ÍNDICE Prólogo Información de seguridad 1.Características principales 2.Ubicación de la etiqueta de seguridad 3.Montaje 4.Uso del motor 5.Arrancar el motor Diagrama del cableado eléctrico 6. Funcionamiento del motor 7.Detener el motor 8.Verificación periódica y mantenimiento 9.Almacenamiento a largo plazo Apéndice 1. Dimensiones y espacio de la instalación Apéndice 2.
Página 3
Gracias por comprar nuestro motor diesel refrigerado por aire. Para que funcione correctamente el motor y para su propia seguridad, asegúrese de leer cuidadosamente este manual, de lo contrario se puede producir un accidente. Si usted tiene un problema con su motor, por favor póngase en contacto con su agente.
ADVERTENCIA Indica que pueden producirse lesiones graves o incluso la muerte, si no se tienen en cuenta las instrucciones. PRECAUCIÓN Indica que pueden producirse graves daños personales o daños al equipo si no se tienen en cuentas las instrucciones. FUNCIONAMIENTO AVISO Indica que se debe prestar especial atención durante el funcionamiento del motor.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD (Para hacer funcionar el motor con seguridad, sigua estos elementos estrictamente.) PELIGRO Para evitar que se produzca fuego, por favor, preste atención a los siguientes elementos: -Si la gasolina se introduce en el motor, se puede producir fuego, por lo que debe identificar el tipo de combustible y el modelo antes de repostar.
Página 6
ADVERTENCIA Otra información de seguridad: -No haga funcionar el motor si ha consumido alcohol. -Asegúrese de que la periférica es segura antes de arrancar el motor. -Póngase calzado de seguridad y antideslizante.
2. UBICACIÓN DE LA ETIQUETA DE SEGURIDAD Esta etiqueta indicará cómo hacer funcionar el motor de forma segura. Si la etiqueta se despega o resulta difícil de leer, póngase en contacto con su agente para reemplazarla.
100 mm de la polea, la deflexión es de aproximadamente 1,6 mm. (Por ejemplo: la liquidación de la polea es de 500mm, la desviación será de 8 mm). 6. Especificado V-correa cantidad: Modelo Modelo correa X Cantidad KM170 Tipo A X 2 KM178 Tipo B X 3 KM186...
4. USO DEL MOTOR Las primeras 20 horas son del período de rodaje del motor, el operador debe obedecer a los siguientes elementos: -Calentar el motor 5 minutos después del arranque inicial. Haga funcionar el motor a baja velocidad y carga cero antes de que el motor se caliente.
Poner el tubo de succión en el cañón en el lugar con una profundidad media del cañón, bombee el aceite limpio en la posición superior en el cañón. -CAPACIDAD DEPÓSITO DE ACEITE Modelo Capacidad depósito de aceite KM170 KM178 KM186 KD186 KD188 PRECAUCIÓN -No deje que el nivel de combustible sea más alto que el nivel...
-Atornille la tapa de llenado de aceite después de comprobar B. El nivel de aceite del motor no se puede más allá del nivel superior. C. La siguiente es la tabla de capacidad de aceite del motor: KM170 KM178 KM186...
Página 15
AVISO -Evitar que el agua se acumule en el deflector de escape montado en el silenciador...
5. ARRANCAR EL MOTOR DIESEL 5-1 Arranque manual: -Arranque el motor de acuerdo con los procedimientos siguientes: 1. Abrir el grifo de combustible. 2. Gire la palanca a la posición "Inicio" 3. Sujete la palanca del arrancador de retroceso A. Tire de la maneta de arranque hasta que se sienta la resistencia, luego devuelva la palanca lentamente.
Página 19
2. El mantenimiento de la batería A. Revise la batería cada vez mes. Rellene con agua destilada hasta el nivel superior si el electrolito está al nivel más bajo. Recomendaciones de la batería de tamaño: KM170 12V24AH-36AH KM178/KM186 Por encima 12V36AH...
