuxi High
& New Technology Industry Development Zone.
TEL: 0086-510-85205041
FAX: 0086-510-85203796
E-MAIL:
kipor@kipor.com
Versión 1, Fecha de impresión 25/05/2004
MANUAL DE
Por favor lea atentamente este manual
MOTOR DE GASOLINA
KG690
KG690G
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kipor KG690

Resumen de contenidos para Kipor KG690

  • Página 1 Por favor lea atentamente este manual Contiene información de seguridad importante WWW.KIPOR.COM MOTOR DE GASOLINA KIPOR KG690 WUXI KIPOR POWER COL., LTD KG690G Dirección: Beside Jingyi Road, Third-stage Development Section of Wangzuhuang Industry Area, Wuxi High & New Technology Industry Development Zone. TEL: 0086-510-85205041...

  • Página 2: Introducción

    INTRODUCCIÓN Felicitaciones por su selección de un motor Kipor. Estamos seguros de que usted estará encantado con su compra de uno de los mejores motores en el mercado. Queremos ayudarle a obtener los mejores resultados de su nuevo motor y para operar de forma segura.
  • Página 3 UNAS PALABRAS SOBRE SEGURIDAD Su seguridad y la de los demás es muy importante. Usar el motor de forma segura es una gran responsabilidad. Para ayudarle a tomar decisiones adecuadas y de manera segura, le facilitamos procedimientos de operación y demás información que encontrará en las etiquetas y en este manual.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE 1. SEGURIDAD DEL MOTOR INFORMACIÓN RELEVANTE DE SEGURIDAD 2. CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS CONTROLES INTERRUPTOR DEL MOTOR PALANCA ESTÁRTER PALANCA DEL ACELERADOR CARACTERÍSTICAS SISTEMA DE ALARMA ACEITE MOTOR SOLENOIDE DE CORTE DE COMBUSTIBLE REFRIGERADOR DE ACEITE 3. COMPROBACIÓN INICIAL PREVIA AL ARRANQUE ¿SU MOTOR ESTÁ...
  • Página 5 7. FALLOS INESPERADOS 8. INFORMACIÓN DE LOS CONSUMIDORES Y TÉCNICA INFORMACIÓN TÉCNICA UBICACIÓN NÚMERO DE SERIE CONEXIONES DE LA BATERÍ PARA UN ENCENDIDO ELÉCTRICO 33 ENLACE DE CONTROL REMOTO ESPECIFICACIONES...

  • Página 6: Seguridad Del Motor

    1. SEGURIDAD DEL MOTOR 1.1 Información relevante de seguridad La mayoría de los accidentes causados por los motores pueden prevenirse si se siguen todas las instrucciones que se describen en este manual y en las etiquetas de seguridad que se encuentran en el motor. A continuación se mencionan algunos de los riesgos más habituales junto con la mejor forma de protegerle a usted y a terceros.

  • Página 7: Controles Y Características

    2. CONTROLES Y CARACTERÍSTICAS Controles Interruptor del motor El interruptor de motor arranca y detiene el sistema de encendido. Cuando el motor esté en marcha, el interruptor debe permanecer en la posición ON. Gire el interruptor a la posición OFF para detener el motor. Gire el interruptor a la posición START para arrancar el motor.

  • Página 8: Palanca Del Acelerador

    Palanca del acelerador La palanca del acelerador controla la velocidad del motor. Mover la palanca del acelerador en las direcciones que se muestran en el dibujo hace correr más rápido o más lento el motor. Algunas aplicaciones utilizan un motor con palanca de aceleración remota. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el equipo de este motor para la información del control remoto.

  • Página 9: Características

    Si se desconecta la batería, el flujo de combustible al carburador principal se detiene. Refrigerador de aceite El KG690 motor está equipado con un enfriador de aceite para mantener la correcta temperatura del aceite.

  • Página 10: Comprobación Inicial Previa Al Arranque

    3. COMPROBACIÓN INICIAL PREVIA AL ARRANQUE ¿SU MOTOR ESTÁ LISTO? Para su seguridad, y para maximizar la vida útil de su equipo, es muy importante comprobar brevemente las condiciones del motor antes de hacerlo. Asegúrese de tener en cuenta cualquier problema que encuentre, o que su servicio de distribuidor es correcto, antes de operar el motor.

  • Página 11: Puesta En Marcha Del Motor

    4. PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR 4.1 Medidas de seguridad Antes de poner el motor en marcha por primera vez, repase toda la información relacionada con la seguridad y el capítulo “Comprobaciones iniciales previas al arranque”. Repase también las instrucciones que acompañan al equipo en relación a las precauciones de seguridad y que hacen referencia a la puesta en funcionamiento del motor, al apagado y operabilidad del mismo.
  • Página 12 Lentamente aleje la palanca de aceleración de la posición SLOW, aproximadamente 1/3 hacia la posición FAST. Algunos motores incluyen el control de aceleración en lugar de la palanca de aceleración. Consulte las instrucciones proporcionadas con el equipo de alimentación para este motor sobre la información control remoto 4.
  • Página 13 4. Accionar el arranque Arranque de retroceso (MANUAL): Tire lentamente del asa hasta que note resistencia, luego vuelva a tirar enérgicamente. Acompañe de nuevo el asa hasta su posición inicial. Arranque eléctrico: Haga girar la llave hacia la posición START, y manténgala en esta posición hasta que el motor se ponga en marcha.

