Milwaukee M12 FTB Manual Original página 38

bükülme eğilimi vardır ve bu da kişisel yaralanmaya sebep olur.
Her zaman matkap ucu iş parçasına temas edecek şekilde
düşük hızda delmeye başlayın. Daha yüksek hızlarda, matkap
uçlarının iş parçasına temas etmeden serbestçe dönmesine izin
verildiğinde bükülme eğilimi vardır ve bu da kişisel yaralanmaya
sebep olur.
Yalnızca uçla aynı hatta basınç uygulayın ve aşırı basınç
uygulamayın. Uçlar kırılmaya veya kontrol kaybına yol açacak
şekilde bükülebilir ve bu da kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir.
EK GÜVENLIK VE ÇALIŞMA TALIMATLARI
Taşlama işlemi sırasında ortaya çıkan kıvılcımlara dikkat edin, yanıcı
malzemeler tutuşabilir.
Uçuşan kıvılcımların ve taşlama tozunun vücudunuza çarpmasından
sakının.
Sadece düzgün oturan ve hasarsız yaprak anahtarlar kullanın.
Eklenti parçasının bütünüyle eşmerkezli olarak çalışması gerekir.
Yuvarlaklığı bozulan eklenti aletlerini kullanmaya devam etmeyin ve
bunları çalışmaya başlamadan önce değiştirin.
Aletin tehlikeli olabilecek bölümlerini tutmayın.
Alet çalışır durumda iken talaş ve kırpıntıları temizlemeye
çalışmayın.
Hissedilir ölçüde titreşim oluşmaya başlarsa veya normal
olmayan başka aksaklıklar ortaya çıkarsa aleti hemen kapatın. Bu
aksaklıkların nedenini belirlemek için aleti kontrol edin.
Yere yatırmadan önce eklenen aletin tamamen durduğundan emin
olun.
Aşırı koşullarda (örneğin, milli ve sertleştirilmiş elyaflı taşlama çarklı
yumuşak taşlama metalleri), kalıp taşlama makinesinin içinde önemli
miktarda kirlilik birikebilir.
Kısa devre tehlikesi ortaya çıkacağından metal parçaların
havalandırma aralıklarına girmemesi gerekir.
Aksesuarları her zaman üreticinin talimatlarına uygun olarak kullanıp
depolayın.
UYARI! Yanma tehlikesi! İşlenen parça ve disk kullanım sırasında
ısınır. Diskleri değiştirir ya da işlenen parçaya dokunurken eldiven
giyin. Ellerinizi her zaman taşlama alanından uzak tutun.
UYARI! Bir kısa devreden kaynaklanan yangın, yaralanma veya
ürün hasarları tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya şarj
cihazını asla sıvıların içine daldırmayınız ve cihazların ve pillerin
içine sıvı girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, ağartıcı
madde veya ağartıcı madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken
sıvılar kısa devreye neden olabilir.
Bu aleti asbest içeren ürünleri işlemede kullanmayın. Çalışmaya
başlamadan önce iş parçasının karışımını belirleyin. Asbest ancak
kalifiye bir personel tarafından bertaraf edilmelidir.
İç gövde boyutu L , eklenti aleti üreticisi tarafından sunulan
belirtimlerden uygulama aletinin izin verilen azami hızının 0
hesaplanması için kullanılabilir. Elektrikli aletin azami hızından daha
düşük bir hıza sahip olamaz.
İş parçası istikrarlı olacak kadar ağır değilse tespit edilmelidir. İş
parçasını asla döner eklenti parçasına elle yaklaştırmayın.
Bilezik gövdesindeki toz ve birikintileri uzaklaştırın ve eklemeden
önce eklenti aletinin milini temizleyin.
Eklenti aletleri şunlardan korunmalıdır:
• ıslaklık ve aşırı nem
• her tür tiner
• aşırı ısı değişiklikleri
• düşürme ve çarpma
Eklenti aletleri şöyle depolanmalıdır:
• eklenti aletlerinin diğer eklenti aletlerini rahatsız edip hasar
vermeyeceği şekilde çıkarılmasına izin verecek düzenli bir şekilde
• güvenlik bilgileriyle birlikte
Eklenti aletleri DÜŞÜRÜLMEMELİ, YUVARLANMAMALI veya
ÇARPILMAMALIDIR.
74
Düşürülmüş, yuvarlanmış, çarpılmış, aşırı ısı değişikliklerine maruz
kalmış ya da tiner veya ıslaklıkla temas etmiş eklenti aletlerini
ıskartaya çıkarın.
Kartuş aküleri ve şarj cihazını açmayın ve sadece kuru yerlerde
saklayın. Neme ve ıslanmaya karşı koruyun.
M12 sistemli kartuş aküleri sadece M12 sistemli şarj cihazları ile şarj
edin. Başka sistemli aküleri şarj etmeyin.
KULLANIM
Düşük hızlı Lastik Perdahlayıcılar hasar noktasını Delmek ve lastiğin
iç yüzeyini perdahlayarak Lastik Yamamak/Onarmak için kullanılır.
örneğin metal veya taş ve plastik taşlamatabağı ile taşlama ve çelik
tel fırça ile çalışırken. Bu elektrikli alet sadece susuz çalışmak için
