Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE)
DEEP SEA ELECTRONICS PLC
CONTROL AUTOMÁTICO CON
FALLA DE SUMINISTRO
5120
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
AUTOR: ANTONY MANTON (DSE)
TRADUCCIÓN (v1.2 inglesa): JUAN JOSE SÁNCHEZ RESÉNDIZ (México)
DEEP SEA ELECTRONICS, PLC
HIGHFIEL HOUSE
HUNMANBY
NORTH YORKSHIRE
YO14 0PH
ENGLAND
TEL: +44 (0) 1723 890099
FAX: +44 (0) 1723 893303
Email: sales@deepseaplc.com
Traducción de la versión 1.2 inglesa por: juan josé sánchez reséndiz (México) (ref: arto)
- 1 -
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Deep Sea Electronics Plc 5120
Resumen de contenidos para Deep Sea Electronics Plc 5120
- Página 1 Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) DEEP SEA ELECTRONICS PLC CONTROL AUTOMÁTICO CON FALLA DE SUMINISTRO 5120 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN AUTOR: ANTONY MANTON (DSE) TRADUCCIÓN (v1.2 inglesa): JUAN JOSE SÁNCHEZ RESÉNDIZ (México)
- Página 2 Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) ESTA PÁGINA SE DEJA INTENCIONALMENTE EN BLANCO Traducción de la versión 1.2 inglesa por: juan josé sánchez reséndiz (México) (ref: arto) - 2 -...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN ______________________________________________ 5 2 ACLARACIÓN DE NOTACIÓN EN ESTE MANUAL ___________________ 5 3 OPERACIÓN _________________________________________________ 6 3.1 OPERACIÓN DE MODO AUTOMÁTICO _________________________________ 6 3.2 OPERACIÓN MANUAL_______________________________________________ 8 3.3 OPERACIÓN DE PRUEBA ____________________________________________ 9... - Página 4 Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) 10.2 DETALLE DE FUNCIONES DE CONEXIONES___________________________ 36 10.2.1 CONECTOR “A” 8 PINES _______________________________________ 36 10.2.2 CONECTOR “B” 11 PINES ______________________________________ 36 10.2.3 CONECTOR “E” 8 PINES _______________________________________ 37 10.2.4 CONECTOR “F”...
-
Página 5: Introducción
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) INTRODUCCIÓN. El 5120 es un módulo automático con falla de suministro que ha sido diseñado para permitir a los fabricantes de equipo original cumplir con la creciente demanda de funcionalidad dentro de la industria. Ha sido diseñado para arrancar y detener un generador dependiendo del estado del suministro de normal. -
Página 6: Operación
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) OPERACIÓN. La siguiente descripción detalla la secuencia seguida por un módulo que tiene la Configuración de fábrica. Siempre refiérase a su suministro de configuración para las exactas secuencias y temporizadores observados por cualquier módulo en el campo. - Página 7 Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) Después de los retardos anteriores, el Solenoide de Combustible es energizado y un segundo después el Motor de Arranque es embragado. El motor da marcha por un pre-ajustado período de tiempo. Si el motor falla en arrancar durante este período de marcha, entonces el motor es desembragado por un período pre-ajustado de descanso.
-
Página 8: Operación Manual
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) OPERACIÓN MANUAL. Para iniciar la secuencia de arranque en Manual, presione el botón . Cuando el control esté en el modo manual (indicado por un led a un lado del botón), presionando el botón Arranque (I) se iniciará la secuencia de arranque. -
Página 9: Operación De Prueba
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) OPERACIÓN PRUEBA. Para entrar al modo Prueba, presione el botón , este será confirmado por un indicador de LED a un lado del botón. Presionando el botón Arranque (I) se iniciará la secuencia de arranque. -
Página 10: Protecciones
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) PROTECCIONES. El módulo indicará que una alarma ha ocurrido de muchas formas; El led de “alarma común” se iluminará entre: Advertencia rojo estático, Paro rojo parpadeando. -
Página 11: Advertencias
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) ADVERTENCIAS Las advertencias son condiciones de alarma no críticas y no afectan la operación del sistema del generador, sirven para llamar la atención del operador a una condición indeseable. -
Página 12: Paros
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) PAROS Los paros son retenidos y detienen al motor. La alarma deberá de ser borrada y la falla removida para restablecer al módulo. En el evento de una alarma de paro, el LCD mostrará: (parpadeando). - Página 13 Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) Circuito abierto del enviador de presión de aceite, si el módulo detecta una pérdida de la señal desde el enviador de presión de aceite (circuito abierto) un paro se inicializa. El LCD indicará: (Estático) (y “------“...
-
Página 14: Descripción De Controles
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) DESCRIPCIÓN DE CONTROLES La siguiente sección detalla la función y significado de varios controles en el módulo. Botón de página de instrumentación Pantalla LCD Indicadores configurables... -
Página 15: Pantallas Típicas Lcd
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) PANTALLAS TÍPICAS LCD INSTRUMENTOS El LCD despliega los varios parámetros de motor como son Velocidad de Motor, Presión de Aceite, Horas de Trabajo, etc. Cada instrumento se despliega con su respectiva unidad de medida. -
Página 16: Areas De Desplegado Lcd
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) ÁREAS DE DESPLEGADO LCD. Valores de instrumentos Información desplegada y unidades de medida Iconos de alarma Iconos de desplegado configurable por el usuario Nota: el contador de Horas de Operación del Motor, desplegará solamente las horas acumuladas a los 12 minutos más cercanos (0.2Hr). -
Página 17: Inspeccionando Los Instrumentos
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) INSPECCIONANDO LOS INSTRUMENTOS. Manualmente es posible recorrer las pantallas de los diferentes instrumentos operando repetidamente el botón de recorrido. Una vez seleccionado el instrumento, permanecerá en la pantalla LCD hasta que el usuario seleccione un instrumento diferente, o después de un período de inactividad, el módulo regresará... -
Página 18: Indicadores
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) INDICADORES. Indicadores LCD de alarma común Este indica cuando una condición de alarma está presente. Los iconos de alarma o leds indicarán la exacta naturaleza de la alarma. -
Página 19: Controles
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) CONTROLES. PARO/RESTABLECER Este botón lleva al módulo a su modo Paro/restablecer. Esto limpiará cualquier condición de alarma, por lo que el criterio de disparo debe quitarse. Si el motor está trabajando y esta opción es seleccionada, el módulo inmediatamente instruirá... -
Página 20: Configuración De Panel Frontal
Control Automático con Falla de Suministro 5120, versión 1.2 inglesa por: Anthony Manton (DSE) CONFIGURACIÓN DE PANEL FRONTAL. Nota: es posible la configuración del controlador 5120 mediante PC, adicionalmente a la configuración de panel frontal. La configuración por PC ofrece ajustes adicionales tales como, edición de las curvas de los sensores de presión y la posibilidad de cargar/salvar archivos de configuración en el disco.