Sthor 78123 Manual Del Usuario página 3

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
PL
1. korpus
2. włącznik
3. wrzeciono
4. regulacja prędkości
5. akumulator
6. ładowarka akumulatora
7. wskaźnik naładowania akumulatora
8. zatrzask akumulatora
9. narzędzie wstawiane
10. klucz
RUS
1. корпус
2. кнопка включения
3. шпиндель
4. регулировка частоты вращения
5. аккумуляторная батарея
6. зарядное устройство аккумулятора
7. индикатор зарядки аккумулятора
8. защелка аккумулятора
9. адаптер шпинделя
10. ключ
LV
1. korpuss
2. ieslēdzējs
3. vārpsta
4. ātruma regulēšana
5. akumulators
6. akumulatora uzlādes stacija
7. akumulatora uzlādēšanas rādītājs
8. akumulatora sprosts
9. vārpstas adapteris
10. atslēga
H
1. géptest
2. kapcsoló
3. forgótengely
4. fordulatszám szabályzó
5. akkumulátor
6. akkumulátortöltő
7. az akkumulátor töltöttségének kijelzése
8. akkumulátor rögzítő csatja
9. forgótengely adapter
10. kulcs
F
1. corps
2. gâchette
3. broche
4. régulateur de vitesse
5. batterie
6. chargeur de batterie
7. indice de chargement de batterie
8. cliquet de batterie
9. machine outil insérée
10. clé
GR
1. κορμός
2. διακόπτης
3. πείρος
4. ρύθμιση ταχύτητας
5. συσσωρευτής
6. φορτιστής συσσωρευτή
7. δείκτης φόρτισης συσσωρευτή
8. μάνδαλο συσσωρευτή
11. προσαρμογέας πείρου
10. κλειδί
I N S T R U K C J A
GB
1. body
2. switch
3. spindle
4. speed regulation
5. rechargeable battery
6. battery charger
7. battery charge indicator
8. battery latch
9. spindle adapter
10. wrench
UA
1. корпус
2. кнопка ввімкнення
3. шпиндель
4. регулювання частоти обертання
5. акумуляторна батарея
6. зарядний пристрій акумулятора
7. індикатор зарядження акумулятора
8. защіпка акумулятора
9. адаптер шпинделя
10. ключ
CZ
1. těleso nářadí
2. vypínač
3. vřeteno
4. regulace otáček
5. akumulátor
6. nabíječka akumulátoru
7. indikátor nabití akumulátoru
8. západka akumulátoru
9. adaptér vřetena
10. klíč
RO
1. carcasă
2. comutator
3. arbore
4. ajustare turaţie
5. acumulator
6. încărcător acumulator
7. indicator încărcare acumulator
8. blocadă acumulator
9. adaptor arbore
10. cheie
I
1. corpo
2. interruttore
3. mandrino
4. regolatore di velocità
5. batteria
6. caricatrice della batteria
7. Indicatore di caricamento della batteria
8. bloccaggio della batteria
9. accessorio
10. chiave
O R Y G I N A L N A
D
1. Gehäuse
2. Schalter
3. Spindel
4. Geschwindigkeitsregelung
5. Akkumulator
6. Ladegerät für den Akku
7. Ladeanzeige des Akkus
8. Schnappverschluss des Akkus
9. Adapter der Spindel
10. Schlüssel
LT
1. korpusas
2. jungiklis
3. velenas
4. greičio reguliavimas
5. akumuliatorius
6. akumuliatoriaus įkroviklis
7. akumuliatoriaus įkrovimo indikatorius
8. akumuliatoriaus spragtukas
9. veleno adapteris
10. veržliaraktis
SK
1. teleso náradia
2. vypínač
3. vreteno
4. regulácia otáčok
5. akumulátor
6. nabíjačka akumulátora
7. indikátor nabitia akumulátora
8. západka akumulátora
9. adaptér vretena
10. kľúč
E
1. cuerpo
2. conmutador
3. husillo
4. ajuste de velocidad
5. batería
6. cargador de batería
7. indicador de batería
8. pestillo de la batería
9. adaptador de husillo
10. llave
NL
1. behuizing
2. schakelaar
3. spil
4. snelheidsregulatie
5. accu
6. accu-oplader
7. oplaadindicator accu
8. accugrendel
9. opzetgereedschap
10. sleutel
3