DIAGRAMA DEL CABLEADO ELÉCTRICO Generator – Generador Blue – Azul Red – Rojo Gray – Gris Black – Negro Withe – Blanco Yellow – Amarillo Regulator – Regulador Starting motor – Motor de arranque Starting key of diesel engine – Llave de arranque motor diesel Accumulator –...
Conjunto de arranque eléctrico Panel de arranque eléctrico Arandela larga Tornillo hexagonal M6X70 (KM170/KM178) Tornillo hexagonal M6X83 (KM186/KD186/KD188) PROCEDIMIENTOS: 1. Saque el cuerpo del arranque eléctrico del panel estándar, después vuélvalo a montar al panel de instalación de la tapa de balancines 2.
6.FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR ADVERTENCIA -Para prevenir la intoxicación por gases de escape, asegúrese de ejecutar el motor en un lugar ventilado. -Mientras el motor esté en marcha, mantenga las manos, cuerpo y ropa lejos de las piezas rotativas o móviles como pueden ser el ventilador del radiador, la correa, el eje de transmisión, etc.
Página 23
2. Si el humo de escape del motor motor es blanco o negro. 3. Asegúrese de apagar el motor cuando se produzca un fenómeno anormal, y póngase en contacto con el distribuidor.
7. PARADA DEL MOTOR AVISO DE FUNCIONAMIENTO -Si el motor se detiene en situaciones de emergencia, la temperatura del motor se elevará rápidamente, por lo tanto la vida útil del motor se acortará. 1. Ajuste la palanca del regulador a la posición de baja velocidad, luego mantenga el motor con carga cero durante cinco minutos.
8. Comprobación periódica y mantenimiento El control periódico y el mantenimiento son muy importantes para mantener el rendimiento y la vida útil del motor. Los siguientes son los intervalos de mantenimiento. Algunos requieren de herramientas especiales, por favor póngase en contacto con el distribuidor. Verificación periódica y tabla de mantenimiento.
Página 26
Temperatura ambiente Grados Viscosidad Por encima 20ºC CC grado SAE15W-40 (Verano) -5ºC – 20ºC (Invierno) SAE10W-30 Cambiar aceite motor Intervalos Primera vez 20 hrs Segunda vez Cada 1000 hrs 2. Limpieza del filtro de aceite Desenrosque el tornillo y quitar el filtro de aceite del motor. Limpiar Cada 100 hrs Cambiar...
Página 27
3. Reemplace el filtro de aire A. Elemento de papel: Sustituya el elemento cada 500 horas. PRECAUCIÓN -Si el elemento está demasiado sucio, el flujo del aire se bloquea y el arranque será difícil, por lo tanto la producción será insuficiente, más aún, va a gastar más aceite y combustible, y el motor echará...
Página 28
Limpiar Cada 500 horas Reemplazar Cada 1000 horas A. Drene completamente el combustible. B. Destornillar las dos tuercas de la válvula de combustible y sacar el filtro de combustible. 5. Atornille los tornillos de la culata. Esta operación requiere herramientas especiales, por favor póngase en contacto con su distribuidor.
9. ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO. Prepare los siguientes elementos antes del almacenamiento a largo plazo: 1. Ejecute el motor cinco minutos a baja velocidad. 2. Vaciar el aceite del motor mientras el motor esté caliente y rellenar de aceite de motor nuevo. 3.
Apéndice 4. Tamaño del eje de salida Apéndice 4. Dimensiones del árbol de levas...
Página 37
Wuxi KIPOR Power Co., Ltd Dirección: Jingyi Road, Wangzhuang complement Industry Park Phase III, Hi-tech Industry Development Zone, Wuxi Teléfono: 0510-85205100 0510-85203799 Fax: 0510-85205026 0510-85203795 E-MAIL: kipor@kipor.com nxkipor@kipor.com...