uygundur.
Aleti belirtilen kullanım amaçları dışında herhangi bir başka amaç
için kullanmayın.
KALAN TEHLIKELER
Usulüne uygun kullanım durumunda da bütün kalan riskler ortadan
kaldırılamaz. Kullanım sırasında, kullanıcının özellikle dikkat etmesi
gerektiği aşağıdaki tehlikeler oluşabilir:
• Titreşimden dolayı oluşan yaralanmalar. Cihazı bunun için
öngörülen kulplardan tutun ve çalışma ve maruz kalam sürelerini
sınırlandırın.
• Gürültü yükü işitme zararlarına neden olabilir. Kulaklık takın ve
maruz kalma süresini sınırlandırın.
• Kir parçacıklarından dolayı oluşan göz yaralanmaları. Daima
koruyucu gözlük, sağlam uzun pantolon, eldiven ve sağlama
ayakkabılar giyiniz.
• Zehirli tozların solunması.
LITYUM IYON PILLER IÇIN AÇIKLAMALAR
Lityum iyon pillerin kullanılması
Uzun süre kullanım dışı kalmış kartuş aküleri kullanmadan önce
şarj edin.
50°C üzerindeki sıcaklıklar kartuş akünün performansını düşürür.
Akünün güneş ışığı veya mekân sıcaklığı altında uzun süre
ısınmamasına dikkat edin.
Şarj cihazı ve kartuş aküdeki bağlantı kontaklarını temiz tutun.
Akünün ömrünün mükemmel bir şekilde uzun olması için
kullandıktan sonra tamamen doldurulması gerekir.
Ömrünün mümkün olduğu kadar uzun olması için akülerin yükleme
yapıldıktan sonra doldurma cihazından uzaklaştırılması gerekir.
Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde:
Aküyü takriben 27°C'de kuru olarak depolayın.
Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak depolayın.
Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.
Lityum iyon pillerin aşırı pil şarj koruması
Pek fazla elektrik tüketiminden dolayı, örneğin aşırı fazla devir
momentleri, aniden durma veya kısa devre gibi aküye aşırı
yüklenme durumunda elektro cihazı 5 saniye titreşir, yükleme
göstergesi yanıp söner ve elektro cihaz kendiliğinden durur.
Yeniden çalıştırmak için şalter baskısını serbest bırakın ve bundan
sonra tekrar çalıştırın. Akü aşırı yüklenmeden dolayı fazla ısınır.
Bu durumda akü soğuyana kadar yükleme göstergesinin bütün
lambaları yanıp söner. Gösterge lambalarının sönmesinden sonra
tekrar çalışmaya devam edilebilir.
Lityum iyon pillerin taşınması
Lityum iyon piller tehlikeli madde taşımacılığı hakkındaki yasal
hükümler tabidir.
Bu piller, bölgesel, ulusal ve uluslararası yönetmeliklere ve
hükümlere uyularak taşınmak zorundadır.
Tüketiciler bu pilleri herhangi bir özel şart aranmaksızın karayoluyla
taşıyabilirler.
TÜRKÇE
Lityum iyon pillerin nakliye şirketleri tarafından ticari taşımacılığı
için tehlikeli madde taşımacılığının hükümleri geçerlidir. Sevk
hazırlığı ve taşıma sadece ilgili eğitimi görmüş personel tarafından
gerçekleştirilebilir. Bütün süreç uzmanca bir refakatçilik altında
gerçekleştirilmek zorundadır.
Pillerin taşınması sırasında aşağıdaki hususlara dikkat edilmesi
gerekmektedir:
Kısa devre oluşmasını önlemek için kontakların korunmuş ve izole
edilmiş olmasını sağlayınız.
Pil paketinin ambalajı içinde kaymamasına dikkat ediniz. Hasarlı
veya akmış pillerin taşınması yasaktır. Ayrıca bilgiler için nakliye
şirketinize başvurunuz.
ÇALIŞMA AÇIKLAMALARI
Aksesuarların Montajı
1. Aksesuarı takmadan önce bilezik gövdesindeki toz ve birikintileri
uzaklaştırın.
2. Bilezik somunu bilezik gövdesine takılı durumdayken bileziği
takın. Bilezik somununu mil üzerinde döndürün ama daha
sıkıştırmayın.
3. Aksesuar milini temizleyin, daha sonra bileziğe en az 1" (25,4
mm) geçirin. Mil bileziğe ve aksesuara göre yaklaşık 1/2" (12,7 mm)
çıkıntı yapacaktır.
Aksesuar
Accessory
Bilezik
Collet
Mil
Mandrel
Yaklaşık
Overhang
1/2" (12,7 mm)
about 1/2"
Mili bileziğe en
Insert mandrel
çıkıntı
az 1" (25,4 mm)
a minimum of 1" inside the collet
geçirin
4. Şaftı 1/2" (12,7 mm) açık ağızlı bir anahtarla sabit tutun ve bilezik
somununu bir 11/16" (17,5 mm) açık ağızlı anahtarla iyice sıkın.
5. Aksesuarı çıkarırken tersini yapın.
UYARI! Yaralanma riskini azaltmak için her zaman bileziği
öğütücülere sıkıca takın ve bileziğe takmadan önce milleri
temizleyin. Aksi takdirde aletin hızlı dönüşü aksesuarı bilezikten
fırlamaya zorlayabilir.

