Tabulka trvanlivosti |
Eltarthatósági táblázat
Tabela trajanja
| Tabuľka trvanlivostí
Pokrmy při pokojové teplotě
Ételek szobahőmérsékleten
Jela na sobnoj temperaturi
Jedi s sobno temperaturo
Pokrmy pri izbovej teplote
Vakuované
Vákuumcsomagolt
Vakuumirano
Vakuumirana
Vákuované
Chléb
Kenyér
6 – 8
Kruh
Kruh
Chlieb
Sušenky
Keksz
12
Keksi
Keksi
Sušienky
Těstoviny, rýže
Tésztafélék / rizs
13
Tijesto / riža
Testenine / riž
Cestoviny / ryža
Mouka
Liszt
15
Brašno
Moka
Múka
Mletá káva
Őrölt kávé
16
Mljevena kava
Zmleta kava
Mletá káva
Mražené sušené produkty
Mélyhűtött termékek
17
Suho smrznuti proizvodi
Zamrznjeno posušeni izdelki
Vymrazovaním sušené produkty
54
| Tablica roka trajanja |
Nevakuované
Nem vákuumcsomagolt
Nevakuumirano
Niso vakuumirana
Nevákuované
Dny
Nap
1 – 2
Dana
Dni
Dni
Měsíce
Hónap
4 – 6
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
5 – 6
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
4 – 5
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
2 – 3
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
1 – 2
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Tabulka trvanlivosti |
Eltarthatósági táblázat
Tabela trajanja
| Tabuľka trvanlivostí
Mražené pokrmy
~ –18 °C
Mélyhűtött ételek
Duboko smrznuta jela
Globoko zamrznjene jedi
Hlboko mrazené pokrmy
Vakuované
Vákuumcsomagolt
Vakuumirano
Vakuumirana
Vákuované
Maso
Hús
8 – 9
Meso
Meso
Mäso
Vepřové maso
Sertéshús
5 – 6
Svinjetina
Svinjsko meso
Bravčové mäso
Ryba
Hal
8 – 9
Riba
Ribe
Ryba
Zelenina
Zöldség
8 – 9
Povrće
Zelenjava
Zelenina
| Tablica roka trajanja |
Nevakuované
Nem vákuumcsomagolt
Nevakuumirano
Niso vakuumirana
Nevákuované
Měsíce
Hónap
3 – 4
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
3 – 4
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
2 – 3
Mjeseci
Mesece
Mesiace
Měsíce
Hónap
3 – 4
Mjeseci
Mesece
Mesiace
55