Publicidad
FR
Grâce à l'arceau horizontal flexible, ce casque extrêmement léger s'adapte parfaitement
à toutes les têtes. Menez des conférences et des chats en direct avec les programmes
habituels de communication sur Internet comme Skype™, MSN® Messenger, Yahoo!®
Messenger, etc.
Raccordement
Le casque possède deux fiches : microphone (rose), casque (verte). Avant de raccorder
le combiné casque-micro, repérez les entrées casque et microphone sur votre ordinateur
ou votre carte son de manière à brancher correctement le combiné casque-micro. Reliez
les fiches aux entrées de votre ordinateur en respectant les couleurs indiquées. Pour vous
aider, consultez le mode d'emploi de votre carte son.
Consignes de sécurité
N'essayez pas de réparer ou d'entretenir vous-
même l'appareil. Confiez tous les travaux de
maintenance à un technicien qualifié.
N'apportez aucune modification à l'appareil. Cela
annulerait toute possibilité de recours en garantie.
N'utilisez pas l'appareil à proximité d'eau (par
exemple auprès d'un lavabo, d'une baignoire ou
d'une piscine) et gardez-le à l'abri de l'humidité
(éclaboussures, égouttement, pluie).
Caractéristiques techniques
Encablure :
2,1 m
Gamme de fréquence (Haut-parleurs) :
20 Hz - 20 Khz
Gamme de fréquence (Microphone) :
20 Hz - 16 Khz
Impédance :
32 Ω
Sensibilité :
105 db
Garantie
Nous accordons sur ce produit une garantie de deux ans à compter de la date d'achat cou-
vrant les défauts de fabrication et tous les composants.
Si vous avez besoin d'aide...
En cas de problèmes techniques, veuillez vous adresser à notre service d'assistance tech-
nique. Vous trouverez le numéro de téléphone au dos de ce mode d'emploi.
ES
La posición horizontal y flexible del arco de estos auriculares que pesan menos que una
pluma se adapta a cualquier forma de cabeza. Comunícate en vivo por conferencia o entra
en chats con los programas comunes de comunicación por Internet, tales como Skype™,
MSN® Messenger, Yahoo!® Messenger y otros.
Conexión
Estos auriculares llevan dos conectores: Micrófono (rosa), auriculares (verde). Antes de
conectar los auriculares hay que proceder a identificar las entradas para micrófono y auri-
culares en el ordenador o en la tarjera de sonido del ordenador para no equivocarse al en-
chufarlos. Enchufa el conector RCA según los colores que vienen indicados a las entradas
correspondientes de tu ordenador. Encontrarás más ayuda en las instrucciones de manejo
de tu tarjeta de sonido.
Medidas de seguridad
No intentes en ningún caso la reparación o
mantenimiento de este dispositivo. Deja cualquier
trabajo de mantenimiento en manos de personal
especializado.
No hagas cambios en el aparato. De lo contrario
perderás la garantía que te ampara.
Mantén el producto alejado del agua ( p. ej.
lavabos, bañeras, piscinas etc.), y alejado de
humedades, líquidos que goteen o salpiquen y de
la lluvia.
Datos técnicos
El cable:
2,1m
Rango de frecuencia (Altavoces):
20 Hz - 20Khz
Rango de frecuencia (Micrófono):
20 Hz - 16Khz
Impedancia:
32Ω
Sensibilidad:
105db
IT
Grazie alla flessibile staffa orizzontale, le cuffie leggerissime si adattano perfettamente a
qualsiasi testa. Tenete videoconferenze e chat dal vivo con i comuni programmi di comuni-
cazione Internet come Skype™, MSN® Messenger, Yahoo!® Messenger e molti altri.
Collegamento
La cuffia dispone di due spinotti: microfono (rosa), cuffia (verde). Prima di collegare
l'headset bisogna individuare l'ingresso della cuffia e del microfono sul computer o sulla
scheda audio al fine di poter collegare correttamente l'headset. Collegare le spine jack in
corrispondenza dei colori agli ingressi del computer. Per ulteriori informazioni fare riferi-
mento al manuale d'istruzioni della scheda audio.
Indicazioni di sicurezza
Non cercare di effettuare la manutenzione o la
riparazione dell'apparecchio da soli. Affidare
qualsiasi lavoro di manutenzione a personale
qualificato.
Non apportare alcune modifiche all'apparecchio.
Questo farà perdere qualsiasi diritto di garanzia.
Non utilizzare il dispositivo vicino ad acqua (p.e.
lavandini, vasche da bagno o piscine), e tenerlo
lontano da umidità, da spruzzi o gocce d'acqua
nonché dalla pioggia.
Dati tecnici
Cavo:
2,1m
Campo di frequenza (Altoparlanti):
20Hz - 20Khz
Campo di frequenza (Microfono):
20Hz - 16Khz
Impedenza:
32Ω
Sensibilità:
105db
Garanzia
Per questo prodotto concediamo una garanzia della durata di due anni a partire dalla data
di acquisto. La garanzia copre i difetti di fabbricazione, nonché quelli dei componenti inte-
grati.
In caso di supporto tecnico...
Nel caso in cui dovessero verificarsi ulteriori problemi tecnici, vi preghiamo di contattare i
nostri tecnici. A tale proposito, troverete sul retro di questo manuale di istruzioni il numero
del servizio di assistenza tecnica.
Publicidad