Çalışma
Bir aksesuarı henüz taktınız ya da bir çalışma sürecine
başlıyorsanız, işlenecek parçaya uygulamadan önce bir dakika
dönmesini sağlayarak test edin.
UYARI! Düşmüş bir aksesuarı asla kullanmayın. Dengesiz ya da
hasarlı aksesuarlar işlenecek parçayı bozabilir, alete zarar verebilir
ve aksesuar arızasına yol açabilecek gerilime neden olabilir.
İşlenecek parçayı tutmak için bir kelepçe, mengene ya da pratik
başka bir yöntem kullanın.
İşleme başlamadan önce aksesuarın tam hızına ulaşmasına izin
verin.
Aksesuarla işlenecek parça arasındaki basınç ve yüzey temasını
kontrol edin. UYARI! Aksesuarı asla işlenecek parçaya vurmayın.

Aşırı basınç aksesuar arızasına neden olur ya da hızı düşürür.
Aleti yatırmadan önce tamamen durduğundan emin olun.


Lastik perdahlayıcıda vibrasyon başlarsa, derhal motoru
durdurun ve aksesuarın körelmiş olup olmadığını kontrol edin.
Körelmiş aksesuarlar alette vibrasyon doğurur ve bileziğin
aletten fırlamasına neden olabilir. Körelmiş aksesuarları
mutlaka değiştirin ya da bileyleyin.
Aksesuarlar belirli kullanımlar için tasarlanmıştır. Tasarlandıkları
uygulamalar için her zaman uç, koni, tapa, zımpara taşı ve kesme
diski kullanın. Üreticinin bakım ve kullanım talimatlarına uyun.
TEMIZLENMESI
Aletin havalandırma aralıklarını daima temiz tutun.
BAKIM
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl
değiştirileceği açıklanmamış olan yapı parçalarını bir Milwauke
müşteri servisinde değiştirin (Garanti ve servis adresi broşürüne
dikkat edin).
Gerektiği takdirde aletin dağınık görünüş şeması, alet tipinin ve tip
etiketi üzerindeki sayının bildirilmesi koşuluyla müşteri servisinden
veya doğrudan Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany adresinden istenebilir.
ffi
ffi
ff
 ff
TÜRKÇE

ff
75
ff