Advertencias Generales De Seguridad En; El Manejo De Herramientas Láser - Skil LL932301 Manual Del Propietário

ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD EN

EL MANEJO DE HERRAMIENTAS LÁSER
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE
USAR LA HERRAMIENTA .
CAUTION/PRECAUCIÓN/ATTENTION
LASER RADIATION-DO NOT STARE INTO BEAM
RADIACIÓN LÁSER: NO MIRE DIRECTAMENTE EL RAYO
RAYONNEMENT LASER – NE FIXEZ PAS DES YEUX LE
RAYON LASER
635nm, OUTPUT < 1mW/CLASS II LASER PRODUCT
3.7V 1200mAh Li-Polymer
COMPLIES WITH 21 CFR PARTS 1040. 1 0 AND 1040. 1 1
PRODUCTO LÁSER CON SALIDA < 1mW. CLASE II,
635 nm, 3,7V 1200mAh polímero de litio
CUMPLE CON LAS SECCIONES 21 CFR 1040.10 Y 1040.11
635 nm, SORTIE < 1 mW/PRODUIT LASER DE CLASSE II
Pile au lithium-polymère de 3,7 V,
CONFORME AUX NORMES 21CFR ARTICLES 1040.10
ET 1040.11
CAUTION: Risk of re and burns. Do not open, crush, heat
above 100° C (212° F) or incinerate.
PRECAUCIÓN : Riesgo de incendio y quemaduras. No abra,
triture, permita que esté a mayor temperatura que 100° C
(212 °F) ni incinere.
ATTENTION : Risque d'incendie et de brûlures. N'ouvrez pas
le produit, ne l'écrasez pas, ne le chauffez pas à plus de
100ºC (212°F) et ne l'incinérez pas.
Model / Modelo / Modèle: LL932301
4.44 Wh
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
MADE IN CHINA / HECHO EN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
SERIAL NO.
SERIE NO.
NUMÉRO DE SÉRIE
ADVERTENCIA
Clase II. Encienda el rayo láser solo al momento de utilizar la
herramienta.
No retire ni dañe ninguna etiqueta del producto.
Evite la exposición directa a los ojos. El rayo láser puede causar
encandilamiento.
No utilice la herramienta cerca de niños ni permita que estos la
utilicen.
No coloque la herramienta en una posición que pueda causar que
alguien mire directamente el rayo láser, ya sea intencionalmente o
no.
48
AVOID EXPOSURE/EVITE LA
EXPOSICIÓN/ÉVITEZ
LASER RADIATION IS EMITTED
1200 mAh
FROM THIS APERTURE
LA RADIACIÓN LÁSER SE EMITE
DE ESTA ABERTURA
CET OUTIL PRODUIT UN
RAYONNEMENT LASER
RADIACIÓN LÁSER . No mire
directamente el rayo. Producto láser
L'EXPOSITION
CAUTION/PRECAUCIÓN/ATTENTION
LASER RADIATION-DO NOT STARE INTO BEAM
RADIACIÓN LÁSER: NO MIRE DIRECTAMENTE EL RAYO
RAYONNEMENT LASER – NE FIXEZ PAS DES YEUX LE
RAYON LASER
520nm, OUTPUT < 1mW/CLASS II LASER PRODUCT
3.7V 1200mAh Li-Polymer
COMPLIES WITH 21 CFR PARTS 1040. 1 0 AND 1040. 1 1
PRODUCTO LÁSER CON SALIDA < 1mW. CLASE II,
520 nm, 3,7V 1200mAh polímero de litio
CUMPLE CON LAS SECCIONES 21 CFR 1040.10 Y 1040.11
520 nm, SORTIE < 1 mW/PRODUIT LASER DE CLASSE II
Pile au lithium-polymère de 3,7 V, 1200 mAh
CONFORME AUX NORMES 21CFR ARTICLES 1040.10
ET 1040.11
CAUTION: Risk of re and burns. Do not open, crush, heat
above 100° C (212° F) or incinerate.
PRECAUCIÓN : Riesgo de incendio y quemaduras. No abra,
triture, permita que esté a mayor temperatura que 100° C
(212 °F) ni incinere.
ATTENTION : Risque d'incendie et de brûlures. N'ouvrez pas
le produit, ne l'écrasez pas, ne le chauffez pas à plus de
100ºC (212°F) et ne l'incinérez pas.
Model / Modelo / Modèle: LL932401
4.44 Wh
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
MADE IN CHINA / HECHO EN CHINA
FABRIQUÉ EN CHINE
SERIAL NO.
SERIE NO.
NUMÉRO DE SÉRIE