Historial De Revisiones; Definiciones Ansi Z535.5 - Hussmann NAV Manual De Instalación Y Servicio

vi

HISTORIAL DE REVISIONES

REVISIÓN H — Portada- cumple con el Departamento de
Energía 2017
A-2 - Se han eliminado los motores 1700502 y 1804576, y
se han reemplazado con 0527610 - motor del ventilador del
condensador (115 V, 12 W, SSC2B12CHSIBA1) en los tres
modelos
A-6 - Carga de refrigerante: se ha añadido la carga para cada
modelo: NAV/C-4 14.5 OZ, NAV/C-6 20 OZ, NAV/C-8 23 OZ
A-7 - Se han actualizado los valores de consumo de energía en
el NAV/C-4 de 5.77 a 5.33 y NAV/C-8 de 8.90 a 8.39
REVISIÓN G — Se modificó la temperatura ambiental en el
recuadro, página 1-1; Se cambió a "previamente enfriados",
página iii; Se agregó Safe-NET en la Sección 2; Tabla de
Controles y ajustes, página 3-1; Lámparas LED, página 5-1;
Datos de descongelamiento, página A-5; Datos de las
lámparas, página A-6; Consumo de energía, página A-7;
Nuevo diagrama de cableado y lista de piezas.
REVISIÓN F — Se agregaron Listas de verificación,
página 1-7; Se agregó una Nota de advertencia, página. 1-3;
Limpieza de serpentines, página 4-3; Mantenimiento de las
lámparas fluorescentes, página 4-4; Listas de verificación,
página 4-6.
REVISIÓN E — ENERO DE 2011
1. Se agregó el Diagrama de ubicación, página 1-2;
2. Se agregó el Interruptor de luz, el Acceso a la unidad de
refrigeración, página 1-4;
3. Se agregó el Apéndice A, Datos técnicos.
N/P 0531301_H
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

DEFINICIONES ANSI Z535.5

• PELIGRO – Indica una situación

peligrosa que, si no se evita, tendrá como
resultado la muerte o una lesión grave.
• ADVERTENCIA – Indica una situación
 peligrosa que, si no se evita, podría tener
como resultado la muerte o una lesión
grave.
• PRECAUCIÓN – Indica un situación

peligrosa que, si no se evita, podría
tener como resultado una lesión leve o
moderada.
• AVISO – No se relaciona con lesiones personales –
Indica situaciones que, si no se evitan, podrían
tener como resultado daños en el equipo.
EE.UU. y Canadá 1-800-922-1919 • México 1-800-890-2900 • www.hussmann.com