  • Página 14: Parada Del Motor

    Parada del motor Para detener el motor en caso de emergencia, simplemente haga girar el conmutador del motor hacia la posición OFF. En condiciones normales, siga las siguientes pautas: 1. Haga girar suavemente la palanca de estrangulación hacia la posición SLOW (LENTO).

  • Página 15: Ajuste De Velocidad Del Motor

    Ajuste de la velocidad del motor Posicione la palanca de estrangulación para que el motor funcione a la velocidad deseada. Algunos motores incluyen el control de estrangulación remoto en lugar de la palanca de estrangulación. Consulte las velocidades recomendadas en las instrucciones que acompañan al equipo del motor.

  • Página 16: Mantenimiento Del Motor

    5. MANTENIMIENTO DEL MOTOR 5.1. Importancia del mantenimiento Un buen programa de mantenimiento es esencial para un manejo seguro, económico y sin problemas y más ecológico. AVISO El mantenimiento incorrecto del motor o el hecho de no haber solucionado un problema antes de poner el motor en marcha, puede provocar una avería en la que usted podría salir gravemente herido o incluso provocarle la muerte.

  • Página 17: Mantenimiento De Seguridad

    Mantenimiento de seguridad A continuación se describen algunas de las precauciones de seguridad más importantes. De todos modos, no le podemos avisar de todos los peligros concebibles que pueden surgir al realizar las tareas de mantenimiento. Sólo usted debe decidir si debe o no realizar una tarea en concreto.

  • Página 18: Programa De Mantenimiento

    Programa de mantenimiento Cada Primer Cada 3 Cada 6 Cada año ó PRODUCTO mes ó 20 meses ó meses ó 100 300 horas SERVICIO horas 50 horas horas REGULAR (3) Aceite del motor Comprobar nivel Cambiar Filtro aceite Cambiar Cada 200 h Filtro del aire Comprobar Limpiar...

  • Página 19: Recomendaciones De Combustible

    Recomendaciones de combustible Utilice gasolina sin plomo con un octanaje de 86 o superior. Estos motores deben operar con gasolina sin plomo. La gasolina sin plomo produce menos sedimentos en la bujía y alarga la vida del sistema de escape. Nunca utilice gasolina añeja o contaminada ni una mezcla de aceite/gasolina.

  • Página 20: Comprobación Del Nivel De Aceite Del Motor

    Comprobación del nivel de aceite del motor Compruebe el nivel de aceite del motor con el motor parado y nivelado. 1. Coloque el motor horizontalmente sobre una superficie nivelada. 2. Arranque el motor y dejarlo inactivo durante 1 a 2 minutos. Detenga el motor y esperar a que 2 o 3 minutos.

  • Página 21: Cambio De Aceite Del Motor

    Cambio de aceite del motor Vacíe el aceite utilizado mientras el motor esté aún caliente. El aceite caliente se vacía más rápidamente y con más facilidad. 1. Coloque un recipiente adecuado debajo del motor para recoger el aceite utilizado, luego retire la varilla indicadora y el tapón de drenaje. 2.

  • Página 22: Cambio Del Filtro De Aceite

    ATENCIÓN Utilice sólo un auténtico filtro de aceite KIPOR o un fitlro de calidad equivalente especificada para su modelo. Un uso incorrecto del filtro, o un filtro que sea de una calidad inferior a la de KIPOR, podrá causar daño en el motor.

  • Página 23: Características Del Aceite Del Motor

    Características del aceite del motor El aceite afecta directamente la vida útil y el rendimiento del motor. Utilice aceite detergente automotriz de cuatro tiempos. Se recomienda SAE 10W-30 para uso general. Tal como muestra la gráfica, pueden utilizarse otras viscosidades cuando la temperatura media de su zona está dentro de los límites recomendados En la etiqueta del recipiente de aceite se describe la viscosidad SAE del aceite y su clasificación.

  • Página 24: Mantenimiento Filtro De Aire

    Mantenimiento filtro de aire Si el filtro de aire está sucio, el carburador no recibirá el flujo de aire adecuado y se reducirá el rendimiento del motor. Si el motor se encuentra ubicado en una zona extremadamente polvorienta deberá limpiar el filtro de aire con mayor frecuencia. ATENCIÓN Si el motor funciona sin filtro de aire o con un filtro estropeado permitirá...

