Ingersoll Rand KM Serie Información Del Producto página 97

5. Avant la remise en service du palan, suivre les instructions du paragraphe « Palans utilisés occasionnellement ».
Se reporter à la section « INSPECTION » page 99.
Conditions environnementales :Les palans de la Série KM sont conçus pour une utilisation dans des conditions de
température ambiante comprise entre -18 °C (0 °F) et 54 °C (130 °F).
Avant d'installer le palan, vérifier qu'il n'a pas été endommagé pendant le transport. Les conditions d'assemblage et
d'installation dépendent de l'environnement local. Le palan doit être suspendu de manière à pouvoir se positionner
librement.
Les palans sont livrés lubrifiés en usine. Il est recommandé de lubrifier la chaîne de charge avant l'utilisation initiale du
palan.
Le palan doit être installé à un emplacement auquel l'opérateur peut se déplacer en restant à l'écart de la charge et
auquel la longueur de la chaîne de charge permettra au crochet de charge de reposer sur le sol ou au niveau le plus
bas sur lequel repose la charge.
• La chute d'une charge peut provoquer des blessures ou la mort. Avant d'installer l'équipement, se reporter
au Manuel d'information sur la sécurité du produit pour chaque étape du processus d'installation.
• Selon le modèle choisi, le palan peut peser plus de 41 kg (90 lbs). En cas de chute de certaines pièces du
palan, celles-ci peuvent entraîner un décès, des blessures corporelles ou des dégâts matériels. Veiller à
soutenir le palan de façon adéquate durant l'installation.
• Avant d'installer ou de mettre en service cet appareil, il est recommandé aux propriétaires et aux
utilisateurs de consulter les réglementations spécifiques, locales ou autres, notamment les
réglementations American Society of Mechanical Engineers (ASME) et/ou OSHA susceptibles de
s'appliquer à des conditions particulières d'utilisation de ce produit.
Les structures de support et les dispositifs de fixation de la charge utilisés conjointement avec ce palan doivent
supporter de façon adéquate toutes les opérations du palan, ainsi que le poids du palan et des équipements fixés. Il
incombe au client de respecter cette disposition. En cas de doute, consulter un ingénieur-conseil agréé.
Le palan à chaîne manuelle Série KM doit être utilisé en position verticale de façon à assurer un mouvement en ligne
droite du crochet supérieur au crochet inférieur. Le palan doit être positionné de manière à ce qu'il n'entre pas en
contact avec les éléments de support lors de son utilisation. Lorsque le palan est utilisé dans un espace limité, il est
nécessaire d'utiliser des élingues ou des accessoires de levage appropriés afin d'éviter que le mouvement du corps du
palan et de la chaîne manuelle ne soit entravé.
Contrôle de fonctionnement initial
• S'assurer que les crochets supérieur et inférieur du palan sont correctement montés et que les linguets
des crochets sont fermés avant d'utiliser l'équipement.
Faire fonctionner le palan avec une charge de test (égale à 10 % de la capacité nominale), en levant et en abaissant
plusieurs fois cette charge. Vérifier le fonctionnement du frein en abaissant cette même charge de manière à s'assurer
qu'elle ne glisse pas lorsque la descente est interrompue.
Document 48489223 Edition 2
All manuals and user guides at all-guides.com
INSTALLATION
AVERTISSEMENT
ATTENTION
ATTENTION
FR
97