Ils marchent et rugissent comme de vrais dinosaures !
Sie laufen und brüllen wie echte Dinosaurier!
Ze lopen en brullen als een echte dinosaurus!
Camminano e ruggiscono come veri dinosauri!
Eles andam e rugem como verdadeiros dinossauros!
Ne liikkuvat ja karjuvat kuin oikeat dinosaurukset!
•
Slide the power switch ON
•
Press the button on the toy to see it walk and hear
it roar!
•
Glisser l'interrupteur sur MARCHE
•
Appuyer sur le bouton situé sur le jouet pour le voir
marcher et l'entendre rugir !
•
Den Ein-/Ausschalter auf EIN
•
Den am Spielzeug befindlichen Knopf drücken, um den
Dinosaurier laufen zu sehen und sein Gebrüll zu hören!
They Walk and Roar Like a Real Dinosaur!
¡Andan y rugen como auténticos dinosaurios!
De går og brøler som rigtige dinosaurer!
De går og brøler som en ekte dinosaur!
De går och vrålar som riktiga dinosaurier!
Κίνηση και Ήχοι Αληθινών Δεινοσαύρων!
or OFF .
ou ARRÊT .
oder AUS
•
Zet de aan/uit-knop op AAN
•
Druk op het knopje om de dinosaurus te laten lopen
en brullen!
•
Spostare la leva di attivazione su ON
•
Premere il tasto sul giocattolo per vederlo camminare
e sentirlo ruggire!
•
Poner el interruptor en la posición de ENCENDIDO
o APAGADO .
•
¡Aprieta el botón del dinosaurio para ver cómo anda
y ruge!
•
Stik afbryderknappen på TÆNDT
•
Tryk på knappen på legetøjet for at se dinosauren gå
og høre den brøle!
•
Deslizar o interruptor para LIGADO
•
Pressionar o botão no brinquedo para ele andar e rugir!
•
Kytke virta kytkimestä PÄÄLLE
•
Paina dinosauruksen selässä olevaa nappia, niin otus
alkaa kävellä ja karjua!
•
Skyv bryteren til PÅ
•
Trykk på knappen på leken for å se at den går og høre
at den brøler!
•
Skjut strömbrytaren till PÅ
•
Tryck på knappen på leksaken för att se den gå och
höra den vråla!
•
Μετακινήστε το διακόπτη λειτουργίας στο ΑΝΟΙΧΤΌ
ΚΛΕΙΣΤΌ .
•
Πατήστε το κουμπί στο δεινόσαυρο για να αρχίσει να περπατάει
και να βγάζει ήχους!
stellen.
11
of op UIT .
o OFF .
eller SLUKKET .
ou DESLIGADO .
tai pois PÄÄLTÄ .
eller AV .
eller AV .
ή στο