  • Página 25: Mantenimiento Del Filtro De Combustible

    5. Si el filtro de combustible contiene un exceso de acumulación de agua o sedimentos, lleve el motor a su distribuidor autorizado de servicios de Kipor.

  • Página 26: Mantenimiento De La Bujía

    Mantenimiento de la bujía Bujía recomenda: F6RTC ATENCIÓN Una bujía inadecuada puede provocar que el motor se averíe. 1. Desconecte la tapa de la bujía y elimine la suciedad que haya a su alrededor. 2. Retire la bujía con una llave para bujías de 13/16 pulgadas. 3.

  • Página 27: Consejos Prácticos Y Sugerencias

    6. CONSEJOS PRÁCTICOS Y SUGERENCIAS Almacenamiento del motor Preparativos de almacenaje Es fundamental tener bien preparado el almacenaje para que su motor no tenga ningún problema y se mantenga en condiciones. Los siguientes pasos le ayudarán a que su motor no se oxida y facilitará su puesta en marcha cuando deba utilizarlo de nuevo. Limpieza Si el motor ha estado operativo, deje que se enfríe durante por lo menos media hora antes de limpiarlo.

  • Página 28: De Almacenamiento Del Mismo

    Añadir un estabilizador de combustible para prolongar el período de almacenamiento del mismo Cuando añada un estabilizador de combustible, llene el depósito de combustible con gasolina fresca. Si sólo llena el depósito a medias, el aire que se encuentre en el depósito causará...

  • Página 29: Precauciones De Almacenaje

    Motor de cilindros 1. Quitar las bujías (Vea la página 26) 2. Vierta una cucharada (5-10cc), de limpiador de aceite de motor en los cilindros. 3. Tire de la cuerda de arranque varias veces para distribuir el combustible en los cilindros.

  • Página 30: Fallos Inesperados

    7. FALLOS INESPERADOS El motor no se pone en marcha Posible causa Solución 1. El arranque eléctrico no La batería está vacía. Recargar la batería funciona: comprobar batería y fusible El fusible está quemado Cambiar el fusible 2. Comprobar la posición de los Válvula combustible OFF Mover la palanca posición ON mandos...
  • Página 31 Sustituir el fusible (3A y cambiar la bobina de carga tipo caja) El fusible 25A se aplica para porteger el relé de motor de arranque eléctrico y el circuito de carga de batería. El motor de arranque eléctrico no funciona cuando el fusible se quema, pero el motor aún se puede iniciar con el arranque manual.

  • Página 32: Información De Los Consumidores Y Técnica

    8. INFORMACIÓN DE LOS CONSUMIDORES Y TÉCNICA Información Técnica Ubicación Número de serie Registre el número de serie del motor en el espacio de abajo. Usted necesitará este número de serie cuando necesite recambios, y al hacer preguntas técnicas o de garantía. Motor número de serie: ____________________________...

  • Página 33: Conexiones De La Baterí Para Un Encendido Eléctrico

    Conexiones de la batería para un encendido eléctrico Utilice una batería de 12 voltios con un consumo mínimo de 18 amper-hora. Asegúrese de no conectar la batería con las polaridades reversas, ya que provocaría un cortocircuito en el sistema de carga de la batería. Conecte siempre el cable positivo de la batería (+) para que sus herramientas no puedan causar un cortocircuito si contactan con un objeto conectado de tierra mientras ajusta el extremo positivo del cable de la batería (+).

  • Página 34: Enlace De Control Remoto

    Enlace de control remoto El acelerador y las palancas de control de estrangulador disponen de agujeros para un cable opcional adjunto. 1. Las siguientes ilustraciones muestran ejemplos de instalación de un cable de alambre sólido y no utilice un cable de alambre trenzado. 2.
  • Página 35 Modificación del carburador para operar en altitudes altas A una altitud alta la mezcla de aire-combustible del carburador estándar será demasiado rica. El rendimiento del motor disminuirá y el consumo de combustible aumentará. Una mezcla muy rica también estropeará la bujía y hará que la puesta en marcha sea dificultosa.

  • Página 36: En Sentido Contrario A Las Agujas Del Reloj

    Las principales especificaciones de KG690 KG690 Tipo de motor Dos cilindros, refrigerado por aire, 4 tiempos, válvula en cabeza Diámetro interior x carrera (mm) 78 x 72 Cilindrada (cm3) Ratio compresión 8.5:1 Potencia máxima (kW/(r/min) 12(16.3)/3000 Potencia máxima (kW/(r/min) 14(19)/3600 Consumo combustible g/(kW ·h)
  • Página 37 Importador exclusivo ANTONIO MONER SL C/ Sant Maurici, 2-6 17740 VILAFANT Tel. 972 546 811 Fax 972 546 815 www.ribe-web.com ribe@ribe-web.com...

Este manual también es adecuado para:

Kg690g

Tabla de contenido