MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
Multímetro digital
KPS-MT420
Cod: 602250024
SKU: KPSMT420CBINT
Multímetro digital
Digital multimeter
ESPAÑOL
Introducción
Este multímetro digital puede medir tensiones AC/DC, corriente AC/DC, resistencia,
diodos, la tensión de la batería y temperatura. El multímetro cumple con los estándares
internacionales de seguridad EN61010-1, 61010-2-030, 61010-2-033, CAT III 600V y grado
de contaminación 2. Lea todas las instrucciones detenidamente antes de usar el instrumento
y siga las normativas de seguridad relevantes. Para asegurar un uso seguro del instrumento,
por favor lea el siguiente texto detenidamente:
ADVERTENCIA
Debe prestar especial atención al utilizar el multímetro ya que un uso inapropiado puede
causar shock eléctrico y dañar el instrumento. Debe cumplir con las medidas de seguridad
y las normativas de seguridad al usar el mismo. Con la finalidad de lograr una funcionalidad
completa y asegurar un uso seguro siga los procedimientos de este manual.
Indicaciones de seguridad
Para lograr un funcionamiento seguro de este instrumento, por favor lea las siguientes
instrucciones detenidamente:
Durante el uso
• El instrumento debe encenderse 30 seg. antes de la medición.
• Inspeccione la carcasa antes del uso. Compruebe si hay fisuras en la carcasa y en el
aislante alrededor de los terminales de entrada.
• Utilice únicamente los cables de prueba proporcionados con el multímetro. Si
están dañados o necesitan ser remplazados, use cables similares que cumplan las
especificaciones.
• Asegure su correcto funcionamiento probándolo en una fuente de alimentación con valor
conocido. Si no funcionase correctamente, el equipamiento de protección podría estar
dañado. Consulte con el servicio técnico antes de usarlo.
• No sitúe el multímetro en las proximidades de un fuerte campo magnético ya que podría
causar lecturas incorrectas.
• No sitúe el multímetro en ambientes con alta presión, alta temperatura, polvo, gas
explosivo o vapor.
• Asegúrese de que los conectores de prueba están en los terminales de entrada correctos
antes de realizar la medición.
• Elija la escala más alta cuando el valor que va a ser medido es desconocido de antemano.
• Nunca exceda los valores del límite de protección indicados en las especificaciones para
cada escala de medición.
• No realice una comprobación de tensión utilizando el terminal de entrada de 10A.
• Tenga siempre cuidado al trabajar con tensiones por encima de 60V DC o 30V AC rms.
Mantenga los dedos detrás de las barreras de las puntas cuando realice mediciones de
tensión.
• Al conectar los cables de prueba para medir un circuito, conecte el cable común primero
y después el cable con corriente. Hágalo de forma inversa al desconectar.
• Desconecte los cables del circuito antes de cambiar la función/escala.
• Desconecte los cables del circuito antes de comprobar transistores.
• Desconecte la alimentación del circuito y descargue los condensadores antes de realizar
mediciones de resistencia, continuidad o diodos.
• Antes de realizar mediciones de corriente desconecte la alimentacióndel circuito,
interrúmpalo, conecte los cables en serie y alimente de nuevo el circuito.
• Cuando aparezca el símbolo
, sustituya las pilas para evitar lecturas incorrectas.
Mantenimiento
• El mantenimiento/ calibración debe realizarse solo por profesionales.
• Para una protección continua contra fuego, remplace el fusible únicamente por otro que
cumpla con la tensión y corriente nominales indicados en este manual: F1 400mA/ 600V
• y F2: 10A/600V
• Antes de abrir la carcasa, desconecte siempre los cables de prueba de todos los circuitos
con corriente.
• Nunca utilice el multímetro a menos que la tapa trasera esté en su lugar y correctamente
fijada.
• Si se observa cualquier anormalidad, deje de utilizar el multímetro y envíelo a reparar.
Limpieza del multímetro
ADVERTENCIA
Antes de abrir la tapa trasera, apague el multímetro y desconecte los cables de prueba de
cualquier circuito.
Limpie el multímetro con un trapo húmedo y detergente suave; no utilice disolventes
ESPAÑOL
ESPAÑOL
químicos sobre el multímetro. La suciedad o restos en los terminales de entrada pueden
afectar la lectura del multímetro.
Limpieza de los terminales de entrada
• Gire la rueda selectora a OFF y retire los cables de prueba.
• Retire toda la suciedad de los terminales de entrada,
• Utilice un detergente o lubricante con un bastoncillo de algodón para limpiar los terminales.
Utilice un algodón diferente para cada terminal para evitar la contaminación cruzada.
Reemplazo de las puntas
Si el aislamiento de las puntas está dañado, reemplácelo.
Use puntas de prueba de CAT III 600V, 10A de acuerdo a la normativa EN 61010-031.
Cambio de la pila y fusibles
• Bajo condiciones normales, no es necesario cambiar el fusible. No lo reemplace hasta
que los conectores estén desenchufados y la alimentación apagada. Quite los dos
tornillos de la tapa trasera para retirar la cubierta.
• Las
características
El reemplazo debe cumplir las mismas características.
• La pila de este multímetro es 9V NEDA 1604 o 6F22. El reemplazo debe cumplir las
mismas características.
ESP
• No utilice el instrumento hasta que la tapa trasera esté atornillada después de cambiar
la pila o fusible.
Para evitar shock eléctrico, asegúrese de que los conectores están desconectados del
circuito que va a ser medido antes de retirar la tapa trasera. Asegúrese de que la tapa
trasera está correctamente atornillada antes de utilizar el instrumento.
Accesorios
• Manual de instrucciones abreviado
• Cables de prueba
• Estuche
• Termopar tipo K
• Pila 9V
instrucciones completo:
Multímetro digital
ADVERTENCIA
del
fusible
son:
F1
400mA/600V,
ADVERTENCIA
1 unidad
1 par
1 unidad
1 unidad
1 unidad
Ver el manual de
ESP
ESP
F2
10A/600V.