Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4103 07R / 19.03.2019
1 Пучок проводов 7-
жильный
1 Розетка 7-полюсная
I
Содержание:
1 Шайба под розетку
1 Реле CL-01
1. Отсоедините массовый провод от аккумулятора.
2. Только для Volvo V70 и Country: снимите защиту боковой обивки багажника и защиту держателей огней.
Откройте тайничок в дне багажника, выньте низ тайничка и запасное колесо.
Только для Volvo S60/S80: выньте боковую панель багажника и снимите левую боковую панель багажника.
Откройте правую боковую панель багажника и снимите блокаду спинки заднего сиденья. Снимите панель
заднего металлического листа.
3. Для проведения пучка кабелей (присоединительное гнездо) высверлите в соответствующем месте отверстие
диаметром ок. Ø 6 мм в полу багажника (по правой стороне возле вентиляции аккумулятора). Это отверстие
следует расширить до прибл. Ø 40 мм. Защитите высверленное отверстие при помощи соответствующего
антикоррозийного препарата.
4. Подключите пучок проводов следующим образом:
a) 7-жильный наконечник пучка проводов с установленной розеткой проведите через отверстие,
описанное в пункте 3 из багажника наружу, после чего проведите через отверстие в держателе
розетки. Вставьте приложенный проход в высверленном отверстии.
b) Шайбы под розетку бывают двух разных типов. Одна из них используется при боковом выводе
проводов, вторая - при осевом выводе.
Боковой вывод: Применяется при жестко закрепленном буксирном крюке с закрытым держателем
розетки и съемном буксирном крюке со складным держателем розетки. В этом случае надо устранить
проштамповку в корпусе присоединительной розетки.
Внимание!!! При складном держателе розетки надо применить шайбу под розетку, предназначенную
для бокового вывода. Вторую шайбу, предназначенную для осевого вывода, надо снять (она не
понадобится).
Осевой вывод: Применяется при жестко закрепленном буксирном крюке с открытым держателем
розетки и съемном буксирном крюке без складного держателя розетки.
Шайбу, предназначенную для бокового вывода, надо снять (она не понадобится).
c) Pозетка подключена согласно ниже приведенной схеме:
1. Pисунок
Электрический контур
Левый указатель поворотов
Противотуманная фара прицепа
Масса
Правый указатель поворотов
Габаритный огонь правый
Сигнал торможения
Габаритный огонь левый
5. Присоединительную розетку с уплотнительной шайбой надо установить при помощи приложенных болтов и гаек
на держателе розетки.
a) обратите внимание на правильную установку шайбы,
b) электрический пучок прикрепите так, чтобы не возникли резкие сгибы, и чтобы он не подвергался
протиранию!
Электрический присоединительный комплект буксирного крюка
7-полюсный № арт.
Volvo Country дата производства-с 09.00 – 08.04
Volvo S60 дата производства-с 11.00 – 08.04
Volvo S80 дата производства-с 10.98 – 08.04
Volvo V70 дата производства-с 03.00 – 08.04
1 Болт M5X10
3 Болт M5 x 35
4 Гайка M5
4 Пружинная шайба
Монтажная инструкция
Обозначение контакта
1
(L)
2
(54-G)
3
(31)
4
(R)
5
(58R)
6
(54)
7
(58L)
410307R
WYR
2 Защита плоского штепселя
2 Защита втулки
2 Плоский штепсель
2 Bтулка
Цвет
черно-белый
серый
коричневый
черно-зеленый
серо-красный
черно-красный
серо-черный
2 Ленточный зажим 300mm
10 Ленточный зажим 100mm
1 Шуруп для жести
1 Предохранитель 15A
Подключение проводов
в 7-полюсной розетке
Publicidad
